New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    ಪಾಠ 6

    ವಿನಯದಿಂದ 'Excuse Me' ಬಳಸುವುದು

    ದೈನಂದಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು, ದಾರಿ ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ವಿನಯದಿಂದ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು 'excuse me' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ಕಲಿಯಿರಿ.

    Using Excuse Me Politely

    ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಯದಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯೆ ಮಾತನಾಡಲು 'excuse me' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ನಾವು ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

    ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು

    • ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಯದಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು 'excuse me' ಬಳಸುವುದು.
    • ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಲು 'excuse me' ಬಳಸುವುದು.
    • ವಿನಯದಿಂದ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು 'excuse me' ಬಳಸುವುದು.
    01 /

    ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪದಗಳು

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸೀಟು ಯಾರಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

    ಒಂದು ಸೀಟು ಖಾಲಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಬಹುದೇ?

    ಯಾರೋ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

    ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ.

    ಯಾರೋ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ವಿನಯದಿಂದ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಏನೋ ಕೆಳಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

    ಯಾರೋ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೆಳಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಅವರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.
    02 /

    ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

    'Excuse me' ಎಂದರೇನು?

    ಈ ಪಾಠದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, 'excuse me' ಎಂಬುದು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಒಂದು ವಿನಂತಿ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'Excuse me, is this seat taken?' ಎಂದು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ವಿನಯದಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ. 'Sorry' ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೂ ಬರಬಹುದು. ಈ ಎರಡರ ಬಳಕೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಈ ಪಾಠವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವಿನಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

    ಇದು ಸ್ಥಿರ ಪದಗುಚ್ಛ

    ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ 'excuse me' ಎಂಬುದು ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ; ಕೇಳುಗರು ಒಬ್ಬರೇ ಅಥವಾ ಹಲವರೇ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದರ ರೂಪ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಹಲವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೂ ನೀವು 'Excuse me' ಎಂದೇ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

    ಉಚ್ಚಾರಣೆ

    'Excuse me' ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಪದಗಳಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 'excuse' ಪದದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆ. ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅದು 'scuse me' ಎಂಬಂತೆ ಕೇಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡೂ ಪದಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ. ಕೆಳಗಿನ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.

    03 /

    ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸೀಟು ಯಾರಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

    B
    No, it's free. Go ahead.

    ಇಲ್ಲ, ಅದು ಖಾಲಿ ಇದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಬಹುದೇ?

    B
    Of course. Let me move my bag.

    ಖಂಡಿತ. ನನ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.

    ಉಚ್ಚಾರಣೆ

    'Excuse me' ಅನ್ನು ಎರಡು ಪದಗಳಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿ. 'excuse' ಪದದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆ. ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅದು 'scuse me' ಎಂಬಂತೆ ಕೇಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡೂ ಪದಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ. ಕೆಳಗಿನ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.

    ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ವಿಷಯ

    'Sorry' ಅನ್ನು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಳಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು.

    ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 'Sorry' ಮತ್ತು 'Excuse me' ಎರಡರ ಬಳಕೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವಿನಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು 'Excuse me' ಅನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'Excuse me, is this seat taken?' ಎಂದು ಕೇಳುವುದು ಸರಿಯಾದ ವಿನಯದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

    04 /

    ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ

    ನೀವು ಒಂದು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಚೀಲವನ್ನು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸೀಟು ಖಾಲಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಿ.

    'Excuse me' ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಸೀಟು ಖಾಲಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ.

    ಒಂದು ಮಾದರಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ತೋರಿಸಿExcuse me, is this seat taken?

    ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 'Excuse me, is this seat taken?' ಎಂಬುದು ಸರಿಯಾದ ವಿನಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಗಮನ ಸೆಳೆದು, ಸೀಟು ಖಾಲಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

    ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, A ತಾನು B ಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಪೂರ್ಣ ಪದಗುಚ್ಛವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ? ಆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿ.

    'Excuse me' ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

    ಒಂದು ಮಾದರಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ತೋರಿಸಿExcuse me, could I get past you?

    ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ 'Excuse me, could I get past you?' ಎಂಬುದಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ವಿನಯದಿಂದ ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ.

    ನೀವು ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ. ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡದೆ, ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಪೂರ್ಣ ವಿನಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

    'Excuse me' ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ.

    ಒಂದು ಮಾದರಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ತೋರಿಸಿExcuse me, do you know where the restroom is?

    ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ 'Excuse me, do you know where the restroom is?' ಎಂಬುದಾಗಿದೆ. ಇದು ಶೌಚಾಲಯದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತದೆ.

    ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

    ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಯದಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು, ದಾರಿ ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು 'Excuse me' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇದು ಸ್ಥಿರ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ.

    Yapr

    ವೇಗವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು Yapr ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ಸಮಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.

    ಈ ಪಾಠವನ್ನು Yapr AI ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.

    Yapr ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ
    Yapr tutors ready for a practice conversation