New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lezione 6

    Usare "Excuse me" con cortesia

    Impara a usare "excuse me" in inglese per attirare l'attenzione, passare accanto a qualcuno o interrompere con cortesia in situazioni quotidiane.

    Using Excuse Me Politely

    In questa lezione impari una frase fissa molto utile in inglese: "excuse me". La usi per attirare l'attenzione di qualcuno, per chiedere di passare o per interrompere con cortesia. Le frasi qui sotto sono brevi e adatte a chi comincia.

    Alla fine saprai

    • Usare "excuse me" per attirare l'attenzione in modo cortese.
    • Chiedere di passare accanto a qualcuno o di occupare un posto.
    • Interrompere con cortesia per fare una domanda breve.
    01 /

    Parole che puoi usare

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    Scusi, è occupato questo posto?

    Usala in un bar o su un treno quando vuoi sederti e vedi un oggetto sul posto.
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    Scusi, potrei passare?

    Usala quando qualcuno ti blocca il passaggio e vuoi superarlo con cortesia.
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    Scusi, sa dov'è il bagno?

    Usala in un negozio o in un locale per chiedere indicazioni in modo gentile.
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    Scusi, mi dispiace interrompere, ma avrei una domanda veloce.

    Usala quando interrompi qualcuno che sta parlando o lavorando.
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    Scusi, credo che le sia caduto qualcosa.

    Usala per avvisare qualcuno che ha perso un oggetto.
    02 /

    Capire come funziona

    "Excuse me" per iniziare una richiesta

    Nei nostri esempi, "excuse me" serve ad attirare l'attenzione o a preparare chi ascolta a una richiesta. Per esempio: "Excuse me, is this seat taken?". La frase apre la conversazione in modo cortese, prima della domanda vera e propria.

    Una frase fissa

    In inglese "excuse me" è una frase fissa: non cambia forma in base al sesso o al numero di chi ascolta. La usi allo stesso modo con una persona o con più persone. Anche "sorry" può accompagnare un'interruzione, ma di solito esprime una scusa; in questa lezione ci concentriamo su "excuse me" per iniziare una richiesta.

    Dove metterla nella frase

    Di solito "excuse me" sta all'inizio, seguito da una virgola e poi dalla richiesta: "Excuse me, could I get past you?". Puoi anche aggiungere una breve scusa dopo, come in "Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.". In questo modo la richiesta resta chiara e cortese.

    03 /

    Ascolta una conversazione

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    Scusi, è occupato questo posto?

    B
    No, it's free. Go ahead.

    No, è libero. Si accomodi.

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    Grazie. Scusi, potrei passare?

    B
    Of course. Let me move my bag.

    Certo. Sposto la mia borsa.

    Pronuncia

    Ascolta e ripeti "excuse me" più volte. Pronuncia bene entrambe le parole, con l'accento sulla seconda sillaba di "excuse". Poi ripeti le frasi intere, una alla volta, senza fretta.

    Una cosa a cui fare attenzione

    Dire "Excuse you" quando vuoi attirare l'attenzione per fare una richiesta.

    Per iniziare le richieste di questa lezione usa "Excuse me", come in "Excuse me, is this seat taken?". Se urti qualcuno, anche "Sorry" o "Excuse me" da soli possono essere appropriati: non devi aggiungere una domanda per scusarti.

    04 /

    Tocca a te

    Sei in un bar e vuoi sederti a un tavolo dove qualcuno ha messo una borsa sulla sedia. Chiedi con cortesia se il posto è libero.

    Inizia con "Excuse me" e poi chiedi se il posto è occupato.

    Mostra una risposta di esempioExcuse me, is this seat taken?

    La frase "Excuse me, is this seat taken?" funziona bene: attira l'attenzione con "excuse me" e chiede in modo cortese se il posto è occupato.

    Nello scambio registrato, A deve passare accanto a B. Quale frase completa della lista chiede di passare? Dilla, poi confrontala con la seconda battuta di A.

    Cerca la frase con "could I get past you".

    Mostra una risposta di esempioExcuse me, could I get past you?

    La frase "Excuse me, could I get past you?" chiede di passare accanto a qualcuno in modo cortese, come fa A nella seconda battuta.

    Immagina di aver bisogno del bagno in un negozio. Senza guardare la lista delle frasi, ricorda la domanda cortese completa che chiede dove si trova. Poi confronta la tua risposta con la registrazione.

    Ricorda la struttura: "Excuse me, do you know where...".

    Mostra una risposta di esempioExcuse me, do you know where the restroom is?

    La frase "Excuse me, do you know where the restroom is?" chiede in modo cortese dove si trova il bagno, usando "excuse me" all'inizio.

    Porta con te

    Ricorda: "excuse me" è una frase fissa e cortese per iniziare una richiesta, passare accanto a qualcuno o interrompere. Provala nella prossima conversazione in inglese.

    Yapr

    Esercitati in conversazioni in tempo reale su Yapr per imparare più velocemente.

    Usa questa lezione in una conversazione in inglese con un tutor AI di Yapr.

    Esercitati su Yapr
    Yapr tutors ready for a practice conversation