New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    পাঠ 6

    বিনয়ের সাথে 'Excuse Me' ব্যবহার করা

    দৈনন্দিন জনসমক্ষে মনোযোগ আকর্ষণ, পাশ দিয়ে যাওয়া বা বিনয়ের সাথে বাধা দেওয়ার জন্য 'excuse me' ব্যবহার করা শিখুন।

    Using Excuse Me Politely

    এই পাঠে আপনি শিখবেন কীভাবে ইংরেজিতে বিনয়ের সাথে কারও মনোযোগ আকর্ষণ করতে, ভিড়ের মধ্যে পাশ দিয়ে যেতে বা কথোপকথনে বাধা দিতে 'excuse me' ব্যবহার করা যায়।

    শেষে আপনি পারবেন

    • বিনয়ের সাথে মনোযোগ আকর্ষণ করতে 'excuse me' ব্যবহার করতে পারবেন।
    • ভিড়ের মধ্যে কাউকে পাশ দিতে অনুরোধ করতে পারবেন।
    • বিনয়ের সাথে প্রশ্ন করতে বা বাধা দিতে পারবেন।
    01 /

    আপনি যে শব্দগুলো ব্যবহার করতে পারেন

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    মাফ করবেন, এই আসনটি কি খালি?

    কোনো আসন খালি কিনা বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহার করুন।
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    মাফ করবেন, আমি কি আপনার পাশ দিয়ে যেতে পারি?

    ভিড়ের মধ্যে কাউকে পাশ দিতে অনুরোধ করতে ব্যবহার করুন।
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    মাফ করবেন, আপনি কি জানেন টয়লেট কোথায়?

    কোনো দোকান বা ভবনে টয়লেটের অবস্থান জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহার করুন।
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    মাফ করবেন, বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, কিন্তু আমার একটি ছোট প্রশ্ন আছে।

    কথোপকথনে বিনয়ের সাথে বাধা দিয়ে প্রশ্ন করতে ব্যবহার করুন।
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    মাফ করবেন, আমার মনে হয় আপনার কিছু পড়ে গেছে।

    কেউ কিছু ফেলে দিলে বিনয়ের সাথে জানাতে ব্যবহার করুন।
    02 /

    বুঝে নিন

    'Excuse me' কী কাজ করে

    এই উদাহরণগুলোতে 'excuse me' শ্রোতার মনোযোগ আকর্ষণ করে বা একটি অনুরোধ বা বাধার জন্য প্রস্তুত করে। যেমন: 'Excuse me, is this seat taken?' এখানে বক্তা প্রথমে মনোযোগ চান, তারপর প্রশ্ন করেন।

    'Excuse me' বনাম 'Sorry'

    'Sorry' সাধারণত দুঃখ প্রকাশ করে এবং বাধার সাথে আসতে পারে। 'Excuse me' এবং 'Sorry' এর ব্যবহার কখনও কখনও মিলে যায়; এই পাঠটি বিনয়ের সাথে অনুরোধ শুরু করার দিকে মনোযোগ দেয়। যেমন: 'Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.'

    একটি নির্দিষ্ট বাক্যাংশ

    ইংরেজিতে 'excuse me' একটি নির্দিষ্ট বাক্যাংশ। শ্রোতার লিঙ্গ বা সংখ্যা অনুযায়ী এর রূপ বদলায় না। যেমন: 'Excuse me, could I get past you?' একজনের সাথে বা অনেকের সাথেও একই থাকে।

    03 /

    একটি কথোপকথন শুনুন

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    মাফ করবেন, এই আসনটি কি খালি?

    B
    No, it's free. Go ahead.

    না, এটি খালি। আপনি বসতে পারেন।

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    ধন্যবাদ। মাফ করবেন, আমি কি আপনার পাশ দিয়ে যেতে পারি?

    B
    Of course. Let me move my bag.

