New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcija 49

    Odgovaranje na zahvalnost na engleskom

    Naučite kako prirodno da odgovorite kada vam neko kaže „thank you“ na engleskom i šta znače različiti uobičajeni odgovori.

    Responding to Thanks in English

    Kada vam neko na engleskom kaže „Thank you“, obično se očekuje kratak, ljubazan odgovor. U ovoj lekciji učite pet uobičajenih odgovora, slušate kratak razgovor i vežbate da odgovorite bez razmišljanja.

    Na kraju možete

    • Prepoznajete pet uobičajenih odgovora na zahvalnost na engleskom.
    • Razumete šta svaki odgovor znači i kada se koristi.
    • Možete da odgovorite na zahvalnost odgovarajućom frazom iz lekcije.
    01 /

    Reči koje možete da koristite

    p1
    You're welcome.

    Nema na čemu.

    Uobičajen i pristojan odgovor na zahvalnost, u opuštenim i poslovnim situacijama.
    p2
    No problem.

    Nije problem.

    Znači da vam pomoć nije bila teška; zvuči prijateljski.
    p3
    My pleasure.

    Bilo mi je zadovoljstvo.

    Kaže da ste bili srećni što ste pomogli; može zvučati toplo u uslužnom razgovoru.
    p4
    Don't mention it.

    Nema potrebe da se zahvaljujete.

    Ljubazno umanjuje potrebu za zahvalnošću.
    p5
    Anytime.

    Uvek (mi je zadovoljstvo).

    Može da sugeriše da ste spremni da pomognete ponovo.
    02 /

    Da sve ima smisla

    Kratki odgovori na „Thank you“

    Kada neko kaže „Thank you“, najčešći odgovor je „You're welcome.“ Ovo je neutralno i pristojno, pa odgovara i u opuštenom i u poslovnom razgovoru. U dijalogu A kaže „Thank you for helping me with my bags“, a B odgovara „You're welcome.“

    Kada je pomoć bila bez problema

    „No problem“ znači da vam pomoć nije bila teška i da nije predstavljala problem. Ovo je čest, prijateljski odgovor. U dijalogu A nastavlja sa „I really appreciate it“, a B odgovara „No problem.“

    Topli i skromni odgovori

    „My pleasure“ znači da ste bili zadovoljni što ste pomogli i zvuči toplo, često u uslužnom razgovoru. „Don't mention it“ ljubazno umanjuje potrebu za zahvalnošću, a „Anytime“ može da sugeriše da ste spremni da pomognete ponovo. Izaberite odgovor prema situaciji, a ne kao krutu lestvicu formalnosti.

    03 /

    Poslušajte razgovor

    A
    Thank you for helping me with my bags.

    Hvala ti što si mi pomogao sa torbama.

    B
    You're welcome.

    Nema na čemu.

    A
    I really appreciate it.

    Zaista ti to cenim.

    B
    No problem.

    Nije problem.

    Izgovor

    Slušajte snimke, pa ponovite svaki odgovor u celini. Obratite pažnju na prvi slog u rečima „pleasure“ i „anytime“. Vežbajte „You're welcome“ kao celu snimljenu frazu pre nego što pokušate brži, povezani govor.

    Na šta da obratite pažnju

    Učenik odgovori na „Thank you“ sa „You're welcome“ kada je on taj koji se zahvaljuje, ili pomeša uloge i kaže „Thank you“ kao odgovor na tuđu zahvalnost.

    Kada vama neko kaže „Thank you“, vi odgovarate kao B: „You're welcome.“ ili „No problem.“ Ako se vi zahvaljujete, vi ste A i kažete „Thank you.“

    04 /

    Vaš red

    Vi ste B u snimljenom razgovoru. A kaže: „Thank you for helping me with my bags.“ Dajte uobičajen, pristojan odgovor koji ste učili u lekciji.

    Počinje sa „You're...“ i znači „nema na čemu“.

    Prikaži primer odgovoraYou're welcome.

    „You're welcome“ je uobičajen i pristojan odgovor na zahvalnost i odgovara i u opuštenim i u poslovnim situacijama, pa se uklapa u A-ovu zahvalnost za pomoć.

    Vi ste B. A je rekao: „I really appreciate it.“ Koji odgovor iz lekcije kaže da pomoć nije bila problem? Izgovorite celu frazu.

    Dve reči: prva je „No“.

    Prikaži primer odgovoraNo problem.

    „No problem“ znači da vam pomoć nije bila teška, pa je prirodan odgovor kada A nastavlja da izražava zahvalnost.

    Pomogli ste nekome da nosi torbe. Njihova zahvalnost je ista kao A-ova prva replika u snimku. Iz pamćenja izgovorite topao odgovor koji znači da vam je bilo zadovoljstvo da pomognete.

    Počinje sa „My...“ i znači „bilo mi je zadovoljstvo“.

    Prikaži primer odgovoraMy pleasure.

    „My pleasure“ znači da ste bili zadovoljni što ste pomogli i zvuči toplo, što odgovara situaciji kada ste nekome pomogli.

    Ponesite ovo sa sobom

    Zapamtite: na „Thank you“ odgovarate kratko i ljubazno, na primer „You're welcome“ ili „No problem“. Izaberite odgovor prema situaciji.

    Yapr

    Vežbajte razgovore u realnom vremenu na Yapr-u za brže učenje.

    Iskoristite ovu lekciju u razgovoru na engleskom sa Yapr AI tutorom.

    Vežbajte na Yapr-u
    Yapr tutors ready for a practice conversation