Το «excuse me» είναι μια σταθερή αγγλική φράση που χρησιμοποιείται για να τραβήξει την προσοχή ή να προετοιμάσει τον συνομιλητή για ένα αίτημα ή μια διακοπή. Σε αυτό το μάθημα θα μάθετε να το χρησιμοποιείτε με ευγένεια σε καθημερινές δημόσιες καταστάσεις.
Μέχρι το τέλος μπορείτε
- Θα μπορείτε να χρησιμοποιείτε το «excuse me» για να τραβάτε την προσοχή με ευγένεια.
- Θα μπορείτε να ζητάτε ευγενικά να περάσετε δίπλα από κάποιον.
- Θα μπορείτε να διακόπτετε ευγενικά για να κάνετε μια σύντομη ερώτηση.
Λέξεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
Με συγχωρείτε, είναι πιασμένη αυτή η θέση;
Χρησιμοποιήστε το όταν θέλετε να καθίσετε κάπου και δεν είστε σίγουροι αν η θέση είναι ελεύθερη.Με συγχωρείτε, μπορώ να περάσω;
Χρησιμοποιήστε το όταν κάποιος στέκεται στον δρόμο σας και θέλετε να περάσετε.Με συγχωρείτε, ξέρετε πού είναι η τουαλέτα;
Χρησιμοποιήστε το για να ρωτήσετε ευγενικά πού βρίσκεται κάτι.Με συγχωρείτε, συγγνώμη που διακόπτω, αλλά έχω μια γρήγορη ερώτηση.
Χρησιμοποιήστε το όταν διακόπτετε κάποιον που μιλάει ή είναι απασχολημένος.Με συγχωρείτε, νομίζω ότι σας έπεσε κάτι.
Χρησιμοποιήστε το για να ενημερώσετε ευγενικά κάποιον ότι κάτι έπεσε.Κάντε το να βγάζει νόημα
Τραβήξτε την προσοχή με ευγένεια
Το «excuse me» χρησιμοποιείται για να τραβήξει την προσοχή του συνομιλητή πριν από ένα αίτημα. Για παράδειγμα, «Excuse me, is this seat taken?» ξεκινά με το «excuse me» και μετά θέτει την ερώτηση. Αυτή η σειρά κάνει την ερώτηση να ακούγεται πιο ευγενική.
Περάστε δίπλα από κάποιον
Όταν θέλετε να περάσετε από έναν χώρο όπου στέκεται κάποιος, το «excuse me» προετοιμάζει τον συνομιλητή. Για παράδειγμα, «Excuse me, could I get past you?» ζητά ευγενικά να περάσετε. Το «could» κάνει το αίτημα πιο ευγενικό από το «can».
Διακόψτε ευγενικά
Το «excuse me» μπορεί επίσης να ξεκινήσει μια ευγενική διακοπή. Για παράδειγμα, «Excuse me, sorry to interrupt, but I have a quick question.» Εδώ το «excuse me» τραβά την προσοχή και το «sorry to interrupt» δείχνει σεβασμό. Το «but» συνδέει τη διακοπή με την ερώτηση.
Ακούστε μια συνομιλία
Με συγχωρείτε, είναι πιασμένη αυτή η θέση;
Όχι, είναι ελεύθερη. Καθίστε.
Ευχαριστώ. Με συγχωρείτε, μπορώ να περάσω;
Φυσικά. Αφήστε με να μετακινήσω την τσάντα μου.
Προφορά
Ακούστε προσεκτικά και επαναλάβετε το «excuse me» ως δύο καθαρές λέξεις. Δώστε έμφαση στη δεύτερη συλλαβή του «excuse». Στην αρχή, προφέρετε και τις δύο λέξεις πλήρως για καθαρή εξάσκηση.
Ένα πράγμα που πρέπει να προσέξετε
Να πείτε «Excuse me, is this seat taken?» με λάθος σειρά, όπως «Is this seat taken, excuse me?».
Το «excuse me» μπαίνει συνήθως στην αρχή: «Excuse me, is this seat taken?».
Η σειρά σας
Βρίσκεστε σε ένα καφέ και θέλετε να καθίσετε σε ένα τραπέζι όπου κάποιος έχει αφήσει μια τσάντα στην καρέκλα. Ρωτήστε ευγενικά αν η θέση είναι διαθέσιμη.
Ξεκινήστε με «Excuse me» και μετά ρωτήστε αν η θέση είναι πιασμένη.
Δείτε ένα δείγμα απάντησης
Excuse me, is this seat taken?Το «Excuse me, is this seat taken?» είναι το σωστό γιατί ξεκινά με ευγένεια και ρωτά αν η θέση είναι διαθέσιμη.
Στην ηχογραφημένη συνομιλία, ο Α χρειάζεται να περάσει δίπλα από τον Β. Ποια πλήρης φράση από τη λίστα ζητά να περάσει κάποιος; Πείτε αυτό το αίτημα και μετά συγκρίνετε το με τη δεύτερη σειρά του Α.
Χρησιμοποιήστε το «Excuse me» και το «could I get past you».
Δείτε ένα δείγμα απάντησης
Excuse me, could I get past you?Το «Excuse me, could I get past you?» είναι το σωστό γιατί ζητά ευγενικά να περάσετε δίπλα από κάποιον.
Φανταστείτε ότι χρειάζεστε την τουαλέτα σε ένα κατάστημα. Χωρίς να κοιτάξετε τη λίστα φράσεων, θυμηθείτε την πλήρη ευγενική ερώτηση που ρωτά πού είναι. Μετά συγκρίνετε την απάντησή σας με την ηχογράφηση.
Ξεκινήστε με «Excuse me» και μετά ρωτήστε «do you know where the restroom is?».
Δείτε ένα δείγμα απάντησης
Excuse me, do you know where the restroom is?Το «Excuse me, do you know where the restroom is?» είναι το σωστό γιατί ρωτά ευγενικά πού βρίσκεται η τουαλέτα.
Θυμηθείτε: το «excuse me» είναι μια σταθερή φράση που χρησιμοποιείται για να τραβήξει την προσοχή ή να προετοιμάσει τον συνομιλητή για ένα αίτημα ή μια διακοπή. Χρησιμοποιήστε το με ευγένεια σε καθημερινές δημόσιες καταστάσεις.
Εξασκηθείτε σε πραγματικές συνομιλίες στο Yapr για ταχύτερη μάθηση.
Χρησιμοποιήστε αυτό το μάθημα σε μια αγγλική συνομιλία με έναν δάσκαλο AI του Yapr.
Εξασκηθείτε στο Yapr