இந்த பாடத்தில், பொது இடங்களில் மரியாதையுடன் கவனம் ஈர்க்கவும், வழி கேட்கவும், குறுக்கிடவும் 'excuse me' எப்படி பயன்படுத்துவது என்பதை கற்பீர்கள். ஒவ்வொரு சூழலுக்கும் ஏற்ற சொற்றொடர்களை கேட்டு, பயிற்சி செய்வோம்.
இறுதியில் நீங்கள் முடியும்
- பொது இடங்களில் கவனம் ஈர்க்க 'excuse me' பயன்படுத்த முடியும்.
- யாரையாவது கடந்து செல்ல அனுமதி கேட்க 'excuse me' பயன்படுத்த முடியும்.
- மரியாதையுடன் குறுக்கிட்டு ஒரு கேள்வி கேட்க 'excuse me' பயன்படுத்த முடியும்.
நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய சொற்கள்
மன்னிக்கவும், இந்த இருக்கை ஏற்கனவே யாருக்காவது ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதா?
ஒரு இருக்கை காலியாக உள்ளதா என்று மரியாதையுடன் கேட்க இதைப் பயன்படுத்தலாம்.மன்னிக்கவும், நான் உங்களைக் கடந்து செல்லலாமா?
யாராவது வழியை மறைத்தால், அவர்களைக் கடந்து செல்ல அனுமதி கேட்க இதைப் பயன்படுத்தலாம்.மன்னிக்கவும், கழிவறை எங்கே இருக்கிறது என்று தெரியுமா?
கழிவறையின் இருப்பிடத்தை மரியாதையுடன் கேட்க இதைப் பயன்படுத்தலாம்.மன்னிக்கவும், குறுக்கிட்டதற்கு மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு ஒரு சிறிய கேள்வி இருக்கிறது.
யாரோ பேசிக்கொண்டிருக்கும்போது மரியாதையுடன் குறுக்கிட்டு ஒரு கேள்வி கேட்க இதைப் பயன்படுத்தலாம்.மன்னிக்கவும், நீங்கள் ஏதோ ஒரு பொருளைத் தவறுதலாகக் கீழே விட்டுவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
யாராவது ஒரு பொருளைத் தவறுதலாகக் கீழே விட்டால், அதை மரியாதையுடன் சுட்டிக்காட்ட இதைப் பயன்படுத்தலாம்.புரியும்படி செய்வோம்
'Excuse me' – கவனம் ஈர்க்கும் சொற்றொடர்
இந்த பாடத்தில், 'excuse me' என்பது கவனம் ஈர்க்க அல்லது ஒரு கோரிக்கை அல்லது குறுக்கீட்டிற்கு முன் கேட்பவரை தயார் செய்ய பயன்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, 'Excuse me, is this seat taken?' என்பது ஒரு இருக்கை காலியாக உள்ளதா என்று மரியாதையுடன் கேட்பது. 'Sorry' பெரும்பாலும் மன்னிப்பை வெளிப்படுத்த பயன்படுகிறது; சில சமயங்களில் குறுக்கீட்டுடன் சேர்ந்தும் வரலாம். இந்த பாடம் மரியாதையுடன் ஒரு கோரிக்கையைத் தொடங்குவதில் கவனம் செலுத்துகிறது.
'Excuse me' ஒரு நிலையான சொற்றொடர்
ஆங்கிலத்தில், 'excuse me' என்பது ஒரு நிலையான சொற்றொடர். கேட்பவரின் பாலினம் அல்லது எண்ணிக்கையைப் பொறுத்து இது வடிவம் மாறாது. எனவே, ஒருவரிடம் அல்லது பலரிடம் பேசும்போதும் 'excuse me' என்றே கூறலாம். எடுத்துக்காட்டாக, 'Excuse me, could I get past you?' என்பது ஒருவரிடம் கேட்பது; பலரிடம் கேட்கும்போதும் அதே சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தலாம்.
உச்சரிப்பு மற்றும் பயன்பாட்டு குறிப்புகள்
'Excuse me' என்பதை இரண்டு சொற்களாகவும் தெளிவாகவும் உச்சரிக்கவும். விரைவான பேச்சில் இது 'scuse me' போல ஒலிக்கலாம்; ஆனால் அது முறைசாரா சூழல்களில் மட்டுமே. தொடக்கநிலை பயிற்சிக்கு, 'excuse' மற்றும் 'me' இரண்டையும் முழுமையாகக் கூறவும். எடுத்துக்காட்டாக, 'Excuse me, I think you dropped something.' என்பதை மெதுவாகக் கேட்டு, பின்னர் அதே வேகத்தில் திரும்பச் சொல்லிப் பழகவும்.
