በዚህ ትምህርት በጃፓንኛ ራስዎን እንዴት ማስተዋወቅ፣ ከየት እንደመጡ መናገር እና የሌላውን ሰው ስምና መገኛ በአክብሮት መጠየቅ ይማራሉ። በትምህርቱ ውስጥ ያሉትን የጃፓንኛ ሐረጎች በጥንቃቄ ያዳምጡ እና ደጋግመው ይናገሩ።
ዓላማዎች
- 私は〜です የሚለውን አቀራረብ ተጠቅመው ስምዎን በአክብሮት መናገር መቻል።
- 〜から来ました የሚለውን ተጠቅመው ከየት እንደመጡ መናገር መቻል።
- お名前は何ですか እና どこから来ましたか የሚሉትን ጥያቄዎች በአክብሮት መጠየቅ መቻል።
ሐረጎች
እኔ ማሪያ ነኝ።
ስምዎን በአክብሮት ለመናገር ይህን አቀራረብ ይጠቀሙ። は እንደ «ዋ» ይነበባል።እኔ ከአሜሪካ መጣሁ።
ከየት እንደመጡ ለመናገር から እና 来ました ይጠቀሙ። ይህ የትውልድ ቦታን የሚገልጽ ተራ አባባል አይደለም።ስምዎ ማን ነው?
お名前 የተከበረ የስም ቅርጽ ነው። በመጨረሻ ላይ か መጨመር ጥያቄ ያደርገዋል።ከየት መጡ?
በዚህ ትምህርት ውስጥ በመግቢያ ጊዜ «ከየት ነዎት?» የሚል ትርጉም አለው። አንዳንድ ጊዜ «አሁን ከየት መጡ?» የሚል ትርጉምም ሊኖረው ይችላል፣ ነገር ግን በዚህ ትምህርት ዋናው ትርጉሙ የመገኛ ጥያቄ ነው።እኔ ተማሪ ነኝ።
ሙያ ወይም ሁኔታን ለመግለጽ 私は〜です የሚለውን አቀራረብ ይጠቀሙ።ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ ደስ ብሎኛል። እባክዎ በደንብ ይያዙኝ።
はじめまして የመጀመሪያ ግንኙነትን ይከፍታል፤ よろしくお願いします ደግሞ ይዘጋዋል። በቀላል ውይይት よろしく ብቻም ተቀባይነት አለው።ማብራሪያዎች
መሠረታዊው አቀራረብ፡ A は B です
ዋናው አቀራረብ A は B です ነው። ምሳሌ፡ 私はマリアです ማለት «እኔ ማሪያ ነኝ» ማለት ነው። በዚህ አቀራረብ は የሚለው ፊደል እንደ «ዋ» ይነበባል፤ ርዕሰ ጉዳዩን ለማመልከት ያገለግላል። です ደግሞ በአክብሮት «ነው/ነኝ/ናቸው» የሚል ትርጉም ይሰጣል።
መገኛን መግለጽ፡ A は B から来ました
ከየት እንደመጡ ለመናገር A は B から来ました የሚለውን አቀራረብ ይጠቀሙ። ምሳሌ፡ 私はアメリカから来ました ማለት «እኔ ከአሜሪካ መጣሁ» ማለት ነው። እዚህ から ማለት «ከ» ማለት ሲሆን 来ました የጃፓንኛ ግስ 来ます የተከበረ ያለፈ ጊዜ ቅርጽ ነው። ስለዚህ 来ました በቀጥታ «መጣሁ» የሚል ትርጉም ይሰጣል፤ በመግቢያ ጊዜ የትውልድ ቦታን ለመግለጽ በብዛት ይጠቀሙበታል፣ ነገር ግን የዜግነት ወይም የቋሚ መገኛ ገለጻ አይደለም።
በአክብሮት መጠየቅ፡ か መጨመር
በአክብሮት ጥያቄ ለመጠየቅ በዓረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ か ይጨምሩ። ምሳሌ፡ お名前は何ですか ማለት «ስምዎ ማን ነው?» ማለት ነው። እዚህ お名前 የሚለው የተከበረ የስም ቅርጽ ነው። ሌላው ምሳሌ どこから来ましたか ማለት «ከየት መጡ?» ማለት ነው። በዚህ ትምህርት ውስጥ どこから来ましたか በመግቢያ ጊዜ «ከየት ነዎት?» የሚል ትርጉም እንዳለው ይገንዘቡ።
ውይይት
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ ደስ ብሎኛል። እኔ ማሪያ ነኝ።
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ ደስ ብሎኛል። እኔ ኬን ነኝ።
ኬን፣ ከየት መጡ?
እኔ ከጃፓን መጣሁ። ከቶኪዮ መጣሁ።
አዎ? እኔ ከአሜሪካ መጣሁ።
አዎ? እባክዎ በደንብ ይያዙኝ።
አነባበብ
እያንዳንዱን የጃፓንኛ ሐረግ በትኩረት ያዳምጡ እና ከዚያ ደጋግመው ይናገሩ። በተለይ は እንደ «ዋ» የሚነበበውን እና የዓረፍተ ነገሩን የዜማ ፍሰት በጥንቃቄ ይከታተሉ።
የተለመደ ስህተት
ራስን ሲያስተዋውቁ የራስዎን ስም ከさん ጋር መጠቀም፣ ለምሳሌ マリアさんです ማለት።
さん ለሌላው ሰው ብቻ ይጠቀሙ። ራስዎን ሲያስተዋውቁ 私はマリアです ይበሉ።
ልምምድ
አዲስ የክፍል ጓደኛ ያገኙ ነው። «እኔ ማሪያ ነኝ» በማለት ራስዎን ያስተዋውቁ። በትምህርቱ የተማሩትን ትክክለኛ የአክብሮት አቀራረብ ይጠቀሙ።
私は〜です የሚለውን አቀራረብ ይጠቀሙ። は እንደ «ዋ» ይነበባል።
መልስ አሳይ
私はマリアです。ትክክለኛው መልስ 私はマリアです ነው። ይህ ስምዎን በአክብሮት የሚናገር መሠረታዊ አቀራረብ ነው።
አዲሱ ጓደኛዎ ከየት እንደመጡ ይጠይቅዎታል። «ከአሜሪካ መጣሁ» በማለት ይመልሱ።
〜から来ました የሚለውን አቀራረብ ይጠቀሙ። から ማለት «ከ» ማለት ነው።
መልስ አሳይ
私はアメリカから来ました。ትክክለኛው መልስ 私はアメリカから来ました ነው። ይህ ከየት እንደመጡ በአክብሮት የሚናገር አቀራረብ ነው።
የሌላውን ሰው ስም ማወቅ ይፈልጋሉ። «ስምዎ ማን ነው?» በማለት በአክብሮት ይጠይቁ።
お名前 የተከበረ የስም ቅርጽ ነው። በመጨረሻ ላይ か ይጨምሩ።
መልስ አሳይ
お名前は何ですか。ትክክለኛው ጥያቄ お名前は何ですか ነው። ይህ በአክብሮት ስም የሚጠይቅ አቀራረብ ነው።
私は〜です እና 〜から来ました የሚሉትን አቀራረቦች ተጠቅመው ራስዎን በአክብሮት ማስተዋወቅ እና ሌላውን ሰው መጠየቅ ይችላሉ። は እንደ «ዋ» እንደሚነበብ እና か ጥያቄ እንደሚያደርግ ያስታውሱ።
