Bu derste Japonca kendinizi tanıtmayı öğreneceksiniz. Önce 私は〜です kalıbıyla adınızı söyleyecek, sonra 〜から来ました kalıbıyla nereli olduğunuzu belirteceksiniz. Son olarak お名前は何ですか ve どこから来ましたか sorularıyla karşınızdakine adını ve nereli olduğunu soracaksınız. Tüm örnekler kibar, yeni başlayan seviyesine uygun konuşma dilindedir.
Hedefler
- 私は〜です kalıbıyla kibar biçimde kendinizi tanıtabilmek
- 〜から来ました kalıbıyla nereli olduğunuzu söyleyebilmek
- お名前は何ですか ve どこから来ましたか sorularıyla karşınızdakine adını ve memleketini sorabilmek
İfadeler
Ben Maria'yım.
Kendinizi tanıtırken kullanılan en temel kibar kalıp.Ben Amerika'dan geldim.
Nereli olduğunuzu söylemek için kullanılır; tanışma sırasında yaygındır.Adınız nedir?
お名前, 名前'nin kibar biçimidir; sona か eklenerek soru yapılır.Nerelisiniz?
どこ 'neresi', から 'den/dan' anlamına gelir; tanışma bağlamında 'Nerelisiniz?' olarak anlaşılır.Ben öğrenciyim.
A は B です kalıbıyla meslek veya durum belirtme örneği.İlk kez tanışıyoruz. Memnun oldum.
はじめまして ilk tanışmayı açar, よろしくお願いします ise kibar bir kapanış ifadesidir.Açıklamalar
Temel kalıp: A は B です
Japonca'da en temel tanıtım kalıbı A は B です'dur. Burada は konu eki olarak yazılır ancak 'wa' diye okunur; です ise kibar bir bağlaçtır ve 'dir/am/are' anlamı verir. Örnek: 私はマリアです = 'Ben Maria'yım.' Bu kalıpla adınızı, mesleğinizi veya durumunuzu kibar biçimde söyleyebilirsiniz.
Nereli olduğunuzu söylemek: A は B から来ました
Memleketinizi belirtmek için A は B から来ました kalıbı kullanılır. から 'den/dan' anlamına gelir, 来ました ise 来ます fiilinin kibar geçmiş biçimidir. Örnek: 私はアメリカから来ました = 'Ben Amerika'dan geldim.' Bu ifade tanışma sırasında nereli olduğunuzu söylemek için yaygındır; ancak vatandaşlık veya kalıcı köken hakkında nötr bir ifade değildir.
Kibar soru sormak: sona か eklemek
Japonca'da kibar bir soru oluşturmak için cümlenin sonuna か eklenir. Örnek: お名前は何ですか = 'Adınız nedir?' ve どこから来ましたか = 'Nerelisiniz?' Burada お名前, 名前'nin kibar biçimidir. Bu iki soru, tanışma sırasında karşınızdakine adını ve memleketini sormak için uygundur.
Diyalog
A: İlk kez tanışıyoruz. Ben Maria'yım.
B: İlk kez tanışıyoruz. Ben Ken'im.
A: Ken, nerelisiniz?
B: Ben Japonya'dan geldim. Tokyo'dan geliyorum.
A: Öyle mi? Ben Amerika'dan geldim.
B: Öyle mi? Memnun oldum.
Telaffuz
Kayıttaki cümleleri dinleyin ve tekrar edin. は konu eki olarak yazıldığında 'wa' diye okunur; です ve 来ました gibi kibar biçimlerdeki uzunluk ve tonlamaya dikkat edin. Kendi sesinizi kaydedip örnekle karşılaştırmak faydalı olabilir.
Sık yapılan hata
Kendi adınıza さん eklemek: 私はマリアさんです。
Kendi adınıza さん eklemeyin. さん yalnızca karşınızdaki için kullanılır: ケンさん, マリアさん. Kendiniz için 私はマリアです。 deyin.
Alıştırma
Yeni bir sınıf arkadaşıyla tanışıyorsunuz. Dersteki kibar kalıbı kullanarak kendinizi 'Ben Maria'yım.' diyerek tanıtın.
A は B です kalıbını kullanın; adınızı です'dan önce söyleyin.
Cevabı göster
私はマリアです。Doğru cevap 私はマリアです。 olur. は konu ekidir ve 'wa' diye okunur; です kibar bağlaçtır.
Yeni arkadaşınız nereli olduğunuzu soruyor. Amerika'dan geldiğinizi söyleyin.
A は B から来ました kalıbını kullanın; から 'den/dan' anlamına gelir.
Cevabı göster
私はアメリカから来ました。Doğru cevap 私はアメリカから来ました。 olur. 来ました, 来ます fiilinin kibar geçmiş biçimidir.
Karşınızdakinin adını öğrenmek istiyorsunuz. Kibar biçimde 'Adınız nedir?' diye sorun.
お名前 kalıbını kullanın ve cümlenin sonuna か ekleyin.
Cevabı göster
お名前は何ですか。Doğru cevap お名前は何ですか。 olur. お名前, 名前'nin kibar biçimidir; か soru ekidir.
Bu derste 私は〜です ve 〜から来ました kalıplarıyla kendinizi tanıtmayı, お名前は何ですか ve どこから来ましたか sorularıyla karşınızdakine adını ve memleketini sormayı öğrendiniz. は konu ekinin 'wa' okunduğunu ve さん'ın kendi adınıza eklenmediğini unutmayın.
Yapr ile gerçek zamanlı konuşma pratiği yapın
Daha hızlı öğrenmek için Yapr'da gerçek zamanlı konuşmalar yapın; bu dersi bir Yapr yapay zeka öğretmeniyle kullanın.
Yapr'da pratik yap