New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Pamoka 2

    Japonų kalba pradedantiesiems: pasakyk savo vardą, iš kur esi, ir paklausk kito žmogaus

    Išmokite prisistatyti japoniškai su 私は〜です ir 〜から来ました, tada mandagiai paklausti お名前は何ですか ir どこから来ましたか pradedančiųjų pokalbyje.

    Šioje pamokoje išmoksite mandagiai prisistatyti japoniškai: pasakyti savo vardą, iš kur esate, ir užduoti tuos pačius klausimus kitam žmogui. Naudosime paprastus, pradedantiesiems tinkamus sakinius su です ir 来ました.

    Tikslai

    • Mandagiai pasakyti savo vardą naudojant 私は〜です.
    • Pasakyti, iš kur esate, naudojant 〜から来ました.
    • Mandagiai paklausti kito žmogaus vardo ir kilmės vietos.
    01 /

    Frazės

    p1
    私はマリアです。

    Aš esu Marija.

    Mandagus prisistatymas. は čia tariama „wa“.
    p2
    私はアメリカから来ました。

    Aš atvykau iš Amerikos.

    Naudokite から „iš“ ir 来ました „atvykau“.
    p3
    お名前は何ですか。

    Koks jūsų vardas?

    お名前 yra mandagi 名前 forma; か padaro klausimą.
    p4
    どこから来ましたか。

    Iš kur esate?

    Šioje pamokoje reiškia „Iš kur esate?“, ne „Iš kur ką tik atėjote?“.
    p5
    私は学生です。

    Aš esu studentas.

    Ta pati 私は〜です struktūra su profesija ar vaidmeniu.
    p6
    はじめまして。よろしくお願いします。

    Malonu susipažinti. Prašau, būkite malonus.

    はじめまして pradeda pirmą susitikimą, よろしくお願いします jį užbaigia.
    02 /

    Paaiškinimai

    Pasakyti savo vardą: 私は〜です

    Pagrindinė struktūra yra A は B です. Dalelytė は rašoma hiragana は, bet kai ji žymi temą, tariama „wa“. です yra mandagus kopuliatyvas, atitinkantis lietuvių „yra“ arba „esu“. Pavyzdžiui, 私はマリアです reiškia „Aš esu Marija“. Savo vardui さん nenaudokite; さん vartojamas tik kitam žmogui, pvz., ケンさん.

    Pasakyti, iš kur esate: 〜から来ました

    Kilmės vieta nurodoma struktūra A は B から来ました. から reiškia „iš“, o 来ました yra mandagi 来ます būtojo laiko forma. Pavyzdžiui, 私はアメリカから来ました reiškia „Aš atvykau iš Amerikos“. Prisistatymuose ši frazė dažnai vartojama kalbant apie savo kilmę, tačiau ji nėra neutralus pilietybės ar nuolatinės kilmės teiginys.

    Užduoti mandagų klausimą: か

    Norėdami užduoti mandagų klausimą, sakinio pabaigoje pridėkite か. Pavyzdžiui, お名前は何ですか reiškia „Koks jūsų vardas?“, o どこから来ましたか – „Iš kur esate?“. お名前 yra mandagesnė 名前 forma. Šioje pamokoje どこから来ましたか supraskite kaip „Iš kur esate?“, o ne kaip „Iš kur ką tik atėjote?“.

    03 /

    Dialogas

    A
    はじめまして。私はマリアです。

    Malonu susipažinti. Aš esu Marija.

    B
    はじめまして。私はケンです。

    Malonu susipažinti. Aš esu Kenas.

    A
    ケンさんはどこから来ましたか。

    Kenai, iš kur esate?

    B
    私は日本から来ました。東京から来ました。

    Aš atvykau iš Japonijos. Atvykau iš Tokijo.

    A
    そうですか。私はアメリカから来ました。

    Tikrai? Aš atvykau iš Amerikos.

    B
    そうですか。よろしくお願いします。

    Tikrai? Prašau, būkite malonus.

    Tarimas

    Klausykitės šių įrašų ir kartokite po vieną sakinį. Atkreipkite dėmesį, kad temą žyminti は tariama „wa“, o です tariama „desu“. Stenkitės išlaikyti tolygų ritmą ir mandagų toną.

    Dažna klaida

    Savo vardui pridėti さん, pvz., 私はマリアさんです.

    Sakykite 私はマリアです. さん vartokite tik kitam žmogui, pvz., ケンさん.

    04 /

    Praktika

    Susipažįstate su nauju klasės draugu. Prisistatykite sakydami „Aš esu Marija.“ Naudokite tikslią mandagią struktūrą iš pamokos.

    Pradėkite nuo 私は, tada pasakykite vardą ir užbaikite です.

    Rodyti atsakymą私はマリアです。

    Teisingas atsakymas yra 私はマリアです. は žymi temą, o です yra mandagus „esu“.

    Naujas draugas klausia, iš kur esate. Atsakykite, kad atvykote iš Amerikos.

    Naudokite 私は, vietą ir から来ました.

    Rodyti atsakymą私はアメリカから来ました。

    Teisingas atsakymas yra 私はアメリカから来ました. から reiškia „iš“, o 来ました yra mandagi būtojo laiko forma.

    Norite sužinoti kito žmogaus vardą. Mandagiai paklauskite: „Koks jūsų vardas?“

    Naudokite mandagią お名前 formą ir klausimo dalelytę か.

    Rodyti atsakymąお名前は何ですか。

    Teisingas atsakymas yra お名前は何ですか. お名前 yra mandagi 名前 forma, o か paverčia sakinį klausimu.

    Įsimintina

    Šioje pamokoje išmokote mandagiai pasakyti savo vardą su 私は〜です, nurodyti kilmę su 〜から来ました ir užduoti mandagius klausimus su か. Praktikuokitės su šiais įrašais, kol jie skambės natūraliai.

    Yapr

    Praktikuokite su Yapr

    Praktikuokite tikrus pokalbius realiuoju laiku su Yapr, kad išmoktumėte greičiau; naudokite šią pamoką su Yapr AI dėstytoju.

    Pradėti praktiką