New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    บทเรียน 6

    การใช้ Excuse me อย่างสุภาพ

    เรียนวิธีใช้ Excuse me เพื่อเรียกความสนใจ ขอทาง หรือขัดจังหวะอย่างสุภาพในสถานการณ์ทั่วไป

    Using Excuse Me Politely

    ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกใช้ Excuse me ซึ่งเป็นวลีคงที่ในภาษาอังกฤษ ใช้เมื่อต้องการเรียกความสนใจ ขอให้ผู้อื่นหลีกทาง หรือเริ่มคำถามหรือคำขออย่างสุภาพ

    เมื่อจบบทเรียนคุณจะสามารถ

    • ใช้ Excuse me เพื่อเรียกความสนใจหรือเริ่มคำขออย่างสุภาพ
    • ขอให้ผู้อื่นหลีกทางหรือถามว่าที่นั่งว่างหรือไม่
    • ถามตำแหน่งห้องน้ำและขอโทษเมื่อขัดจังหวะ
    01 /

    คำที่ใช้ได้

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    ขอโทษ ที่นั่งนี้มีคนจองไหม

    ใช้ถามว่าที่นั่งว่างหรือไม่ เมื่อมีกระเป๋าหรือของวางอยู่บนเก้าอี้
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    ขอโทษ ขอทางหน่อยได้ไหม

    ใช้เมื่อต้องการเดินผ่านคนที่ขวางทางอยู่
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    ขอโทษ ทราบไหมว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน

    ใช้ถามตำแหน่งห้องน้ำอย่างสุภาพ
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    ขอโทษ ขอโทษที่ขัดจังหวะ แต่ขอถามสั้น ๆ หน่อย

    ใช้เมื่อจำเป็นต้องขัดจังหวะการสนทนาของผู้อื่น
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    ขอโทษ ฉันคิดว่าคุณทำของตก

    ใช้บอกผู้อื่นว่ามีของตก เพื่อเรียกความสนใจอย่างสุภาพ
    02 /

    ทำความเข้าใจ

    Excuse me ใช้เริ่มคำขอ

    ในตัวอย่างเหล่านี้ Excuse me ใช้เรียกความสนใจหรือเตรียมผู้ฟังก่อนถามหรือขออะไร เช่น "Excuse me, is this seat taken?" และ "Excuse me, could I get past you?" ส่วน Sorry มักใช้แสดงการขอโทษ และอาจใช้ร่วมกับการขัดจังหวะได้ การใช้ทั้งสองคำอาจทับซ้อนกันได้ แต่บทเรียนนี้เน้นการใช้ Excuse me เพื่อเริ่มคำขออย่างสุภาพ

    Excuse me เป็นวลีคงที่

    ในภาษาอังกฤษ Excuse me เป็นวลีคงที่ รูปไม่เปลี่ยนตามเพศหรือจำนวนของผู้ฟัง พูดเหมือนเดิมไม่ว่าจะพูดกับคนหนึ่งคนหรือหลายคน จึงไม่ต้องเติมหรือเปลี่ยนคำใด ๆ

    ออกเสียงให้ชัดทั้งสองคำ

    ออกเสียง Excuse me ให้ชัดทั้งสองคำ โดยเน้นเสียงที่พยางค์หลังของ Excuse ในการพูดเร็ว ๆ อาจฟังดูคล้าย "scuse me" ในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ แต่สำหรับการฝึกระดับเริ่มต้น ควรออกเสียงทั้งสองคำให้ครบถ้วน

    03 /

    ฟังบทสนทนา

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    ขอโทษ ที่นั่งนี้มีคนจองไหม

    B
    No, it's free. Go ahead.

    ไม่มี ว่าง เชิญนั่งได้เลย

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    ขอบคุณ ขอโทษ ขอทางหน่อยได้ไหม

    B
    Of course. Let me move my bag.

    ได้เลย เดี๋ยวฉันย้ายกระเป๋าก่อน

    การออกเสียง

    ฟังและพูดตามวลี Excuse me ในบทเรียนนี้ซ้ำ ๆ ออกเสียงให้ชัดทั้งสองคำ และเน้นเสียงที่พยางค์หลังของ Excuse

    ข้อควรระวัง

    ผู้เรียนอาจพูดว่า "Excuse me, is this seat taken?" แต่ใช้ Sorry แทนในทุกสถานการณ์ เช่นพูดว่า "Sorry, is this seat taken?" เมื่อต้องการถามว่าที่นั่งว่างหรือไม่

    เมื่อต้องการเรียกความสนใจก่อนถามหรือขออะไร ควรใช้ "Excuse me, is this seat taken?" ส่วน Sorry มักใช้แสดงการขอโทษ

    04 /

    ถึงตาคุณแล้ว

    คุณอยู่ในคาเฟ่และอยากนั่งโต๊ะที่มีกระเป๋าวางอยู่บนเก้าอี้ จงถามอย่างสุภาพว่าที่นั่งว่างหรือไม่

    เริ่มด้วย Excuse me แล้วถามว่าที่นั่งมีคนจองไหม

    ดูคำตอบตัวอย่างExcuse me, is this seat taken?

    คำตอบตัวอย่าง "Excuse me, is this seat taken?" ใช้ Excuse me เรียกความสนใจก่อน แล้วถามว่าที่นั่งมีคนจองหรือไม่ จึงเหมาะกับสถานการณ์นี้

    ในบทสนทนาที่ฟัง A ต้องเดินผ่าน B ประโยคใดในรายการที่ขอทาง จงพูดคำขอนั้น แล้วเปรียบเทียบกับคำพูดครั้งที่สองของ A

    ประโยคขอทางจะถามว่า ขอผ่านไปได้ไหม

    ดูคำตอบตัวอย่างExcuse me, could I get past you?

    คำตอบตัวอย่าง "Excuse me, could I get past you?" เป็นประโยคขอทางอย่างสุภาพ และตรงกับคำพูดครั้งที่สองของ A ในบทสนทนา

    สมมติว่าคุณต้องการใช้ห้องน้ำในร้านค้า โดยไม่ดูรายการประโยค จงนึกถึงคำถามสุภาพที่ถามว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน แล้วเปรียบเทียบคำตอบกับบทสนทนาที่ฟัง

    เริ่มด้วย Excuse me แล้วถามว่าทราบไหมว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน

    ดูคำตอบตัวอย่างExcuse me, do you know where the restroom is?

    คำตอบตัวอย่าง "Excuse me, do you know where the restroom is?" เป็นคำถามสุภาพที่ใช้ถามตำแหน่งห้องน้ำ โดยเริ่มด้วย Excuse me เพื่อเรียกความสนใจ

    สิ่งที่ควรจำ

    จำไว้ว่า Excuse me เป็นวลีคงที่ ใช้เริ่มคำขอหรือเรียกความสนใจอย่างสุภาพ และออกเสียงให้ชัดทั้งสองคำ

    Yapr

    ฝึกสนทนาแบบเรียลไทม์บน Yapr เพื่อเรียนได้เร็วขึ้น

    นำบทเรียนนี้ไปใช้ในการสนทนาภาษาอังกฤษกับติวเตอร์ AI ของ Yapr

    ฝึกบน Yapr
    Yapr tutors ready for a practice conversation