I den här lektionen tränar du på att presentera dig på japanska och att ställa enkla artiga frågor till någon du träffar för första gången. Du får lära dig att säga vad du heter, varifrån du kommer och att avsluta en hälsning på ett naturligt sätt. Alla exempel är på japanska och förklaringarna är på svenska.
Mål
- Kunna presentera dig med mönstret 私は〜です.
- Kunna berätta varifrån du kommer med 〜から来ました.
- Kunna ställa artiga frågor med お名前は何ですか och どこから来ましたか.
Fraser
Jag är Maria.
Artigt självpresentationsmönster: 私は + namn + です.Jag kommer från Amerika.
Mönstret 〜から来ました används för att berätta varifrån man kommer.Vad heter du?
Artig fråga; お名前 är en artig form av 名前.Varifrån kommer du?
Fråga med から och 来ました; i den här lektionen betyder den 'Varifrån kommer du?'.Jag är student.
Samma mönster A は B です, här med yrke eller roll.Hej, trevligt att träffas. Jag ser fram emot att lära känna dig.
はじめまして inleder ett första möte och よろしくお願いします avslutar hälsningen.Förklaringar
Grundmönstret: A は B です
Det centrala mönstret är A は B です. Partikeln は skrivs med hiragana は men uttalas 'wa' när den markerar ämnet i satsen. です är den artiga kopulan och motsvarar svenskans 'är'. Exempel: 私はマリアです betyder 'Jag är Maria'.
Att berätta varifrån man kommer: 〜から来ました
Ursprung uttrycks med A は B から来ました. Partikeln から betyder 'från', och 来ました är den artiga dåtidsformen av 来ます. Exempel: 私はアメリカから来ました betyder 'Jag kommer från Amerika'. I presentationer används detta ofta för var man kommer ifrån, men det är inte samma sak som en neutral uppgift om nationalitet eller permanent härkomst.
Artiga frågor med か
För att göra en artig fråga lägger du till か i slutet av satsen. Exempel: お名前は何ですか ('Vad heter du?') och どこから来ましたか ('Varifrån kommer du?'). Ordet お名前 är en artig form av 名前. Lägg inte till さん efter ditt eget namn; さん används om den andra personen, till exempel ケンさん.
Dialog
Hej, trevligt att träffas. Jag är Maria.
Hej, trevligt att träffas. Jag är Ken.
Ken, varifrån kommer du?
Jag kommer från Japan. Jag kommer från Tokyo.
Jaså. Jag kommer från Amerika.
Jaså. Trevligt att träffas.
Uttal
Lyssna på inspelningarna och upprepa dem högt. Lägg märke till att partikeln は i 私は uttalas 'wa', och att です avslutas med ett kort, tydligt ljud. Upprepa varje fras i lugnt tempo innan du ökar farten.
Vanligt misstag
Att säga 私はマリアさんです och lägga till さん efter sitt eget namn.
Använd さん bara om den andra personen, till exempel ケンさん. Om dig själv säger du 私はマリアです.
Öva
Du träffar en ny klasskamrat. Presentera dig genom att säga 'Jag är Maria.' Använd det artiga mönstret från lektionen.
Börja med 私は, sätt namnet マリア före です.
Visa svar
私はマリアです。Rätt svar är 私はマリアです. Här markerar は ämnet och です är den artiga kopulan.
Din nya vän frågar varifrån du kommer. Svara att du kommer från Amerika.
Använd mönstret 私は〜から来ました med platsen アメリカ.
Visa svar
私はアメリカから来ました。Rätt svar är 私はアメリカから来ました. Partikeln から betyder 'från' och 来ました är artig dåtidsform.
Du vill veta vad den andra personen heter. Fråga artigt: 'Vad heter du?'
Använd お名前 tillsammans med 何 och avsluta frågan med か.
Visa svar
お名前は何ですか。Rätt svar är お名前は何ですか. お名前 är den artiga formen av 名前, och か gör satsen till en fråga.
Kom ihåg de två grundmönstren: 私は〜です för namn och roll, och 〜から来ました för varifrån du kommer. Avsluta gärna med よろしくお願いします.
Öva på riktiga samtal
Öva på riktiga samtal i realtid på Yapr för snabbare inlärning; använd den här lektionen tillsammans med en Yapr AI-lärare.
Öva på Yapr