บทเรียนนี้สอนการแนะนำตัวเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างสุภาพ คุณจะได้ฝึกบอกชื่อ บอกว่ามาจากไหน และถามชื่อกับที่มาของอีกฝ่าย โดยใช้รูปประโยคพื้นฐานที่ใช้บ่อยในการพบกันครั้งแรก
จุดประสงค์การเรียนรู้
- บอกชื่อของตนเองเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยรูป 私は〜です ได้
- บอกว่าตนเองมาจากไหนด้วยรูป 〜から来ました ได้
- ถามชื่อและที่มาของอีกฝ่ายอย่างสุภาพด้วย お名前は何ですか และ どこから来ましたか ได้
ประโยคตัวอย่าง
ฉันชื่อมาเรีย
รูปแนะนำชื่อตนเองอย่างสุภาพ ใช้ 私は + ชื่อ + ですฉันมาจากอเมริกา
ใช้ から来ました เพื่อบอกว่ามาจากประเทศหรือเมืองใดคุณชื่ออะไร
お名前 เป็นรูปสุภาพของ 名前 และเติม か ท้ายประโยคเพื่อถามคุณมาจากไหน
ใช้ถามที่มาของอีกฝ่ายอย่างสุภาพฉันเป็นนักเรียน
ใช้ です กับคำนามเพื่อบอกสถานะ เช่น 学生 (นักเรียน/นักศึกษา)ยินดีที่ได้รู้จัก ฝากเนื้อฝากตัวด้วย
はじめまして ใช้เปิดการพบกันครั้งแรก และ よろしくお願いします ใช้ปิดการแนะนำตัวคำอธิบาย
รูปประโยคหลัก A は B です
รูปพื้นฐานของบทนี้คือ A は B です โดย は เขียนด้วยฮิรางานะ は แต่เมื่อทำหน้าที่เป็นคำช่วยชี้หัวข้อประโยคจะออกเสียงว่า "วะ" และ です เป็นคำสุภาพที่แปลว่า "เป็น/คือ/อยู่" ตัวอย่าง 私はマリアです แปลว่า "ฉันชื่อมาเรีย" หรือ "ฉันคือมาเรีย" โครงสร้างนี้ใช้แนะนำชื่อหรือสถานะของตนเองได้อย่างสุภาพ
การบอกว่ามาจากไหนด้วย 〜から来ました
เมื่อต้องการบอกว่ามาจากที่ไหน ใช้รูป A は B から来ました โดย から แปลว่า "จาก" และ 来ました เป็นรูปอดีตสุภาพของ 来ます ตัวอย่าง 私はアメリカから来ました แปลว่า "ฉันมาจากอเมริกา" ในบริบทของการแนะนำตัว รูปนี้ใช้บอกว่ามาจากที่ใดได้ทั่วไป แต่ไม่ได้หมายถึงสัญชาติหรือถิ่นกำเนิดถาวรเสมอไป
การถามอย่างสุภาพด้วย か และคำสุภาพ お名前
การทำประโยคให้เป็นคำถามสุภาพทำได้โดยเติม か ท้ายประโยค เช่น お名前は何ですか ("คุณชื่ออะไร") และ どこから来ましたか ("คุณมาจากไหน") คำว่า お名前 เป็นรูปสุภาพของ 名前 โดยเติม お ข้างหน้า ข้อควรจำคือไม่ควรเติม さん ต่อท้ายชื่อของตนเอง ใช้ さん กับอีกฝ่ายเท่านั้น เช่น ケンさん หรือ マリアさん
บทสนทนา
ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อมาเรีย
ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อเคน
คุณเคนมาจากไหน
ฉันมาจากญี่ปุ่น มาจากโตเกียว
อย่างนั้นหรือ ฉันมาจากอเมริกา
อย่างนั้นหรือ ฝากเนื้อฝากตัวด้วย
การออกเสียง
ลองฟังเสียงตัวอย่างในบทเรียนทีละประโยคแล้วพูดตาม โดยสังเกตว่า は เมื่อเป็นคำช่วยชี้หัวข้อจะออกเสียงว่า "วะ" ไม่ใช่ "ฮะ" และออกเสียง です ให้สั้นและสุภาพ ลองพูดซ้ำช้า ๆ ก่อน แล้วค่อยเพิ่มความเร็วเมื่อคุ้นเคย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนอาจเติม さん ต่อท้ายชื่อของตนเอง เช่นพูดว่า 私はマリアさんです เพราะเห็นว่ามีการใช้ さん กับชื่อคนอื่นในบทสนทนา
ไม่ควรเติม さん กับชื่อของตนเอง ให้พูดว่า 私はマリアです ส่วน さん ใช้กับชื่อของอีกฝ่าย เช่น ケンさん หรือ マリアさん
ฝึกฝน
คุณกำลังพบเพื่อนร่วมชั้นคนใหม่ แนะนำตัวโดยพูดว่า "ฉันชื่อมาเรีย" โดยใช้รูปสุภาพจากบทเรียน
ใช้ 私は ตามด้วยชื่อ แล้วปิดท้ายด้วย です
ดูคำตอบ
私はマリアです。คำตอบที่ถูกต้องคือ 私はマリアです ซึ่งเป็นรูปสุภาพสำหรับแนะนำชื่อตนเอง
เพื่อนใหม่ถามว่าคุณมาจากไหน ให้ตอบว่าคุณมาจากอเมริกา
ใช้ から来ました หลังชื่อสถานที่
ดูคำตอบ
私はアメリカから来ました。คำตอบที่ถูกต้องคือ 私はアメリカから来ました โดย から แปลว่า "จาก" และ 来ました เป็นรูปอดีตสุภาพของ 来ます
คุณต้องการทราบชื่อของอีกฝ่าย ให้ถามอย่างสุภาพว่า "คุณชื่ออะไร"
ใช้คำสุภาพ お名前 และเติม か ท้ายประโยค
ดูคำตอบ
お名前は何ですか。คำตอบที่ถูกต้องคือ お名前は何ですか โดย お名前 เป็นรูปสุภาพของ 名前 และ か ใช้ทำประโยคให้เป็นคำถาม
จำรูปหลักสามรูปไว้ใช้ในการแนะนำตัว คือ 私は〜です สำหรับบอกชื่อ 〜から来ました สำหรับบอกที่มา และเติม か ท้ายประโยคเพื่อถามอย่างสุภาพ อย่าลืมว่า は เมื่อเป็นคำช่วยจะออกเสียงว่า "วะ" และไม่เติม さん กับชื่อของตนเอง
ฝึกสนทนาจริงกับ Yapr
ฝึกสนทนาแบบเรียลไทม์บน Yapr เพื่อการเรียนรู้ที่เร็วขึ้น ใช้บทเรียนนี้กับติวเตอร์ AI ของ Yapr
เริ่มฝึกบน Yapr