U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti engleski izraz 'excuse me' u raznim situacijama: kada želite nešto pitati, proći pored nekoga ili pristojno prekinuti. Vježbat ćete izgovor i upotrebu kroz primjere i dijalog.
Na kraju možete
- Moći ćete pristojno privući nečiju pažnju koristeći 'excuse me'.
- Moći ćete zamoliti nekoga da se pomakne kako biste prošli.
- Moći ćete pristojno prekinuti i postaviti kratko pitanje.
Riječi koje možete koristiti
Oprostite, je li ovo mjesto zauzeto?
Koristi se kada želite sjesti, a nečija torba ili predmet je na stolcu.Oprostite, mogu li proći pored vas?
Koristi se kada trebate proći pored nekoga u prolazu, autobusu ili gužvi.Oprostite, znate li gdje je toalet?
Pristojno pitanje za lokaciju toaleta u javnom prostoru.Oprostite, izvinjavam se što prekidam, ali imam kratko pitanje.
Koristi se kada prekidate nekoga tko je zauzet razgovorom ili poslom.Oprostite, mislim da ste nešto ispustili.
Koristi se kada želite nekoga upozoriti da je ispustio predmet.Objasnimo
Kada koristimo 'excuse me'
Izraz 'excuse me' koristimo kada želimo privući nečiju pažnju, pripremiti sugovornika za zahtjev ili prekid, ili kada želimo nešto pristojno pitati. Na primjer, 'Excuse me, is this seat taken?' znači da pristojno pitate je li mjesto slobodno. 'Sorry' često izražava ispriku, ali se može koristiti i uz prekid. U ovoj lekciji fokusiramo se na 'excuse me' kao uvod u pristojan zahtjev.
Fiksni izraz
'Excuse me' je fiksni izraz u engleskom jeziku. Ne mijenja se ovisno o rodu ili broju sugovornika. Uvijek kažemo 'excuse me', bez obzira obraćamo li se jednoj osobi ili više njih. Na primjer, 'Excuse me, could I get past you?' jednako je prikladno za jednu ili više osoba.
Izgovor
Izgovorite 'excuse me' kao /ɪkˈskjuːz miː/, s naglaskom na drugom slogu riječi 'excuse'. U brzom govoru može zvučati kao 'scuse me' u neformalnim situacijama, ali za jasnu početničku vježbu izgovorite obje riječi potpuno. Poslušajte snimku i ponovite nekoliko puta.
Poslušajte razgovor
Oprostite, je li ovo mjesto zauzeto?
Ne, slobodno je. Izvolite.
Hvala. Oprostite, mogu li proći pored vas?
Naravno. Maknut ću svoju torbu.
Izgovor
Poslušajte izgovor fraze 'Excuse me' na snimci. Obratite pažnju na naglasak na drugom slogu riječi 'excuse'. Ponovite nekoliko puta, izgovarajući obje riječi jasno i potpuno. Zatim uvježbajte cijele rečenice iz lekcije.
Na što pripaziti
Učenici ponekad izgovaraju 'excuse me' kao 'excuse you' ili dodaju 's' na kraju ('excuses me').
Ispravno je uvijek 'excuse me', npr. 'Excuse me, is this seat taken?'
Vaš red
U kafiću ste i želite sjesti za stol gdje netko ima torbu na stolcu. Pristojno pitajte je li mjesto slobodno.
Upotrijebite 'Excuse me' i pitanje o slobodnom mjestu.
Prikaži primjer odgovora
Excuse me, is this seat taken?Odgovor 'Excuse me, is this seat taken?' pristojno pita je li mjesto zauzeto. To je točan način da započnete zahtjev.
U snimljenom razgovoru, A treba proći pored B. Koja potpuna fraza s popisa traži da prođete pored nekoga? Izgovorite taj zahtjev, zatim ga usporedite s A-ovim drugim obraćanjem.
Tražite frazu koja započinje s 'Excuse me' i pita možete li proći.
Prikaži primjer odgovora
Excuse me, could I get past you?Odgovor 'Excuse me, could I get past you?' točan je jer pristojno traži da prođete pored nekoga. A-ov drugi govor u dijalogu je upravo ta fraza.
Zamislite da trebate toalet u trgovini. Bez gledanja popisa fraza, prisjetite se potpunog pristojnog pitanja koje pita gdje se nalazi. Zatim usporedite svoj odgovor sa snimkom.
Sjetite se fraze koja započinje s 'Excuse me' i pita za lokaciju toaleta.
Prikaži primjer odgovora
Excuse me, do you know where the restroom is?Odgovor 'Excuse me, do you know where the restroom is?' točan je jer pristojno pita za lokaciju toaleta. To je fraza p3.
Zapamtite: 'Excuse me' je univerzalni pristojni izraz za privlačenje pažnje, prekid ili postavljanje pitanja. Vježbajte ga svaki dan.
Vježbajte razgovore u stvarnom vremenu na Yapru za brže učenje.
Iskoristite ovu lekciju u razgovoru na engleskom s Yapr AI tutorom.
Vježbaj na Yapru