이 수업에서는 영어에서 매우 자주 쓰이는 ‘excuse me’라는 표현을 배웁니다. 이 표현은 누군가의 주의를 끌거나, 길을 지나가야 할 때, 또는 공손하게 대화를 끊고 질문할 때 사용할 수 있습니다. 한국어에는 ‘실례합니다’와 비슷한 역할을 하지만, 영어에서는 상황에 따라 쓰임이 조금 다릅니다. 이 수업을 통해 자연스럽게 사용하는 연습을 해 봅시다.
이 수업을 마치면
- 일상적인 공공장소에서 ‘excuse me’를 사용해 공손하게 주의를 끌 수 있다.
- 누군가를 지나가야 할 때 ‘excuse me’로 공손하게 양해를 구할 수 있다.
- 대화를 끊고 짧은 질문을 할 때 ‘excuse me’를 사용할 수 있다.
사용할 수 있는 표현
실례합니다, 이 자리 주인 있나요?
카페나 식당에서 빈자리를 발견했을 때 공손하게 물어보는 표현입니다.실례합니다, 지나갈 수 있을까요?
버스나 지하철에서 사람들 사이를 지나가야 할 때 사용합니다.실례합니다, 화장실이 어디에 있나요?
가게나 공공장소에서 직원에게 길을 물어볼 때 사용합니다.실례합니다, 방해해서 죄송하지만, 짧은 질문이 있어요.
누군가 대화 중이거나 바쁠 때 공손하게 끼어들며 질문할 때 사용합니다.실례합니다, 뭔가 떨어뜨리신 것 같아요.
누군가 물건을 떨어뜨렸을 때 알려주는 공손한 표현입니다.이해하기 쉽게 설명
주의를 끌거나 요청을 시작할 때
‘Excuse me’는 상대방의 주의를 끌거나, 요청이나 질문을 시작할 때 사용합니다. 예를 들어, ‘Excuse me, is this seat taken?’은 자리가 비어 있는지 공손하게 물어보는 표현입니다. 이때 ‘excuse me’는 상대방에게 “잠시 실례하겠습니다”라는 신호를 주는 역할을 합니다.
길을 지나가거나 끼어들 때
누군가 앞을 막고 있거나, 지나가야 할 때도 ‘excuse me’를 사용합니다. ‘Excuse me, could I get past you?’는 상대방에게 양해를 구하며 지나가겠다고 말하는 표현입니다. 또한 대화 중간에 끼어들어야 할 때는 ‘Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.’처럼 ‘excuse me’와 ‘sorry’를 함께 사용할 수 있습니다.
형태가 변하지 않는 고정 표현
영어에서 ‘excuse me’는 고정된 표현입니다. 상대방의 성별이나 수에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. 즉, 한 사람에게도 여러 사람에게도 똑같이 ‘excuse me’라고 말합니다. 한국어에서는 ‘실례합니다’처럼 상황에 따라 다양한 표현이 있지만, 영어에서는 이 표현 하나로 여러 상황을 커버할 수 있습니다.
대화 듣기
실례합니다, 이 자리 주인 있나요?
아니요, 비어 있어요. 앉으세요.
고맙습니다. 실례합니다, 지나갈 수 있을까요?
그럼요. 제 가방을 옮길게요.
발음
‘Excuse me’를 발음할 때는 ‘excuse’의 두 번째 음절에 강세를 두고, 두 단어를 또박또박 말해 보세요. 원어민의 발음을 듣고 따라 말해 보세요. 빠른 말에서는 ‘scuse me’처럼 들릴 수 있지만, 초보자는 ‘excuse me’를 정확히 발음하는 연습을 하는 것이 좋습니다.
주의할 점
‘Excuse me’ 대신 ‘Sorry’만 사용하여 주의를 끌려고 하는 경우
‘Sorry’는 사과할 때 주로 사용합니다. 주의를 끌거나 요청을 시작할 때는 ‘Excuse me’를 사용하세요. 예: ‘Excuse me, is this seat taken?’
연습해 보세요
카페에서 누군가 의자에 가방을 올려둔 테이블에 앉고 싶습니다. 자리가 비어 있는지 공손하게 물어보세요.
‘Excuse me’로 시작해서 자리가 주인 있는지 물어보는 표현을 사용해 보세요.
예시 답변 보기
Excuse me, is this seat taken?‘Excuse me, is this seat taken?’은 자리가 비어 있는지 공손하게 물어보는 정확한 표현입니다. ‘excuse me’로 주의를 끌고 ‘is this seat taken?’으로 질문합니다.
녹음된 대화에서 A는 B를 지나가야 합니다. 표현 목록에서 누군가를 지나가게 해 달라고 요청하는 완전한 문장은 무엇인가요? 그 요청을 말한 뒤, 녹음에서 A의 두 번째 말과 비교해 보세요.
‘Excuse me’로 시작해서 지나가도 되는지 공손하게 묻는 표현을 찾아보세요.
예시 답변 보기
Excuse me, could I get past you?‘Excuse me, could I get past you?’가 누군가를 지나가게 해 달라고 공손하게 요청하는 완전한 문장입니다. 녹음에서 A의 두 번째 말(d3)도 같은 표현이므로, ‘excuse me’로 주의를 끌고 ‘could I get past you?’로 정중하게 양해를 구하는 구조를 확인할 수 있습니다.
가게에서 화장실이 필요하다고 상상해 보세요. 표현 목록을 보지 않고, 화장실이 어디인지 공손하게 묻는 완전한 질문을 기억해 말해 보세요. 그런 다음 녹음과 비교해 보세요.
‘Excuse me’로 시작해서 화장실이 어디인지 묻는 질문을 떠올려 보세요.
예시 답변 보기
Excuse me, do you know where the restroom is?‘Excuse me, do you know where the restroom is?’가 화장실 위치를 공손하게 묻는 완전한 질문입니다. ‘do you know where...’는 간접 의문문으로 더 공손하게 들립니다.
‘Excuse me’는 공공장소에서 공손하게 주의를 끌거나, 지나가거나, 질문할 때 유용한 고정 표현입니다. 상황에 맞게 자연스럽게 사용해 보세요.