    অবশ্যই। আমি আমার ব্যাগ সরিয়ে নিচ্ছি।

    উচ্চারণ

    'Excuse me' বলার সময় 'excuse' এর দ্বিতীয় অংশে জোর দিন। ধীরে ধীরে দুটি শব্দ আলাদা করে বলুন, তারপর স্বাভাবিক গতিতে বলুন। মনোযোগ দিয়ে শুনুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন।

    একটি বিষয় খেয়াল রাখুন

    শিক্ষার্থীরা কখনও কখনও মনোযোগ আকর্ষণ করতে 'sorry' ব্যবহার করে, কিন্তু 'sorry' সাধারণত দুঃখ প্রকাশ করে।

    মনোযোগ আকর্ষণ বা অনুরোধ শুরু করতে 'excuse me' ব্যবহার করুন। যেমন: 'Excuse me, is this seat taken?'

    04 /

    আপনার পালা

    আপনি একটি ক্যাফেতে আছেন এবং এমন একটি টেবিলে বসতে চান যেখানে কারও চেয়ারে ব্যাগ আছে। বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করুন আসনটি খালি কিনা।

    'Excuse me' দিয়ে শুরু করুন, তারপর আসনটি খালি কিনা জিজ্ঞাসা করুন।

    একটি নমুনা উত্তর দেখানExcuse me, is this seat taken?

    'Excuse me, is this seat taken?' বিনয়ের সাথে মনোযোগ আকর্ষণ করে এবং আসনটি খালি কিনা জিজ্ঞাসা করে।

    রেকর্ড করা কথোপকথনে, A-কে B-এর পাশ দিয়ে যেতে হবে। তালিকা থেকে কোন সম্পূর্ণ বাক্যাংশটি কাউকে পাশ দিতে অনুরোধ করে? সেই অনুরোধটি বলুন, তারপর A-এর দ্বিতীয় বক্তব্যের সাথে মিলিয়ে দেখুন।

    'Excuse me' দিয়ে শুরু করুন, তারপর পাশ দিয়ে যাওয়ার অনুমতি চান।

    একটি নমুনা উত্তর দেখানExcuse me, could I get past you?

    'Excuse me, could I get past you?' — এই বাক্যাংশটি ভিড়ের মধ্যে কাউকে বিনয়ের সাথে পাশ দিতে অনুরোধ করে। কথোপকথনে A-এর দ্বিতীয় বক্তব্য ঠিক এই অনুরোধটিই।

    ভাবুন আপনি একটি দোকানে আছেন এবং টয়লেট খুঁজছেন। বাক্যাংশের তালিকা না দেখে, টয়লেট কোথায় তা জিজ্ঞাসা করার সম্পূর্ণ বিনয়ী প্রশ্নটি মনে করার চেষ্টা করুন। তারপর আপনার উত্তর রেকর্ডিংয়ের সাথে মিলিয়ে দেখুন।

    'Excuse me' দিয়ে শুরু করুন, তারপর জিজ্ঞাসা করুন তিনি জানেন কিনা টয়লেট কোথায়।

    একটি নমুনা উত্তর দেখানExcuse me, do you know where the restroom is?

    'Excuse me, do you know where the restroom is?' — এই প্রশ্নটি বিনয়ের সাথে টয়লেটের অবস্থান জিজ্ঞাসা করে।

    এটি সাথে নিয়ে যান

    জনসমক্ষে বিনয়ের সাথে মনোযোগ আকর্ষণ, পাশ দিয়ে যাওয়া বা প্রশ্ন করতে 'excuse me' ব্যবহার করুন।

    Yapr

    দ্রুত শেখার জন্য Yapr-এ বাস্তব সময়ের কথোপকথন অনুশীলন করুন।

    একজন Yapr AI শিক্ষকের সাথে ইংরেজি কথোপকথনে এই পাঠটি ব্যবহার করুন।

    Yapr-এ অনুশীলন করুন
    Yapr tutors ready for a practice conversation