In inglese, quando qualcuno ti saluta con "How are you?", spesso non vuole un resoconto dettagliato sulla tua salute. Una risposta breve e una domanda di rimando sono di solito sufficienti. In questa lezione impari alcune risposte fisse e utili per cavartela in una conversazione informale.
Alla fine saprai
- Rispondere a "How are you?" con una breve replica naturale.
- Fare una domanda di rimando come "And you?" o "How about you?".
- Riconoscere il registro più o meno formale di alcune risposte fisse.
Parole che puoi usare
Bene, grazie. E tu?
Risposta breve e domanda di rimando. Adatta a contesti informali e neutri.Non male, grazie.
Risposta breve senza domanda di rimando. Comune in molte varietà dell'inglese.Abbastanza bene, grazie. E tu?
"Pretty good" è comune, soprattutto nell'inglese americano. Seguita da "How about you?".Sto bene, grazie. E lei?
"And yourself?" è un po' più formale di "And you?".Okay, grazie. Tu?
"You?" è molto informale e funziona meglio con amici o coetanei.Capire come funziona
Un saluto, non una visita medica
In inglese "How are you?" è spesso una formula sociale, non una richiesta di informazioni dettagliate. Una risposta breve seguita da una domanda di rimando è di solito sufficiente. Per esempio: "Good, thanks. And you?".
Come rimandare la domanda
La domanda di rimando può essere "And you?", "How about you?", "You?" oppure "And yourself?". "And yourself?" è un po' più formale; "You?" è molto informale e funziona meglio con amici o coetanei. Scegli la forma in base al contesto.
Sfumature di registro
"Good, thanks" e "Not bad, thanks" sono comuni in molte regioni anglofone. "Pretty good" è anch'esso comune, soprattutto nell'inglese americano. "I'm fine, thanks" è ampiamente compreso, ma in alcune conversazioni informali può suonare un po' formale o neutro.
Ascolta una conversazione
Ciao! Come stai?
Bene, grazie. E tu?
Non male, grazie.
Ottimo. A dopo.
Pronuncia
Ascolta la registrazione e ripeti prima la replica intera, poi la domanda di rimando. In "Good, thanks. And you?", pronuncia chiaramente la prima parte e lascia che la domanda segua in modo naturale. Il collegamento tra le parole può variare da parlante a parlante; dire le parole in modo chiaro va benissimo.
Una cosa a cui fare attenzione
Rispondere a "How are you?" con un resoconto dettagliato della propria salute, come se fosse una domanda medica.
In una conversazione informale, usa una replica breve come "Good, thanks. And you?" e rimanda la domanda.
Tocca a te
Sei B. A dice: "Hi! How are you?" Rispondi con una replica breve e naturale e fai ad A la stessa domanda.
Usa una delle frasi insegnate che contiene un ringraziamento e una domanda di rimando.
Mostra una risposta di esempio
Good, thanks. And you?"Good, thanks. And you?" funziona perché risponde in modo breve e rimanda la domanda ad A, come richiesto.
Sei A. B ha detto: "Good, thanks. And you?" Tu stai ragionevolmente bene. Quale replica breve insegnata risponde alla domanda di rimando di B senza rimandarla? Di' la risposta completa.
Scegli una frase che non contenga una domanda di rimando.
Mostra una risposta di esempio
Not bad, thanks."Not bad, thanks." risponde alla domanda di B senza aggiungere un'altra domanda, come richiesto.
Sei B. Chiudi l'elenco delle frasi e immagina che A dica: "Hi! How are you?" Ricorda una replica breve con ringraziamento e una domanda di rimando. Poi riapri l'elenco e confronta con l'esempio.
Pensa a una risposta breve seguita da una domanda di rimando.
Mostra una risposta di esempio
Okay, thanks. You?"Okay, thanks. You?" è una replica breve con ringraziamento e domanda di rimando; è molto informale e adatta a un contesto tra pari.
Ricorda: "How are you?" è spesso una formula sociale. Una replica breve con ringraziamento e una domanda di rimando come "And you?" bastano per una conversazione naturale.
Esercitati con conversazioni in tempo reale su Yapr per imparare più velocemente.
Usa questa lezione in una conversazione in inglese con un tutor AI di Yapr.
Esercitati su Yapr