Tällä oppitunnilla opit esittelemään itsesi japaniksi kohteliaasti. Harjoittelet kertomaan nimesi, kertomaan mistä tulet ja kysymään toisen nimeä ja kotipaikkaa. Kaikki esimerkit ovat samoja kuin oppitunnin äänitteissä, joten voit kuunnella ja toistaa ne sellaisenaan.
Tavoitteet
- Kertoa nimesi kohteliaasti rakenteella 私は〜です.
- Kertoa, mistä tulet, rakenteella 〜から来ました.
- Kysyä toisen nimeä ja kotipaikkaa kohteliaasti.
Fraasit
Minä olen Maria.
Kohtelias itsensä esittely. は äännetään 'wa', kun se merkitsee aihetta.Tulin Amerikasta. / Olen Amerikasta.
から tarkoittaa 'sta/stä' ja 来ました on kohtelias mennyt muoto verbistä 来ます.Mikä sinun nimesi on?
お名前 on kohtelias muoto sanasta 名前. Kysymys päättyy partikkeliin か.Mistä tulet?
どこ tarkoittaa 'missä/mistä'. Tässä yhteydessä kysymys tarkoittaa 'Mistä olet kotoisin?'.Minä olen opiskelija.
Sama は〜です-rakenne kuin nimessä. 学生 tarkoittaa 'opiskelija'.Hauska tutustua. Olkaa hyvä ja muistakaa minut suotuisasti.
はじめまして avaa ensitapaamisen ja よろしくお願いします päättää sen. Epämuodollisessa tilanteessa pelkkä よろしく käy.Selitykset
Perusrakenne: A は B です
Japanin peruslause on muotoa A は B です. Partikkeli は kirjoitetaan hiraganalla は, mutta kun se merkitsee lauseen aihetta, se äännetään 'wa'. です on kohtelias kopula, joka vastaa suomen 'on/olen/olet' -muotoja. Esimerkki: 私はマリアです tarkoittaa 'Minä olen Maria'. Sama rakenne toimii myös lauseessa 私は学生です, 'Minä olen opiskelija'.
Mistä tulet: A は B から来ました
Kun kerrot, mistä tulet, käytä rakennetta A は B から来ました. Partikkeli から tarkoittaa 'sta/stä' ja 来ました on verbin 来ます kohtelias mennyt muoto. Esimerkki: 私はアメリカから来ました tarkoittaa 'Tulin Amerikasta' eli luontevasti 'Olen Amerikasta'. Huomaa, että 来ました kuvaa kirjaimellisesti tulemista jostakin paikasta; sitä käytetään yleisesti esittäytymisessä, mutta se ei ole neutraali ilmaus kansallisuudesta tai pysyvästä alkuperästä.
Kohtelias kysymys: lisää loppuun か
Kohtelias kysymys muodostetaan lisäämällä lauseen loppuun か. Esimerkiksi お名前は何ですか tarkoittaa 'Mikä sinun nimesi on?' ja どこから来ましたか tarkoittaa 'Mistä tulet?'. お名前 on kohtelias muoto sanasta 名前. Kysymysmerkkiä ei tarvita, mutta sitä voi käyttää selkeyden vuoksi.
Dialogi
Hauska tutustua. Minä olen Maria.
Hauska tutustua. Minä olen Ken.
Ken, mistä sinä tulet?
Tulin Japanista. Tulen Tokiosta.
Ahaa. Minä tulin Amerikasta.
Ahaa. Hauska tutustua, olkaa hyvä ja muistakaa minut suotuisasti.
Ääntäminen
Kuuntele jokainen äänite ja toista se ääneen. Kiinnitä huomiota erityisesti siihen, että partikkeli は äännetään 'wa', kun se merkitsee aihetta, sekä siihen, että です ja 来ました lausutaan tasaisesti ja kohteliaasti.
Yleinen virhe
Oman nimen perään lisätään virheellisesti さん, esimerkiksi マリアさん, kun puhutaan itsestä.
Käytä さん vain toisesta henkilöstä, kuten ケンさん tai マリアさん. Itsestä puhuttaessa sanotaan 私はマリアです. Muodollisempi itsensä viittaus on 私はマリアと申します.
Harjoittele
Tapaa uusi luokkatoveri. Esittele itsesi sanomalla 'Minä olen Maria'. Käytä täsmälleen oppitunnin kohteliasta rakennetta.
Aloita aiheesta 私は ja liitä nimesi perään です.
Näytä vastaus
私はマリアです。Oikea vastaus on 私はマリアです. は äännetään 'wa', kun se merkitsee aihetta, ja です on kohtelias kopula.
Uusi ystäväsi kysyy, mistä tulet. Vastaa, että tulit Amerikasta.
Käytä rakennetta 私は〜から来ました.
Näytä vastaus
私はアメリカから来ました。Oikea vastaus on 私はアメリカから来ました. から tarkoittaa 'sta/stä' ja 来ました on kohtelias mennyt muoto.
Haluat tietää toisen nimen. Kysy kohteliaasti: 'Mikä sinun nimesi on?'
Käytä kohteliasta muotoa お名前 ja lisää loppuun か.
Näytä vastaus
お名前は何ですか。Oikea kysymys on お名前は何ですか. お名前 on kohtelias muoto sanasta 名前, ja か tekee lauseesta kysymyksen.
Muista kolme rakennetta: 私は〜です nimen kertomiseen, 〜から来ました kotipaikan kertomiseen ja か kysymyksen tekemiseen. Käytä さん vain toisesta henkilöstä.
Harjoittele oikeita keskusteluja
Harjoittele reaaliaikaisia keskusteluja Yaprissa oppiaksesi nopeammin; käytä tätä oppituntia Yapr AI -opettajan kanssa.
Aloita Yaprissa