Nesta lição, você aprenderá expressões coreanas para cumprimentar e se despedir em situações comuns. Vamos apresentar seis frases gravadas, um diálogo curto e três exercícios para praticar o uso adequado de cada expressão.
Objetivos
- Cumprimentar alguém de forma educada em coreano usando 안녕하세요.
- Despedir-se corretamente conforme quem sai e quem fica, usando 안녕히 가세요 e 안녕히 계세요.
- Apresentar-se e expressar satisfação ao conhecer alguém com 처음 뵙겠습니다 e 만나서 반갑습니다.
Frases
Olá (educado)
Saudação educada, usada em diversas situações e horários.Oi (casual)
Usado com amigos próximos ou em contextos informais.Bom dia
Expressão para desejar bom dia, usada pela manhã.Adeus (para quem sai)
Dito a alguém que está partindo.Adeus (para quem fica)
Dito a alguém que permanece quando você vai embora.Prazer em conhecê-lo (formal)
Usado ao conhecer alguém pela primeira vez, em contexto formal.Explicações
Saudação educada: 안녕하세요
안녕하세요 é uma saudação educada que pode ser usada em diferentes momentos do dia. Ela é apropriada em contextos formais e com pessoas que você não conhece bem. 안녕 é a versão casual, adequada para amigos próximos ou situações em que a linguagem informal é aceitável.
Despedidas conforme quem sai e quem fica
Quando você vai embora e a outra pessoa permanece, use 안녕히 계세요, que deseja bem-estar a quem fica. Quando a outra pessoa é quem sai, use 안녕히 가세요, dirigida a quem está partindo. Essas expressões refletem a relação entre quem fala e quem ouve no momento da despedida.
Primeiro encontro e expressão de prazer
처음 뵙겠습니다 é uma expressão formal usada ao conhecer alguém pela primeira vez. No diálogo, também aparece 만나서 반갑습니다, uma forma educada de dizer que é um prazer conhecer a pessoa. Ambas são adequadas em contextos formais ou com pessoas mais velhas ou de hierarquia superior.
Diálogo
Olá. Prazer em conhecê-lo. Eu sou Michael.
Olá, Michael. Eu sou Sujin. Prazer em conhecê-lo.
Sujin, prazer em conhecê-la. Conto com sua ajuda.
Sim, conto com sua ajuda. O tempo está bom hoje, não é?
Sim, está realmente bom. Mas agora preciso ir. Adeus (para quem fica).
Sim, adeus (para quem sai). Até a próxima.
Pronúncia
Ouça as gravações e repita em voz alta, prestando atenção à entonação e ao ritmo das frases. Tente imitar a pronúncia natural, sem pressa.
Erro comum
Usar 안녕히 가세요 quando você é quem está saindo e a outra pessoa fica.
Nesse caso, use 안녕히 계세요, que deseja bem-estar a quem permanece.
Praticar
Você chega a uma reunião com um colega mais velho. Diga uma saudação educada em coreano usando uma das frases gravadas.
Use a saudação educada que serve para qualquer hora do dia.
Mostrar resposta
안녕하세요안녕하세요 é a saudação educada apropriada para cumprimentar um colega mais velho em uma reunião.
Você está na casa de um amigo e é você quem vai sair, enquanto seu amigo fica. Diga a despedida adequada para a pessoa que fica.
Lembre-se: quem fica recebe uma despedida que deseja bem-estar.
Mostrar resposta
안녕히 계세요안녕히 계세요 é usada quando você parte e a outra pessoa permanece.
Você permanece na sua mesa e um colega de trabalho está saindo no fim do dia. Diga a despedida adequada para a pessoa que está saindo.
A pessoa que sai recebe uma despedida dirigida a quem parte.
Mostrar resposta
안녕히 가세요안녕히 가세요 é usada quando a outra pessoa está saindo e você fica.
Lembre-se: use 안녕하세요 para cumprimentar de forma educada, 안녕 com amigos próximos, e escolha entre 안녕히 가세요 e 안녕히 계세요 conforme quem sai e quem fica.
Pratique com o Yapr
Pratique conversas em tempo real no Yapr para aprender mais rápido; use esta lição com um tutor de IA do Yapr.
Começar a praticar