Dalam pelajaran ini, anda akan mempelajari sapaan dan selamat tinggal asas dalam bahasa Korea yang sering digunakan dalam interaksi pertama. Anda juga akan belajar membezakan penggunaan ungkapan sopan dan kasual, serta memilih selamat tinggal yang tepat mengikut siapa yang pergi dan siapa yang tinggal.
Objektif
- Mengenali dan menyebut sapaan serta selamat tinggal asas dalam bahasa Korea.
- Membezakan penggunaan ungkapan sopan dan kasual mengikut situasi.
- Memilih ungkapan selamat tinggal yang tepat apabila anda pergi atau apabila orang lain pergi.
Frasa
Apa khabar / Selamat sejahtera
Sapaan sopan yang boleh digunakan pada bila-bila masa sepanjang hari.Hai
Sapaan kasual untuk rakan rapat atau situasi tidak formal.Selamat pagi
Ungkapan sopan yang digunakan pada waktu pagi.Selamat jalan
Diucapkan kepada orang yang sedang pergi, manakala anda tinggal.Selamat tinggal (kepada yang tinggal)
Diucapkan apabila anda pergi dan orang lain tinggal.Selamat berkenalan / Salam perkenalan pertama
Ungkapan formal untuk pertemuan pertama kali.Penjelasan
Sapaan sopan dan kasual
안녕하세요 ialah sapaan sopan yang boleh digunakan pada bila-bila masa sepanjang hari. Bentuk kasualnya ialah 안녕, yang sesuai digunakan dengan rakan rapat atau dalam situasi yang membenarkan bahasa kasual. Pilihan antara kedua-duanya bergantung pada hubungan anda dengan pendengar dan tahap formaliti situasi.
Selamat tinggal: siapa yang pergi, siapa yang tinggal
Apabila anda yang pergi dan orang lain tinggal, ucapkan 안녕히 계세요, yang mendoakan kesejahteraan orang yang tinggal. Apabila orang lain yang pergi dan anda tinggal, ucapkan 안녕히 가세요 kepada orang yang sedang beredar itu. Perbezaan ini penting kerana kedua-dua ungkapan bukan sekadar selamat tinggal, tetapi juga mendoakan kesejahteraan pihak yang berkenaan.
Ungkapan pertemuan pertama
처음 뵙겠습니다 ialah ungkapan formal yang digunakan apabila berjumpa seseorang buat pertama kali. Dalam dialog, terdapat juga 만나서 반갑습니다, iaitu ungkapan sopan untuk menyatakan rasa gembira dapat berjumpa. Kedua-duanya sering muncul bersama dalam perkenalan pertama yang sopan.
Dialog
Apa khabar. Selamat berkenalan. Saya Michael.
Apa khabar, Michael. Saya Sujin. Gembira dapat berjumpa.
Sujin, gembira dapat berjumpa. Harap dapat bekerjasama dengan baik.
Ya, harap dapat bekerjasama dengan baik. Cuaca hari ini bagus ya.
Ya, memang bagus. Tetapi saya perlu pergi sekarang. Selamat tinggal.
Baik, selamat jalan. Jumpa lagi lain kali.
Sebutan
Dengar setiap rakaman dengan teliti, kemudian ulang dengan kuat. Perhatikan panjang dan nada setiap suku kata, dan cuba ikut rentak serta kelancaran penutur asli.
Kesilapan biasa
Menggunakan 안녕히 가세요 apabila anda sendiri yang pergi dan orang lain tinggal.
Apabila anda yang pergi dan orang lain tinggal, gunakan 안녕히 계세요. Gunakan 안녕히 가세요 hanya apabila orang lain yang pergi.
Latihan
Anda tiba di satu mesyuarat dengan seorang rakan sekerja yang lebih tua. Ucapkan sapaan sopan dalam bahasa Korea menggunakan salah satu frasa yang dirakam.
Gunakan sapaan sopan yang sesuai pada bila-bila masa sepanjang hari.
Tunjuk jawapan
안녕하세요Jawapan yang betul ialah 안녕하세요, iaitu sapaan sopan yang sesuai digunakan dengan rakan sekerja yang lebih tua.
Anda berada di rumah seorang rakan dan anda yang akan pergi manakala rakan anda tinggal. Ucapkan selamat tinggal yang sesuai kepada orang yang tinggal itu.
Fikirkan siapa yang pergi dan siapa yang tinggal.
Tunjuk jawapan
안녕히 계세요Jawapan yang betul ialah 안녕히 계세요, kerana anda yang pergi dan rakan anda tinggal.
Anda kekal di meja anda dan seorang rakan sekerja sedang keluar untuk hari itu. Ucapkan selamat tinggal yang sesuai kepada orang yang sedang pergi itu.
Fikirkan siapa yang pergi dan siapa yang tinggal.
Tunjuk jawapan
안녕히 가세요Jawapan yang betul ialah 안녕히 가세요, kerana rakan sekerja anda yang pergi manakala anda tinggal.
Sapaan dan selamat tinggal dalam bahasa Korea bergantung pada tahap formaliti dan siapa yang pergi atau tinggal. Latih frasa ini dalam situasi sebenar supaya anda dapat memilih ungkapan yang tepat secara spontan.
Berlatih dengan Yapr
Berlatih perbualan masa nyata di Yapr untuk pembelajaran yang lebih pantas; gunakan pelajaran ini dengan tutor AI Yapr.
Mula berlatih