ஒரு உரையாடலைக் கேளுங்கள்
மன்னிக்கவும், இந்த இருக்கை ஏற்கனவே யாருக்காவது ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதா?
இல்லை, அது காலியாக உள்ளது. உட்காருங்கள்.
நன்றி. மன்னிக்கவும், நான் உங்களைக் கடந்து செல்லலாமா?
நிச்சயமாக. என் பையை நகர்த்துகிறேன்.
உச்சரிப்பு
'Excuse me' என்பதை இரண்டு சொற்களாகவும் தெளிவாகவும் உச்சரிக்கவும். விரைவான பேச்சில் இது 'scuse me' போல ஒலிக்கலாம்; ஆனால் அது முறைசாரா சூழல்களில் மட்டுமே. தொடக்கநிலை பயிற்சிக்கு, 'excuse' மற்றும் 'me' இரண்டையும் முழுமையாகக் கூறவும். பாடத்தில் உள்ள சொற்றொடர்களை மெதுவாகக் கேட்டு, பின்னர் அதே வேகத்தில் திரும்பச் சொல்லிப் பழகவும்.
கவனிக்க வேண்டிய ஒன்று
'excuse me' என்பதை கேட்பவரின் பாலினம் அல்லது எண்ணிக்கையைப் பொறுத்து மாற்ற வேண்டும் என்று நினைப்பது.
ஆங்கிலத்தில் 'excuse me' ஒரு நிலையான சொற்றொடர்; இது மாறாது. ஒருவரிடமோ பலரிடமோ 'Excuse me, is this seat taken?' என்றே கூறலாம்.
உங்கள் முறை
நீங்கள் ஒரு கஃபேயில் இருக்கிறீர்கள்; ஒரு நாற்காலியில் யாரோ ஒருவரின் பை உள்ளது. அந்த இருக்கை காலியாக உள்ளதா என்று மரியாதையுடன் கேளுங்கள்.
கவனம் ஈர்க்கும் சொற்றொடருடன் தொடங்கி, இருக்கை ஏற்கனவே யாருக்காவது ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதா என்று கேளுங்கள்.
ஒரு மாதிரி பதிலைக் காட்டு
Excuse me, is this seat taken?'Excuse me, is this seat taken?' என்பது கவனம் ஈர்த்து, இருக்கை காலியாக உள்ளதா என்று மரியாதையுடன் கேட்கும் சரியான சொற்றொடர்.
பதிவு செய்யப்பட்ட உரையாடலில், A என்பவர் B ஐக் கடந்து செல்ல வேண்டும். பட்டியலில் இருந்து, யாரையாவது கடந்து செல்ல அனுமதி கேட்கும் முழுமையான சொற்றொடர் எது? அந்தக் கோரிக்கையைச் சொல்லி, பின்னர் A இன் இரண்டாவது பேச்சுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
யாரையாவது கடந்து செல்ல அனுமதி கேட்கும் சொற்றொடரைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
ஒரு மாதிரி பதிலைக் காட்டு
Excuse me, could I get past you?'Excuse me, could I get past you?' என்பது யாரையாவது கடந்து செல்ல மரியாதையுடன் அனுமதி கேட்கும் சரியான சொற்றொடர்; இது உரையாடலில் A இன் இரண்டாவது பேச்சுடன் பொருந்துகிறது.
ஒரு கடையில் உங்களுக்கு கழிவறை தேவை என்று கற்பனை செய்யுங்கள். சொற்றொடர் பட்டியலைப் பார்க்காமல், கழிவறை எங்கே இருக்கிறது என்று கேட்கும் முழுமையான மரியாதையான கேள்வியை நினைவுகூருங்கள். பின்னர் உங்கள் பதிலை பதிவுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
கவனம் ஈர்க்கும் சொற்றொடருடன் தொடங்கி, கழிவறை எங்கே இருக்கிறது என்று கேட்கும் முழுக் கேள்வியை நினைவுகூருங்கள்.
ஒரு மாதிரி பதிலைக் காட்டு
Excuse me, do you know where the restroom is?'Excuse me, do you know where the restroom is?' என்பது கழிவறையின் இருப்பிடத்தை மரியாதையுடன் கேட்கும் சரியான சொற்றொடர்.
பொது இடங்களில் கவனம் ஈர்க்க, வழி கேட்க, அல்லது மரியாதையுடன் குறுக்கிட 'Excuse me' பயன்படுத்துங்கள். இது ஒரு நிலையான சொற்றொடர்; மாறாது.
விரைவாகக் கற்க Yapr இல் நேரடி உரையாடல்களைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
Yapr AI ஆசிரியருடன் ஒரு ஆங்கில உரையாடலில் இந்தப் பாடத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.
Yapr இல் பயிற்சி செய்