本課介紹韓語中最常用的問候與道別表達，並透過一段初次見面的對話，幫助你理解正式與非正式場合的差異，以及離開與留下時該說的對應用語。
學習目標
- 學會並使用韓語基本問候語 안녕하세요 與非正式問候 안녕。
- 分辨 안녕히 가세요 與 안녕히 계세요 的使用時機。
- 在初次見面的場合使用 처음 뵙겠습니다 及相關禮貌表達。
片語
您好（禮貌問候）
一天中不同時段皆可使用，適合多數正式或一般場合。嗨、你好（非正式）
較隨性的問候，適合關係親近或輕鬆的情境。早安
用於早上時段的問候，語氣禮貌。再見（對離開的人說）
當對方要離開、你留下時，對離開的人說。再見（對留下的人說）
當你要離開、對方留下時，對留下的人說。初次見面（正式）
初次見面時使用的正式表達。說明
問候語的禮貌層級
안녕하세요 是禮貌的問候語，一天中不同時段都可以使用。안녕 則是較隨性的說法，適合彼此關係親近或場合輕鬆時使用。兩者意思相近，但選擇哪一個取決於你與對方的關係和當下情境。
離開與留下：兩種道別
當你要離開、對方留下時，對留下的人說 안녕히 계세요，意思是祝對方安好。當對方要離開、你留下時，對離開的人說 안녕히 가세요，意思是祝對方一路平安。判斷的關鍵在於「誰離開、誰留下」。
初次見面的正式表達
처음 뵙겠습니다 是初次見面時使用的正式表達。對話中也出現 만나서 반갑습니다，這是禮貌地表示很高興見到對方。兩者常一起使用，讓初次互動更得體。
對話
您好。初次見面。我是麥可。
您好，麥可先生。我是秀珍。很高興見到你。
秀珍小姐，很高興見到你。請多多關照。
好的，請多多關照。今天天氣真好呢。
是啊，真的很好。不過我現在得走了。再見（對留下的人說）。
好的，再見（對離開的人說）。下次再見。
發音
請聆聽這些韓語錄音並跟著重複。注意 안녕하세요 與 안녕 的語氣差異，以及 안녕히 가세요 和 안녕히 계세요 中 가 與 계 的區別。
常見錯誤
在對方離開、自己留下的情況下，誤說 안녕히 계세요。
此時應對離開的人說 안녕히 가세요；若是自己離開、對方留下，才說 안녕히 계세요。
練習
你抵達一場與年長同事的會議。請用一個已錄製的片語說出禮貌的韓語問候。
選擇一天中任何時段都適用的禮貌問候語。
顯示答案
안녕하세요안녕하세요 是禮貌的問候語，適合在會議等場合對年長同事使用。
你在朋友家，而你正要離開、朋友留下。請對留下的人說出適當的道別語。
你是離開的人，對方是留下的人。
顯示答案
안녕히 계세요當你離開、對方留下時，對留下的人說 안녕히 계세요。
你留在座位上，一位同事正要下班離開。請對離開的人說出適當的道別語。
對方是離開的人，你是留下的人。
顯示答案
안녕히 가세요當對方離開、你留下時，對離開的人說 안녕히 가세요。
記住：問候語的禮貌程度要配合場合與關係；道別時則先判斷誰離開、誰留下，再選擇 안녕히 가세요 或 안녕히 계세요。
