New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Bài học 6

    Dùng 'Excuse me' một cách lịch sự

    Học cách dùng 'excuse me' để thu hút sự chú ý, xin đi qua hoặc ngắt lời một cách lịch sự trong các tình huống hằng ngày.

    Using Excuse Me Politely

    Trong bài này, bạn sẽ học cách dùng cụm từ 'excuse me' để bắt đầu một câu hỏi hoặc lời nhờ vả một cách lịch sự. Cụm từ này rất hữu ích khi bạn cần hỏi thông tin, xin đi qua hoặc ngắt lời ai đó.

    Sau bài này bạn có thể

    • Dùng 'excuse me' để thu hút sự chú ý và bắt đầu một câu hỏi lịch sự.
    • Dùng 'excuse me' để xin đi qua khi ai đó đang chắn đường.
    • Dùng 'excuse me' để ngắt lời một cách nhẹ nhàng khi cần hỏi nhanh.
    01 /

    Những cụm từ bạn có thể dùng

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    Xin lỗi, chỗ này có ai ngồi chưa?

    Dùng khi bạn muốn hỏi xem một chỗ ngồi còn trống không.
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?

    Dùng khi bạn cần đi qua chỗ ai đó đang đứng.
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    Xin lỗi, bạn có biết nhà vệ sinh ở đâu không?

    Dùng khi bạn cần hỏi đường đến nhà vệ sinh.
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    Xin lỗi, tôi xin phép ngắt lời, nhưng tôi có một câu hỏi nhanh.

    Dùng khi bạn cần ngắt lời ai đó một cách lịch sự.
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    Xin lỗi, tôi nghĩ bạn đánh rơi đồ rồi.

    Dùng khi bạn muốn báo cho ai đó biết họ đánh rơi đồ.
    02 /

    Hiểu rõ hơn

    'Excuse me' để thu hút sự chú ý

    Khi bạn muốn hỏi ai đó một câu hỏi lịch sự, hãy bắt đầu bằng 'Excuse me'. Ví dụ: 'Excuse me, is this seat taken?' Cụm từ này báo cho người nghe biết bạn sắp nói và bạn muốn họ chú ý đến bạn.

    'Excuse me' để xin đi qua

    Khi bạn cần đi qua chỗ ai đó đang đứng, bạn có thể nói 'Excuse me, could I get past you?' Cách nói này lịch sự và không gây cảm giác thô lỗ. Bạn cũng có thể dùng 'Excuse me' khi bạn vô tình va vào ai đó, nhưng trong trường hợp đó 'Sorry' cũng rất phổ biến.

    'Excuse me' để ngắt lời

    Khi bạn cần ngắt lời ai đó một cách lịch sự, bạn có thể nói 'Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.' Cụm 'sorry to interrupt' làm lời ngắt lời trở nên nhẹ nhàng hơn. Bạn cũng có thể chỉ dùng 'Excuse me' nếu tình huống không quá trang trọng.

    03 /

    Nghe một đoạn hội thoại

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    Xin lỗi, chỗ này có ai ngồi chưa?

    B
    No, it's free. Go ahead.

    Không, chỗ đó trống. Bạn cứ ngồi đi.

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    Cảm ơn. Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?

    B
    Of course. Let me move my bag.

    Tất nhiên rồi. Để tôi chuyển túi của tôi ra.

    Phát âm

    Hãy nghe và lặp lại 'Excuse me' nhiều lần. Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai của từ 'excuse'. Khi nói nhanh, cụm từ này có thể nghe như 'scuse me', nhưng khi mới học, bạn nên nói rõ cả hai từ.

    Một điều cần lưu ý

    Dùng "Excuse you" khi muốn thu hút sự chú ý để đưa ra một yêu cầu.

    Để mở đầu các yêu cầu trong bài này, hãy dùng "Excuse me", như trong "Excuse me, is this seat taken?". Nếu vô tình va vào ai đó, bạn có thể nói riêng "Sorry" hoặc "Excuse me" tùy tình huống; không cần thêm một câu hỏi để lời xin lỗi được đầy đủ.

    04 /

    Đến lượt bạn

    Bạn đang ở quán cà phê và muốn ngồi ở bàn có người để túi trên ghế. Hãy hỏi một cách lịch sự xem chỗ đó còn trống không.

    Dùng 'Excuse me' để bắt đầu và hỏi xem chỗ ngồi còn trống không.

    Xem câu trả lời mẫuExcuse me, is this seat taken?

    Câu 'Excuse me, is this seat taken?' là cách hỏi lịch sự để biết chỗ ngồi đã có người chưa. Cụm 'is this seat taken?' là câu hỏi cố định trong tình huống này.

    Trong đoạn hội thoại, A cần đi qua B. Câu hoàn chỉnh nào trong danh sách dùng để xin đi qua? Hãy nói câu đó, rồi so sánh với lượt nói thứ hai của A.

    Tìm câu bắt đầu bằng 'Excuse me' và có từ 'past'.

    Xem câu trả lời mẫuExcuse me, could I get past you?

    Câu 'Excuse me, could I get past you?' dùng để xin đi qua ai đó. Cấu trúc 'could I get past you?' là cách nói lịch sự và phù hợp trong tình huống này.

    Hãy tưởng tượng bạn cần tìm nhà vệ sinh trong một cửa hàng. Không nhìn vào danh sách câu, hãy nhớ lại câu hỏi lịch sự hoàn chỉnh để hỏi vị trí nhà vệ sinh. Sau đó so sánh câu trả lời của bạn với đoạn ghi âm.

    Hỏi vị trí nhà vệ sinh bằng 'Excuse me' và 'where the restroom is'.

    Xem câu trả lời mẫuExcuse me, do you know where the restroom is?

    Câu 'Excuse me, do you know where the restroom is?' là cách hỏi lịch sự để tìm nhà vệ sinh. Cấu trúc 'do you know where...' thường được dùng khi hỏi đường hoặc vị trí.

    Ghi nhớ điều này

    Hãy nhớ rằng 'Excuse me' là cụm từ cố định, dùng để bắt đầu một câu hỏi hoặc lời nhờ vả một cách lịch sự. Bạn có thể dùng nó để thu hút sự chú ý, xin đi qua hoặc ngắt lời nhẹ nhàng.

    Yapr

    Luyện hội thoại thời gian thực trên Yapr để học nhanh hơn.

    Áp dụng bài học này vào một cuộc hội thoại tiếng Anh với gia sư AI của Yapr.

    Luyện tập trên Yapr
    Yapr tutors ready for a practice conversation