ଏହି ପାଠରେ ଆପଣ ଜାପାନୀରେ ନିଜର ନାମ କହିବା, କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କହିବା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କୁ ଭଦ୍ର ଭାବରେ ସେହି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ଶିଖିବେ। ଆରମ୍ଭରେ ଥିବା ଅଭିବାଦନ はじめまして ଓ ଶେଷରେ କୁହାଯାଉଥିବା よろしくお願いします ମଧ୍ୟ ଶିଖିବେ।
ଲକ୍ଷ୍ୟ
- 私は〜です ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜର ନାମ କହିପାରିବେ।
- 〜から来ました ବ୍ୟବହାର କରି କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କହିପାରିବେ।
- お名前は何ですか ଓ どこから来ましたか ଭଦ୍ର ଭାବରେ ପଚାରିପାରିବେ।
ବାକ୍ୟାଂଶ
ମୁଁ ମାରିଆ।
ନିଜର ନାମ କହିବାର ଭଦ୍ର ଢାଞ୍ଚା। ନିଜ ନାମ ସହିତ さん ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ।ମୁଁ ଆମେରିକାରୁ ଆସିଛି।
କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କହିବାକୁ から来ました ବ୍ୟବହାର ହୁଏ। ଏହା ପରିଚୟ ଦେବା ସମୟରେ ପ୍ରାୟତଃ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।ଆପଣଙ୍କ ନାମ କଣ?
お名前 ହେଉଛି 名前 ର ଭଦ୍ର ରୂପ। ଶେଷରେ か ଯୋଡ଼ିଲେ ପ୍ରଶ୍ନ ହୁଏ।ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି?
ଏହି ପାଠରେ ଏହାର ଅର୍ଥ 'ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି?' ଭାବରେ ନିଆଯାଏ।ମୁଁ ଛାତ୍ର/ଛାତ୍ରୀ।
私は〜です ଢାଞ୍ଚାରେ ବ୍ୟବସାୟ କିମ୍ବା ପରିଚୟ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଇପାରେ।ପ୍ରଥମ ଭେଟରେ ଅଭିବାଦନ। ଦୟାକରି ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
はじめまして ପ୍ରଥମ ଭେଟ ଆରମ୍ଭ କରେ ଏବଂ よろしくお願いします ଶେଷ କରେ। ଅନୌପଚାରିକ ସ୍ଥିତିରେ よろしく ଏକୁଟିଆ ମଧ୍ୟ ଚଳେ।ବ୍ୟାଖ୍ୟା
ନାମ କହିବାର ମୂଳ ଢାଞ୍ଚା: A は B です
ଏହି ପାଠର ମୂଳ ଢାଞ୍ଚା ହେଉଛି A は B です। ଏଠାରେ は ହିରାଗାନାରେ ଲେଖାଯାଏ, କିନ୍ତୁ ବିଷୟ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା 'ୱା' ଭଳି ଉଚ୍ଚାରଣ ହୁଏ। です ହେଉଛି ଭଦ୍ର କପୁଲା, ଅର୍ଥାତ୍ 'ହେଉଛି/ହେଉଛନ୍ତି'। ଉଦାହରଣ: 私はマリアです = 'ମୁଁ ମାରିଆ'।
କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କହିବା: A は B から来ました
କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି କହିବାକୁ A は B から来ました ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। から ଅର୍ଥ 'ଠାରୁ', ଏବଂ 来ました ହେଉଛି 来ます ର ଭଦ୍ର ଅତୀତ ରୂପ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ପରିଚୟ ଦେବା ସମୟରେ ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି ତାହା କହିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଜାତୀୟତା କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ମୂଳ ସ୍ଥାନର ସାଧାରଣ ବିବୃତ୍ତି ନୁହେଁ।
ଭଦ୍ର ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା: ଶେଷରେ か ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
ଭଦ୍ର ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାକୁ ବାକ୍ୟର ଶେଷରେ か ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ: お名前は何ですか ('ଆପଣଙ୍କ ନାମ କଣ?') ଏବଂ どこから来ましたか ('ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି?')। お名前 ହେଉଛି 名前 ର ଭଦ୍ର ରୂପ। ନିଜ ନାମ ସହିତ さん ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ; さん କେବଳ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ଯେପରି ケンさん, マリアさん।
ସଂଳାପ
ପ୍ରଥମ ଭେଟ। ମୁଁ ମାରିଆ।
ପ୍ରଥମ ଭେଟ। ମୁଁ କେନ୍।
କେନ୍, ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି?
