New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Урок 6

    Учтиво използване на „Excuse me“

    Научете как да използвате „excuse me“, за да привлечете внимание, да помолите да минете или да прекъснете учтиво в ежедневни ситуации.

    Using Excuse Me Politely

    В този урок ще се научите да използвате английската фраза „excuse me“, за да привлечете внимание, да помолите да минете или да прекъснете учтиво. Ще чуете примери и ще се упражните с кратки въпроси и молби.

    Накрая можете да

    • Да използвате „excuse me“, за да привлечете внимание учтиво.
    • Да помолите да минете покрай някого с „Excuse me, could I get past you?“.
    • Да попитате учтиво къде се намира тоалетната с „Excuse me, do you know where the restroom is?“.
    01 /

    Думи, които можете да използвате

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    Извинете, това място заето ли е?

    Използва се, когато искате да седнете и проверявате дали столът е свободен.
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    Извинете, мога ли да мина покрай вас?

    Учтива молба, когато трябва да минете през тясно място.
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    Извинете, знаете ли къде е тоалетната?

    Използва се, за да попитате за тоалетната на обществени места.
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    Извинете, съжалявам, че прекъсвам, но имам кратък въпрос.

    Подходящо, когато трябва да прекъснете някого учтиво.
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    Извинете, мисля, че изпуснахте нещо.

    Използва се, за да предупредите някого, че е изпуснал предмет.
    02 /

    Нека стане ясно

    Привличане на внимание

    „Excuse me“ се използва, за да привлечете вниманието на някого, преди да зададете въпрос или да направите молба. Например: „Excuse me, is this seat taken?“ Това е учтив начин да започнете разговор с непознат.

    Молба да минете

    Когато искате да минете покрай някого, кажете „Excuse me, could I get past you?“ Тази фраза е учтива и ясна. Може да я използвате в автобус, магазин или на тясно място.

    Прекъсване и въпроси

    Ако трябва да прекъснете някого, започнете с „Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.“ Също можете да попитате „Excuse me, do you know where the restroom is?“ или да предупредите „Excuse me, I think you dropped something.“

    03 /

    Чуйте разговор

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    Извинете, това място заето ли е?

    B
    No, it's free. Go ahead.

    Не, свободно е. Седнете.

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    Благодаря. Извинете, мога ли да мина покрай вас?

    B
    Of course. Let me move my bag.

    Разбира се. Нека преместя чантата си.

    Произношение

    Слушайте и повтаряйте „excuse me“ като две отделни думи. Ударете втората сричка на „excuse“: /ɪkˈskjuːz miː/. Говорете ясно и не бързайте.

    Едно нещо, на което да обърнете внимание

    Някои учащи казват „Excuse me“ с ударение на първата сричка на „excuse“.

    Правилното ударение е на втората сричка: /ɪkˈskjuːz miː/. Например: „Excuse me, is this seat taken?“

    04 /

    Вашият ред

    Вие сте в кафене и искате да седнете на маса, където някой има чанта на стола. Учтиво попитайте дали мястото е свободно.

    Започнете учтиво и попитайте дали мястото е заето.

    Покажете примерен отговорExcuse me, is this seat taken?

    Тази фраза учтиво пита дали мястото е заето и е подходяща за ситуацията.

    В записания разговор А трябва да мине покрай Б. Коя пълна фраза от списъка иска да мине покрай някого? Кажете тази молба и я сравнете с втората реплика на А.

    Използвайте фразата „Excuse me, could I get past you?“

    Покажете примерен отговорExcuse me, could I get past you?

    Тази фраза учтиво иска разрешение да минете покрай някого.

    Представете си, че имате нужда от тоалетна в магазин. Без да гледате списъка с фрази, си припомнете пълния учтив въпрос къде се намира. След това сравнете отговора си със записа.

    Спомнете си учтивото начало и въпроса за местоположението на тоалетната.

    Покажете примерен отговорExcuse me, do you know where the restroom is?

    Това е учтив начин да попитате къде е тоалетната.

    Вземете това със себе си

    Използвайте „excuse me“, за да привлечете внимание, да помолите да минете или да прекъснете учтиво. Практикувайте тези фрази на глас.

    Yapr

    Практикувайте разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене.

    Използвайте този урок в разговор на английски с AI преподавател на Yapr.

    Практикувайте в Yapr
    Yapr tutors ready for a practice conversation