En esta lección aprenderás saludos y despedidas básicos en coreano, con ejemplos de uso en una primera conversación. Presta atención a la diferencia entre saludar de forma educada y despedirte según quién se queda y quién se va.
Objetivos
- Reconocer y usar saludos coreanos básicos en situaciones cotidianas.
- Distinguir entre despedidas según si tú te vas o la otra persona se va.
- Presentarte y responder con cortesía en una primera conversación.
Frases
Hola (educado)
Saludo educado que sirve en distintos momentos del día.Hola (informal)
Saludo informal; úsalo en relaciones o situaciones donde el habla informal sea apropiada.Buenos días
Expresión para saludar por la mañana de forma educada.Adiós (a quien se va)
Se dice a la persona que se marcha.Adiós (a quien se queda)
Se dice a la persona que permanece cuando tú te vas.Encantado de conocerle (formal)
Expresión formal para la primera vez que conoces a alguien.Explicaciones
Saludo educado y saludo informal
«안녕하세요» es un saludo educado que puedes usar en distintos momentos del día. «안녕» es una forma informal que encaja en relaciones o situaciones donde el habla informal es adecuada. En contextos formales o con personas a las que tratas con respeto, es preferible «안녕하세요».
Despedidas según quién se queda y quién se va
Cuando tú te vas y la otra persona se queda, usas «안녕히 계세요» para desearle que esté bien. Cuando la otra persona se va, le dices «안녕히 가세요» a quien se marcha. Fíjate en la dirección del movimiento: la forma verbal cambia según quién permanece.
Presentarse por primera vez
«처음 뵙겠습니다» es una expresión formal que se usa al conocer a alguien por primera vez. En el diálogo también aparece «만나서 반갑습니다», una forma educada de expresar que te alegra conocer a la persona. Ambas pueden combinarse al presentarte.
Diálogo
Hola. Encantado de conocerle. Yo soy Michael.
Hola, Michael. Yo soy Sujin. Encantada de conocerte.
Sujin, encantado de conocerte. Espero que nos llevemos bien.
Sí, espero que nos llevemos bien. Hoy hace buen tiempo.
Sí, hace muy buen tiempo. Pero ahora tengo que irme. Adiós (quédate bien).
Sí, adiós (vete bien). Nos vemos otra vez la próxima vez.
Pronunciación
Escucha las grabaciones y repite en voz alta. Presta atención a la entonación suave y a la longitud de las vocales en «안녕하세요» y «안녕히 계세요».
Error común
Usar «안녕히 가세요» cuando tú te vas y la otra persona se queda.
Si tú te vas y la otra persona se queda, di «안녕히 계세요».
Práctica
Llegas a una reunión con un colega mayor. Saluda en coreano de forma educada usando una de las frases grabadas.
Piensa en un saludo que funcione a cualquier hora y sea educado.
Mostrar respuesta
안녕하세요La respuesta es «안녕하세요», un saludo educado y versátil.
Estás en casa de un amigo y tú eres quien se va, mientras tu amigo se queda. Despídete de la persona que se queda.
Fíjate en quién permanece en el lugar.
Mostrar respuesta
안녕히 계세요La respuesta es «안녕히 계세요», que se dice a quien se queda cuando tú te vas.
Tú te quedas en tu escritorio y un compañero de trabajo se va al terminar el día. Despídete de la persona que se va.
Fíjate en quién se marcha del lugar.
Mostrar respuesta
안녕히 가세요La respuesta es «안녕히 가세요», que se dice a quien se va.
Recuerda: «안녕하세요» para saludar de forma educada, «안녕» en contextos informales, y elige la despedida según quién se queda y quién se va.
Practica en Yapr
Practica conversaciones en tiempo real en Yapr para aprender más rápido; usa esta lección con un tutor de IA de Yapr.
Practicar ahora