ମୁଁ ଜାପାନରୁ ଆସିଛି। ଟୋକିଓରୁ ଆସିଛି।
ଆଚ୍ଛା। ମୁଁ ଆମେରିକାରୁ ଆସିଛି।
ଆଚ୍ଛା। ଦୟାକରି ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଉଚ୍ଚାରଣ
ଏହି ପାଠର ରେକର୍ଡିଂଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟ ଧୀରେ ଧୀରେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ। は କୁ ବିଷୟ ଚିହ୍ନଟ ସମୟରେ 'ୱା' ଭଳି ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ です ର ଶେଷ ସ୍ୱରକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।
ସାଧାରଣ ଭୁଲ
ନିଜ ନାମ ସହିତ さん ଯୋଡ଼ିବା, ଯେପରି マリアさん କହି ନିଜର ପରିଚୟ ଦେବା।
ନିଜ ନାମ ସହିତ さん ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। କୁହନ୍ତୁ 私はマリアです। さん କେବଳ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ, ଯେପରି ケンさん।
ଅଭ୍ୟାସ
ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ସହପାଠୀଙ୍କୁ ଭେଟୁଛନ୍ତି। ପାଠରେ ଥିବା ଠିକ୍ ଭଦ୍ର ଢାଞ୍ଚା ବ୍ୟବହାର କରି 'ମୁଁ ମାରିଆ' କହି ନିଜର ପରିଚୟ ଦିଅନ୍ତୁ।
私は〜です ଢାଞ୍ଚା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ନିଜ ନାମ ସହିତ さん ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
私はマリアです。ଠିକ୍ ଉତ୍ତର 私はマリアです। ଏଠାରେ は ବିଷୟ ଚିହ୍ନଟ କରେ ଏବଂ です ଭଦ୍ରତା ଦେଖାଏ।
ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ବନ୍ଧୁ ପଚାରୁଛନ୍ତି ଆପଣ କେଉଁଠୁ ଆସିଛନ୍ତି। ଆପଣ ଆମେରିକାରୁ ଆସିଛନ୍ତି ବୋଲି ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ।
〜から来ました ଢାଞ୍ଚା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
私はアメリカから来ました。ଠିକ୍ ଉତ୍ତର 私はアメリカから来ました। から ଅର୍ଥ 'ଠାରୁ' ଏବଂ 来ました ଭଦ୍ର ଅତୀତ ରୂପ।
ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କର ନାମ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି। ଭଦ୍ର ଭାବରେ 'ଆପଣଙ୍କ ନାମ କଣ?' ପଚାରନ୍ତୁ।
お名前 ଏବଂ ଶେଷରେ か ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଉତ୍ତର ଦେଖାନ୍ତୁ
お名前は何ですか。ଠିକ୍ ଉତ୍ତର お名前は何ですか। お名前 ଭଦ୍ର ରୂପ ଏବଂ か ପ୍ରଶ୍ନ ଚିହ୍ନଟ କରେ।
私は〜です ଏବଂ 〜から来ました ମନେରଖନ୍ତୁ; ପ୍ରଶ୍ନ କରିବାକୁ ଶେଷରେ か ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। ନିଜ ନାମ ସହିତ さん ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ।
Yapr ସହିତ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ
ଶୀଘ୍ର ଶିଖିବାକୁ Yapr ରେ ପ୍ରକୃତ ସମୟର ସଂଳାପ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ; ଏହି ପାଠକୁ Yapr AI ଶିକ୍ଷକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
Yapr ରେ ଅଭ୍ୟାସ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