New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Ders 6

    Nazikçe 'Excuse Me' Kullanmak

    Günlük durumlarda dikkat çekmek, yanından geçmek veya kibarca söz kesmek için 'excuse me' ifadesini kullanmayı öğrenin.

    Using Excuse Me Politely

    Bu derste, günlük hayatta dikkat çekmek, birinin yanından geçmek veya kibarca söz kesmek için 'excuse me' ifadesini nasıl kullanacağınızı öğreneceksiniz.

    Sonunda şunları yapabilirsiniz

    • Kafe, mağaza gibi yerlerde dikkat çekmek için 'excuse me' diyebileceksiniz.
    • Birinin yanından geçmek için kibarca izin isteyebileceksiniz.
    • Kısa ve nazik bir soru sormak için söz kesme kalıbını kullanabileceksiniz.
    01 /

    Kullanabileceğiniz ifadeler

    p1
    Excuse me, is this seat taken?

    Affedersiniz, bu yer dolu mu?

    Bir kafe veya otobüste boş bir yeri sorarken kullanılır.
    p2
    Excuse me, could I get past you?

    Affedersiniz, yanınızdan geçebilir miyim?

    Kalabalık bir yerde birinin yanından geçmek için kibarca izin isterken kullanılır.
    p3
    Excuse me, do you know where the restroom is?

    Affedersiniz, tuvaletin nerede olduğunu biliyor musunuz?

    Bir mağaza veya restoranda yol sormak için kullanılır.
    p4
    Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.

    Affedersiniz, böldüğüm için özür dilerim, ama kısa bir sorum var.

    Birinin konuşmasını kibarca kesip kısa bir soru sormak için kullanılır.
    p5
    Excuse me, I think you dropped something.

    Affedersiniz, sanırım bir şey düşürdünüz.

    Birinin fark etmediği düşen bir eşyayı nazikçe bildirmek için kullanılır.
    02 /

    Mantığını anlayın

    Dikkat çekmek ve istek başlatmak

    Bu örneklerde 'excuse me' ifadesi, karşınızdakinin dikkatini çeker veya bir istek ya da söz kesme öncesinde hazırlık yapar. Örneğin 'Excuse me, is this seat taken?' derken önce dikkat çekip sonra soruyu sorarsınız. 'Sorry' ise genellikle özür anlamı taşır ve bazen söz keserken de kullanılır. Bu iki ifadenin kullanımı bazen örtüşebilir; bu derste 'excuse me' ile kibarca bir istek başlatmaya odaklanıyoruz.

    Sabit bir kalıp

    İngilizcede 'excuse me' sabit bir kalıptır. Karşınızdakinin cinsiyetine veya sayısına göre biçim değiştirmez. Yani tek bir kişiye de bir gruba da aynı şekilde 'excuse me' diyebilirsiniz. Bu yüzden cümleye başlarken rahatça kullanabilirsiniz.

    Telaffuz

    'Excuse me' ifadesini /ɪkˈskjuːz miː/ şeklinde, 'excuse' kelimesinin ikinci hecesine vurgu yaparak söyleyin. Hızlı konuşmada gayri resmi durumlarda 'scuse me' gibi duyulabilir; ancak yeni başlayanlar için net pratik amacıyla iki kelimeyi de tam söylemek daha iyidir.

    03 /

    Bir konuşma dinleyin

    A
    Excuse me, is this seat taken?

    Affedersiniz, bu yer dolu mu?

    B
    No, it's free. Go ahead.

    Hayır, boş. Buyurun.

    A
    Thanks. Excuse me, could I get past you?

    Teşekkürler. Affedersiniz, yanınızdan geçebilir miyim?

    B
    Of course. Let me move my bag.

    Elbette. Çantamı çekeyim.

    Telaffuz

    'Excuse me' ifadesini dinleyin ve tekrarlayın. 'Excuse' kelimesinin ikinci hecesine vurgu yapın ve iki kelimeyi de net söyleyin: 'excuse me'.

    Dikkat edilecek bir nokta

    Türkçe konuşan öğrenciler bazen 'excuse me' yerine doğrudan 'sorry' diyerek dikkat çekmeye çalışabilir; oysa bu derste öğretilen tam 'Excuse me' açılışını kullanmayı pratik etmek gerekir.

    Dikkat çekmek veya bir istek başlatmak için 'Excuse me, is this seat taken?' gibi öğretilen tam 'excuse me' açılışını kullanmayı pratik edin; 'sorry' de bazen söz keserken kullanılır ve iki ifadenin kullanımı örtüşebilir.

    04 /

    Sıra sizde

    Bir kafedesiniz ve sandalyede çantası olan birinin masasına oturmak istiyorsunuz. Yerin uygun olup olmadığını kibarca sorun.

    'Excuse me' ile başlayıp yerin dolu olup olmadığını soran kalıbı kullanın.

    Örnek bir cevap gösterExcuse me, is this seat taken?

    'Excuse me, is this seat taken?' ifadesi, önce dikkat çekip sonra bir yerin dolu olup olmadığını kibarca sormak için uygundur.

    Kayıtta A, B'nin yanından geçmek zorundadır. Listeden birinin yanından geçmek için izin isteyen tam ifade hangisidir? Bu isteği söyleyin, sonra A'nın ikinci konuşmasıyla karşılaştırın.

    Yanından geçmek için izin isteyen kalıbı arayın; 'get past' ifadesine dikkat edin.

    Örnek bir cevap gösterExcuse me, could I get past you?

    'Excuse me, could I get past you?' ifadesi, birinin yanından geçmek için kibarca izin istemek amacıyla kullanılır.

    Bir mağazada tuvalete ihtiyacınız olduğunu düşünün. İfade listesine bakmadan, tuvaletin nerede olduğunu soran tam ve nazik soruyu hatırlayın. Sonra cevabınızı kayıtla karşılaştırın.

    'Excuse me' ile başlayıp 'do you know where...' kalıbını hatırlamaya çalışın.

    Örnek bir cevap gösterExcuse me, do you know where the restroom is?

    'Excuse me, do you know where the restroom is?' ifadesi, bir yeri kibarca sormak için kullanılan tam ve nazik bir sorudur.

    Bunu yanınızda götürün

    Günlük durumlarda dikkat çekmek, yanından geçmek veya kibarca söz kesmek için 'excuse me' ifadesini kullanmayı unutmayın.

    Yapr

    Daha hızlı öğrenmek için Yapr'da gerçek zamanlı konuşmalar pratik edin.

    Bu dersi bir Yapr yapay zeka öğretmeniyle İngilizce konuşmada kullanın.

    Yapr'da pratik yapın
    Yapr tutors ready for a practice conversation