У овој лекцији ћете научити како да користите израз „excuse me“ у различитим јавним ситуацијама: када желите да привучете нечију пажњу, када желите да прођете поред некога, када питате за тоалет или када учтиво прекидате некога. Вежбаћете изговор и типичне грешке.
На крају можете
- Моћи ћете да учтиво привучете нечију пажњу изразом „excuse me“.
- Моћи ћете да учтиво замолите некога да се помери како бисте прошли.
- Моћи ћете да учтиво питате за тоалет или прекинете разговор.
Речи које можете користити
Извините, да ли је ово место заузето?
Користите када питате да ли је слободно место на које желите да седнете.Извините, могу ли да прођем поред вас?
Учтива молба да прођете поред некога; слушајте целу снимљену реченицу.Извините, знате ли где је тоалет?
Учтиво питање за локацију тоалета. У америчком енглеском „restroom“ је уобичајена реч за тоалет у јавним просторијама.Извините, извињавам се што прекидам, али имам кратко питање.
Користите када желите да прекинете некога ради кратког питања.Извините, мислим да сте нешто испустили.
Користите када желите да упозорите некога да је нешто испустио.Нека има смисла
Привлачење пажње и припрема слушаоца
У примерима, „excuse me“ служи да привуче пажњу или припреми слушаоца за молбу или прекид. „Sorry“ често изражава извињење и може да прати прекид. Њихове употребе се могу преклапати; ова лекција се фокусира на учтиво започињање молбе.
Фиксни израз без промена
У енглеском, „excuse me“ је фиксни израз. Не мења се у зависности од пола или броја слушалаца. Увек га користите у истом облику, без обзира на то колико људи је испред вас.
Изговор израза „excuse me“
Изговарајте „excuse me“ као /ɪkˈskjuːz miː/ са нагласком на другом слогу речи „excuse“. У брзом говору може звучати као „'scuse me“ у неформалним ситуацијама, али за јасну почетничку вежбу изговорите обе речи у потпуности.
Послушајте разговор
Извините, да ли је ово место заузето?
Не, слободно је. Изволите.
Хвала. Извините, могу ли да прођем поред вас?
Наравно. Да склоним торбу.
Изговор
Слушајте и понављајте изразе „Excuse me, is this seat taken?“ и „Excuse me, could I get past you?“. Обратите пажњу на изговор речи „excuse“ са нагласком на другом слогу. Изговорите обе речи јасно и разговетно.
На шта обратити пажњу
Мешање me и us када говорите само у своје име.
Када говорите само у своје име, користите снимљено Excuse me. Excuse us може да се односи на говорника и друге људе. Број слушалаца сам по себи не одређује избор me или us.
Ваш ред
У кафићу сте и желите да седнете за сто где неко има торбу на столици. Учтиво питајте да ли је место слободно.
Питајте да ли је место заузето користећи „Excuse me, is this seat taken?“
Прикажи пример одговора
Excuse me, is this seat taken?Овај израз учтиво привлачи пажњу и пита да ли је место заузето. Одговара ситуацији у кафићу.
У снимљеном разговору, А треба да прође поред Б. Која цела фраза из листе тражи да се прође поред некога? Изговорите тај захтев, а затим га упоредите са А-овим другим обраћањем.
Употребите „Excuse me, could I get past you?“
Прикажи пример одговора
Excuse me, could I get past you?Ова фраза учтиво тражи да прођете поред некога. У разговору, А пита Б да ли може да прође, а Б се помера.
Замислите да вам је потребан тоалет у продавници. Без гледања у листу фраза, присетите се целог учтивог питања где се налази. Затим упоредите свој одговор са снимком.
Употребите „Excuse me, do you know where the restroom is?“
Прикажи пример одговора
Excuse me, do you know where the restroom is?Ово је учтиво питање за локацију тоалета. У америчком енглеском „restroom“ је уобичајена реч за тоалет у јавним просторијама.
Увек користите „Excuse me“ када желите учтиво да привучете пажњу, прођете поред некога или прекинете разговор. Изговарајте га јасно и са нагласком на другом слогу речи „excuse“.
Вежбајте разговоре у реалном времену на Yapr-у за брже учење.
Искористите ову лекцију у разговору на енглеском са Yapr AI тутором.
Вежбајте на Yapr-у