本课面向简体中文使用者，介绍韩语中最常用的问候与告别表达。你将学习如何在不同场合选择合适的说法，并通过一段初次见面的对话理解它们的实际用法。所有例句均以韩语原文呈现，请配合录音反复听读。
学习目标
- 掌握韩语中常用的问候语和告别语，并了解各自的使用场合。
- 能够区分对离开的人和留下的人分别该说哪句告别语。
- 能够用韩语完成一次简单的初次见面交流，包括自我介绍和礼貌收尾。
常用短语
您好
礼貌的问候语，一天中不同时段均可使用，适用于大多数场合。你好／再见
随意的问候语，适合关系亲近或使用半语的场合，不宜对长辈或初次见面的人使用。早上好
用于早晨的问候，语气礼貌，通常限于早上时段使用。再见（对离开的人说）
自己留下、对方离开时，对离开的人说这句话。再见（对留下的人说）
自己离开、对方留下时，对留下的人说这句话。初次见面／幸会
初次见面时使用的正式表达，语气庄重，适合正式场合或对长辈、上级。讲解
问候语的选择：안녕하세요 与 안녕
안녕하세요 是礼貌的问候语，一天中的不同时段都可以使用，适用于大多数正式或不太熟悉的场合。안녕 语气随意，适合关系亲近或本身就说半语的场合。两者意思相近，但礼貌程度不同，初次见面或对长辈、同事时宜用 안녕하세요。
告别语的方向：안녕히 계세요 与 안녕히 가세요
这两句的区别在于谁离开、谁留下。自己要走而对方留下时，说 안녕히 계세요，意为祝留下的人安好。对方要走而自己留下时，对离开的人说 안녕히 가세요，意为祝一路平安。判断的关键是说话人自己是否离开。
初次见面的正式表达
처음 뵙겠습니다 是初次见面时使用的正式表达，语气庄重，适合正式或对长辈、上级的场合。对话中还出现了 만나서 반갑습니다，这是礼貌地表示很高兴见到对方。两者常一起使用，先问候再表达见面的愉快。
对话
您好。初次见面。我是迈克尔。
您好，迈克尔先生。我是秀珍。很高兴见到你。
秀珍小姐，很高兴见到你。请多关照。
好的，请多关照。今天天气真好。
是啊，真的很好。不过我现在得走了。再见（对留下的人说）。
好的，再见（对离开的人说）。下次再见。
发音提示
请先完整听一遍本课的录音，再逐句跟读。注意 안녕하세요 和 안녕히 계세요 等较长短语的节奏，先放慢速度跟读，熟悉后再按正常语速重复。可以反复播放同一句，直到能自然说出为止。
常见错误
在初次见面或对长辈、同事的场合使用 안녕，把随意问候当成通用问候。
这类场合应使用礼貌的 안녕하세요，例如 안녕하세요. 처음 뵙겠습니다.
练习
你去参加一个会议，见到一位年长的同事。请用一句已录制的短语，说一句礼貌的韩语问候。
这是白天任何时段都可使用的礼貌问候，适用于不太熟悉或需要表示尊重的对象。
显示答案
안녕하세요答案是 안녕하세요。它是礼貌的问候语，对年长的同事使用合适；而 안녕 语气随意，不适合这一场合。
你在朋友家做客，现在你要离开，而朋友留下。请对留下的人说一句合适的告别语。
判断谁离开、谁留下：说话人自己要走，对方留下。
显示答案
안녕히 계세요答案是 안녕히 계세요。自己离开、对方留下时，用这句话向留下的人道别，意为祝对方安好。
你留在自己的座位上，一位同事正要下班离开。请对离开的人说一句合适的告别语。
判断谁离开、谁留下：对方要走，说话人自己留下。
显示答案
안녕히 가세요答案是 안녕히 가세요。对方离开、自己留下时，对离开的人说这句话，意为祝一路平安。
问候语和告别语的关键在于礼貌程度与说话方向：对不熟悉或需尊重的人用 안녕하세요，自己离开时说 안녕히 계세요，对方离开时说 안녕히 가세요。
