In dieser Lektion lernst du, wie du dich bei einem ersten Treffen auf Japanisch vorstellst. Du sagst deinen Namen, gibst an, woher du kommst, und stellst der anderen Person höflich dieselben Fragen. Die Muster sind kurz und lassen sich leicht in echten Gesprächen einsetzen.
Lernziele
- Dich mit 私は〜です höflich vorstellen
- Mit 〜から来ました sagen, woher du kommst
- Höflich nach Namen und Herkunft fragen
Sätze
Ich bin Maria.
Höfliche Selbstvorstellung mit 私は〜です. は wird hier als „wa“ gesprochen.Ich komme aus Amerika.
Herkunft mit 〜から来ました. から bedeutet „aus/von“.Wie heißen Sie?
Höfliche Frage mit お名前 und か am Satzende.Woher kommen Sie?
Höfliche Frage nach der Herkunft. In dieser Lektion als „Woher kommen Sie?“ zu verstehen.Ich bin Student.
Beruf oder Rolle mit 私は〜です. 学生 bedeutet „Student“.Freut mich. Ich bitte um Ihre freundliche Unterstützung.
はじめまして eröffnet ein erstes Treffen; よろしくお願いします schließt die Vorstellung höflich ab. In formlosen Situationen ist よろしく allein akzeptabel.Erklärungen
Das Grundmuster A は B です
Das Grundmuster lautet A は B です. Das Partikel は wird mit dem Hiragana-Zeichen は geschrieben, aber in dieser Funktion als „wa“ gesprochen. です ist die höfliche Kopula und entspricht „ist/bin/sind“. Beispiel: 私はマリアです bedeutet „Ich bin Maria.“
Herkunft mit 〜から来ました
Für die Herkunft verwendest du A は B から来ました. から bedeutet „von/aus“, und 来ました ist die höfliche Vergangenheitsform von 来ます. Wichtig: 来ました beschreibt wörtlich das Kommen von einem Ort. In Vorstellungsgesprächen wird es häufig für die Herkunft verwendet, es ist aber keine neutrale Aussage über Nationalität oder dauerhafte Herkunft.
Höfliche Fragen mit か
Um eine höfliche Frage zu bilden, setzt du か ans Satzende: お名前は何ですか („Wie heißen Sie?“) und どこから来ましたか („Woher kommen Sie?“). お名前 ist die höfliche Form von 名前. In dieser Lektion bedeutet どこから来ましたか „Woher kommen Sie?“, nicht „Woher sind Sie gerade gekommen?“.
Dialog
Freut mich. Ich bin Maria.
Freut mich. Ich bin Ken.
Ken, woher kommen Sie?
Ich komme aus Japan. Ich komme aus Tokio.
Ach so. Ich komme aus Amerika.
Ach so. Ich bitte um Ihre freundliche Unterstützung.
Aussprache
Höre dir die Aufnahmen mehrmals an und sprich jeden Satz langsam nach. Achte besonders auf は als Thema-Partikel: Es wird „wa“ gesprochen, obwohl es mit は geschrieben wird. Sprich です klar und höflich aus, ohne es zu verschlucken.
Häufiger Fehler
Manche Lernende sagen 私はマリアさんです und hängen さん an den eigenen Namen.
Verwende さん nur für die andere Person, zum Beispiel ケンさん oder マリアさん. Für dich selbst sagst du 私はマリアです. Formeller ist 私はマリアと申します.
Übung
Du triffst eine neue Mitschülerin. Stelle dich vor und sage: „Ich bin Maria.“ Verwende das exakte höfliche Muster aus der Lektion.
Beginne mit 私は und beende den Satz mit です.
Antwort anzeigen
私はマリアです。Die passende Antwort ist 私はマリアです. は markiert das Thema und wird als „wa“ gesprochen; です ist die höfliche Kopula.
Deine neue Freundin fragt, woher du kommst. Antworte, dass du aus Amerika kommst.
Verwende から来ました für „komme aus“.
Antwort anzeigen
私はアメリカから来ました。Die passende Antwort ist 私はアメリカから来ました. から bedeutet „aus“, und 来ました ist die höfliche Vergangenheitsform von 来ます.
Du möchtest den Namen der anderen Person wissen. Frage höflich: „Wie heißen Sie?“
Verwende die höfliche Form お名前 und setze か ans Satzende.
Antwort anzeigen
お名前は何ですか。Die passende Antwort ist お名前は何ですか. お名前 ist die höfliche Form von 名前, und か macht den Satz zur höflichen Frage.
Mit 私は〜です stellst du dich vor, mit 〜から来ました nennst du deine Herkunft, und mit か am Satzende fragst du höflich nach Namen und Herkunft. Denke daran: さん verwendest du nur für andere, nicht für dich selbst.
Übe echte Gespräche
Übe in Echtzeit Gespräche auf Yapr, um schneller zu lernen; nutze diese Lektion mit einem Yapr-KI-Tutor.
Auf Yapr üben