這堂課教你用「Excuse me」在咖啡店、商店等日常場合禮貌地開口。你會學到如何詢問座位是否有人、請人讓路、問路，以及禮貌地打斷別人。
學完後你能
- 能在公共場合用「Excuse me」禮貌地引起對方注意
- 能說出詢問座位是否有人、請人讓路和問洗手間的完整句子
- 能分辨「Excuse me」和「Sorry」在禮貌開口時的不同用法
可以使用的說法
不好意思，這個位子有人坐嗎？
在咖啡店或公共場所看到空位，但旁邊有人或放著東西時，用這句禮貌地詢問。不好意思，可以讓我過去嗎？
需要從別人身旁經過時使用，語氣禮貌，適合擁擠的走道或車廂。不好意思，請問洗手間在哪裡？
在商店或陌生地方問路時使用，先說「Excuse me」再問問題。不好意思，抱歉打斷一下，我有一個簡短的問題。
對方正在說話或忙碌時，用這句禮貌地打斷，並表示問題很短。不好意思，我想你掉了東西。
看到別人掉東西時，用這句提醒對方，既友善又不突兀。理解用法
「Excuse me」用來引起注意
在這些例子中，「Excuse me」的功能是引起對方注意，或讓對方知道你接下來要提出請求或打斷。例如「Excuse me, is this seat taken?」是先吸引對方注意，再問座位是否有人。它本身不是道歉，而是禮貌的開場。
「Excuse me」是固定說法
「Excuse me」在英文中是固定片語，不會因為對方是男性、女性或人數多寡而改變形式。無論對一個人還是幾個人說，都是「Excuse me」。後面的句子才需要依情況調整，例如「is this seat taken?」或「could I get past you?」。
「Excuse me」和「Sorry」的分別
「Sorry」通常表達歉意，也可以伴隨打斷別人時使用，兩者的用法有時會重疊。這堂課的重點是用「Excuse me」禮貌地開始一個請求。例如「Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.」同時用了兩者：先引起注意，再為打斷致意。
聽一段對話
不好意思，這個位子有人坐嗎？
沒有，這是空的。請坐。
謝謝。不好意思，可以讓我過去嗎？
當然。我把袋子移開。
發音
聽錄音時，注意「Excuse me」的重音在「excuse」的第二個音節。先慢慢把兩個字都清楚念出來，再聽一次並跟著重複。日常快速說話時可能聽起來像「scuse me」，但初學階段請把兩個字都完整說出來。
要注意的一點
把「Excuse me」說成「Excuse I」或依對方性別改變說法，例如對女性說「Excuse she」。
「Excuse me」是固定片語，不會因對方性別或人數改變。無論對誰說，都說「Excuse me, is this seat taken?」。
換你練習
你在咖啡店，想坐在一張椅子上放著別人包包的桌子。請禮貌地詢問這個位子是否可用。
用「Excuse me」開頭，接著問位子是否有人坐。
顯示參考答案
Excuse me, is this seat taken?「Excuse me, is this seat taken?」先引起對方注意，再禮貌地詢問座位是否有人使用，符合這個情境。
在錄音對話中，A 需要從 B 身旁經過。請說出清單中請人讓路的完整句子，然後和 A 的第二句話比較。
用「Excuse me」開頭，接著說「could I get past you?」。
顯示參考答案
Excuse me, could I get past you?「Excuse me, could I get past you?」是請人讓路的完整說法，和對話中 A 的第二句話相同。
想像你在商店裡需要上洗手間。請不要看清單，回想那個禮貌詢問洗手間在哪裡的完整問句，然後和錄音比較。
用「Excuse me」開頭，接著問「do you know where the restroom is?」。
顯示參考答案
Excuse me, do you know where the restroom is?「Excuse me, do you know where the restroom is?」是禮貌詢問洗手間位置的完整問句，先引起注意再問問題。
在公共場合需要開口時，先用「Excuse me」引起注意，再禮貌地說出你的請求。記住它是固定說法，對任何人都一樣。
