這堂課適合日語初學者。你將學會用日語說出自己的名字、說明自己來自哪裡,並禮貌地詢問對方的名字與來處。課程中的例句與對話都使用初學者常用的禮貌說法,適合第一次見面的場合。
學習目標
- 能用「私は〜です」說出自己的名字。
- 能用「〜から来ました」說明自己來自哪裡。
- 能用「お名前は何ですか」和「どこから来ましたか」禮貌地詢問對方。
實用短句
我是瑪利亞。
用「私は〜です」說出自己的名字,是初學者最實用的禮貌句型。我來自美國。
用「〜から来ました」說明自己從哪裡來;「から」表示「從」。請問您叫什麼名字?
「お名前」是「名前」的禮貌說法,句尾加「か」形成禮貌疑問句。您來自哪裡?
「どこ」是「哪裡」,搭配「から来ましたか」詢問對方的來處。我是學生。
把「私は〜です」中的〜換成身分或職業,就能說明自己的身分。初次見面,請多多指教。
「はじめまして」用於第一次見面開場;「よろしくお願いします」用於結尾,表示請對方多多關照。句型說明
句型「A は B です」:說明名字或身分
這個句型的核心是「A は B です」。助詞「は」在書寫時是平假名「は」,但作為主題標記時讀作「wa」;「です」是禮貌的斷定表現,相當於中文的「是」。例如「私はマリアです。」意思是「我是瑪利亞。」你也可以把 B 換成身分,例如「私は学生です。」表示「我是學生。」
句型「A は B から来ました」:說明來自哪裡
說明來自哪裡時,使用「A は B から来ました」。「から」表示「從」,「来ました」是「来ます」的禮貌過去式。例如「私はアメリカから来ました。」意思是「我來自美國。」在自我介紹中,這個說法常用來表示自己從哪裡來;它描述的是「從某地來」這件事,並不等于國籍或永久出身地的正式說明。
禮貌提問:句尾加「か」
要構成禮貌的疑問句,可以在句尾加上「か」。例如「お名前は何ですか。」是「請問您叫什麼名字?」「どこから来ましたか。」是「您來自哪裡?」其中「お名前」是「名前」的禮貌說法。回答時可以沿用課程中的句型,例如「私はマリアです。」或「私はアメリカから来ました。」
對話
初次見面。我是瑪利亞。
初次見面。我是健。
健先生,您來自哪裡?
我來自日本。我來自東京。
是這樣啊。我來自美國。
是這樣啊。請多多指教。
發音提示
請先聽課程中的日語錄音,再跟著一句一句複述。特別注意「は」在「私は」中作為主題標記時讀作「wa」,以及「来ました」中「ました」的節奏。可以先用正常速度聽一次,再用較慢速度跟讀,最後回到正常速度。
常見錯誤
在自己的名字後面加「さん」,例如把「私はマリアです。」說成「私はマリアさんです。」
「さん」用於稱呼對方,不用於自己。自我介紹時應說「私はマリアです。」;稱呼對方時才說「ケンさん」「マリアさん」。
練習
你正在認識一位新同學。請用課程中的禮貌句型說出「我是瑪利亞。」
使用「私は〜です」的句型,把名字放在「です」前面。
顯示答案
私はマリアです。「私はマリアです。」就是「我是瑪利亞。」「は」作為主題標記時讀作「wa」,「です」是禮貌的斷定表現。
你的新朋友問你來自哪裡。請回答你來自美國。
使用「私は〜から来ました」的句型,把地點放在「から」前面。
顯示答案
私はアメリカから来ました。「私はアメリカから来ました。」表示「我來自美國。」「から」表示「從」,「来ました」是「来ます」的禮貌過去式。
你想知道對方的名字。請禮貌地問:「請問您叫什麼名字?」
使用「お名前は何ですか。」,句尾加「か」形成禮貌疑問句。
顯示答案
お名前は何ですか。「お名前は何ですか。」是禮貌詢問對方名字的說法。「お名前」是「名前」的禮貌形式,句尾的「か」表示疑問。
記住三個核心句型:「私は〜です」說名字或身分,「〜から来ました」說來自哪裡,句尾加「か」形成禮貌提問。第一次見面時,用「はじめまして」開場,並以「よろしくお願いします」收尾。
