Kad vam netko na engleskom kaže „Thank you“, prirodan odgovor zvuči bolje od šutnje ili nesigurnog osmijeha. U ovoj lekciji učite pet čestih odgovora i vidjet ćete kada koji odgovara.
Na kraju možete
- Prepoznati pet čestih engleskih odgovora na zahvalu.
- Odgovoriti na „Thank you“ odgovarajućim izrazom iz lekcije.
- Zapamtiti topao odgovor koji znači da ste rado pomogli.
Izrazi koje možete koristiti
Nema na čemu. / Molim.
Uobičajen i siguran odgovor na zahvalu, prikladan i ležerno i poslovno.Nije problem. / Nema problema.
Govori da pomoć nije bila nikakav problem.Bilo mi je zadovoljstvo.
Znači da ste rado pomogli; može zvučati toplo, osobito u uslužnom razgovoru.Nema na čemu. / Ne spominji to.
Pristojno umanjuje potrebu za zahvalom.Bilo kad. / Uvijek.
Može značiti da ste spremni pomoći i drugi put.Da sve ima smisla
Tko kome odgovara
U dijalogu osoba A zahvaljuje jer je dobila pomoć, a osoba B je pomogla i zato odgovara. Izrazi iz lekcije odgovori su osobe koja je primila zahvalu. Zato B govori „You're welcome“ ili „No problem“, a ne A.
Zahvala se može nastaviti
Kad A kaže „I really appreciate it“, to je nastavak iste zahvale, pa B može ponovno kratko odgovoriti, npr. „No problem“. Nije riječ o novom pitanju ni o zahtjevu, nego o još jednoj zahvali.
Nema krutog reda pristojnosti
„You're welcome“ uobičajen je odgovor i u ležernim i u poslovnim situacijama. „No problem“ znači da pomoć nije bila nikakav problem, a „My pleasure“ da ste rado pomogli. „Don't mention it“ pristojno umanjuje potrebu za zahvalom, a „Anytime“ može značiti da ste spremni pomoći i drugi put. Odaberite odgovor prema situaciji, a ne kao strogu ljestvicu.
Poslušajte razgovor
Hvala ti što si mi pomogao s torbama.
Nema na čemu.
Zaista sam ti zahvalan/zahvalna.
Nije problem.
Izgovor
Poslušajte snimke, zatim ponovite svaki cijeli odgovor. Obratite pozornost na naglašeni prvi slog u „pleasure“ i „anytime“. Vježbajte „You're welcome“ kao cijeli snimljeni izraz prije nego što pokušate brže povezano izgovaranje.
Na što pripaziti
Učenik odgovori na zahvalu s „Thank you“ ili „Please“, kao da je i sam dobio zahvalu.
Kad vam netko kaže „Thank you“, odgovorite npr. „You're welcome“ ili „No problem“, a ne „Thank you“.
Na vas je red
Vi ste B u snimljenom razgovoru. A kaže: „Thank you for helping me with my bags.“ Dajte uobičajen pristojan odgovor iz lekcije.
Odgovor je izraz kojim se na engleskom najčešće odgovara na „Thank you“.
Prikaži primjer odgovora
You're welcome.„You're welcome“ uobičajen je pristojan odgovor na zahvalu i prikladan je i u ležernim i u poslovnim situacijama.
Vi ste B. A je rekao/la: „I really appreciate it.“ Koji izraz iz lekcije kaže da pomoć nije bila nikakav problem? Recite cijeli izraz.
Traženi izraz znači da vam pomaganje nije bilo teško.
Prikaži primjer odgovora
No problem.„No problem“ znači da pomoć nije bila nikakav problem i prirodno nastavlja razgovor nakon A-ine zahvale.
Pomogli ste nekome nositi torbe. Njegova/njezina zahvala ista je kao A-ina prva replika u snimci. Iz sjećanja recite topao odgovor koji znači da ste bili sretni što ste pomogli.
Traženi izraz znači da vam je pomaganje bilo zadovoljstvo.
Prikaži primjer odgovora
My pleasure.„My pleasure“ znači da ste rado pomogli i može zvučati toplo, osobito u uslužnom razgovoru.
Zapamtite: na „Thank you“ prirodno odgovarate s „You're welcome“, „No problem“ ili „My pleasure“. Odaberite odgovor prema situaciji.
Vježbajte razgovore u stvarnom vremenu na Yapru za brže učenje.
Iskoristite ovu lekciju u engleskom razgovoru s Yapr AI tutorom.
Vježbaj na Yapru