In deze les leer je hoe je met de vaste Engelse uitdrukking 'excuse me' op een beleefde manier iemands aandacht vraagt, langs iemand gaat of een vraag stelt. Je oefent met korte, complete zinnen die je meteen kunt gebruiken.
Aan het einde kun je
- Je kunt 'excuse me' gebruiken om op een beleefde manier iemands aandacht te trekken.
- Je kunt vragen of een stoel vrij is en of je langs iemand mag.
- Je kunt beleefd onderbreken en een korte vraag stellen.
Woorden die je kunt gebruiken
Pardon, is deze stoel bezet?
Gebruik deze zin als je wilt gaan zitten en niet zeker weet of de stoel vrij is.Pardon, mag ik er langs?
Gebruik deze zin als iemand in de weg staat en je erlangs wilt.Pardon, weet u waar het toilet is?
Gebruik deze zin om beleefd naar het toilet te vragen, bijvoorbeeld in een winkel.Pardon, sorry dat ik onderbreek, maar ik heb een korte vraag.
Gebruik deze zin als je iemand moet onderbreken voor een korte vraag.Pardon, ik denk dat u iets hebt laten vallen.
Gebruik deze zin om iemand vriendelijk te wijzen op iets dat op de grond ligt.Zo werkt het
Aandacht vragen en een vraag voorbereiden
In de voorbeelden gebruik je 'excuse me' om de aandacht van de luisteraar te trekken of om een verzoek of onderbreking aan te kondigen. Je zegt bijvoorbeeld 'Excuse me, is this seat taken?' om eerst contact te maken en daarna je vraag te stellen. Zo weet de ander meteen dat je iets wilt vragen.
Een vaste uitdrukking die niet verandert
In het Engels is 'excuse me' een vaste uitdrukking. De vorm verandert niet op basis van het geslacht of het aantal luisteraars. Je zegt dus hetzelfde tegen één persoon of tegen meerdere mensen. Let op: 'sorry' drukt vaak een verontschuldiging uit en kan ook bij een onderbreking horen; de twee kunnen elkaar overlappen, maar in deze les ligt de nadruk op beleefd een verzoek beginnen.
Duidelijk uitspreken in het begin
Spreek 'excuse me' uit met de klemtoon op de tweede lettergreep van 'excuse'. In snel, informeel spreken kan het als 'scuse me' klinken, maar voor duidelijke beginnerspraktijk zeg je beide woorden volledig. Luister naar de opname en herhaal daarna hardop, zodat je de klemtoon goed leert voelen.
Luister naar een gesprek
Pardon, is deze stoel bezet?
Nee, hij is vrij. Ga je gang.
Bedankt. Pardon, mag ik er langs?
Natuurlijk. Ik verplaats mijn tas even.
Uitspraak
Luister naar de opname en zeg daarna hardop: 'Excuse me, is this seat taken?' en 'Excuse me, could I get past you?'. Let op de klemtoon op de tweede lettergreep van 'excuse' en spreek beide woorden rustig en volledig uit. Herhaal elke zin een paar keer.
Let hier op
'Excuse me' veranderen op basis van de persoon, bijvoorbeeld 'excuse you' zeggen tegen een onbekende.
Gebruik altijd de vaste vorm 'excuse me', ook tegen één persoon of meerdere mensen, zoals in 'Excuse me, is this seat taken?'
Jouw beurt
Je bent in een café en wilt aan een tafel gaan zitten waar iemand een tas op de stoel heeft staan. Vraag beleefd of de stoel vrij is.
Begin met 'Excuse me' en vraag daarna of de stoel bezet is.
Toon een voorbeeldantwoord
Excuse me, is this seat taken?'Excuse me, is this seat taken?' werkt hier goed: je trekt eerst beleefd de aandacht en vraagt daarna of de stoel al bezet is.
In het gesprek moet A langs B. Welke volledige zin uit de lijst vraagt om langs iemand te mogen? Zeg die vraag en vergelijk hem daarna met A's tweede beurt.
Zoek de zin met 'could I get past you'.
Toon een voorbeeldantwoord
Excuse me, could I get past you?'Excuse me, could I get past you?' is de beleefde vraag om langs iemand te gaan. In het gesprek gebruikt A deze zin in de tweede beurt.
Stel je voor dat je in een winkel naar het toilet moet. Herinner je de volledige beleefde vraag waarin je vraagt waar het is, zonder naar de lijst te kijken. Vergelijk je antwoord daarna met de opname.
Begin met 'Excuse me' en gebruik 'do you know where the restroom is'.
Toon een voorbeeldantwoord
Excuse me, do you know where the restroom is?'Excuse me, do you know where the restroom is?' is een volledige en beleefde manier om naar het toilet te vragen.
Onthoud: 'excuse me' is een vaste, beleefde opener. Gebruik hem om aandacht te vragen, langs iemand te gaan of een korte vraag te stellen.
Oefen echte gesprekken op Yapr en leer sneller.
Gebruik deze les in een Engels gesprek met een Yapr AI-tutor.
Oefen op Yapr