Trong hội thoại, đôi khi bạn chưa nghe rõ hoặc chưa hiểu điều người khác vừa nói. Bài học này giúp bạn dùng những mẫu câu ngắn, lịch sự để đề nghị họ nhắc lại.
Sau bài học, bạn có thể
- Yêu cầu người khác nhắc lại một cách lịch sự
- Dùng mẫu câu ngắn khi chưa nghe rõ
- Nói rằng bạn chưa nghe hoặc chưa hiểu rõ điều gì đó
Những mẫu câu bạn có thể dùng
Xin lỗi? (ý nói: bạn nói lại được không?)
Rất ngắn và thường dùng trong hội thoại; giữ giọng nhẹ nhàng để nghe lịch sự.Bạn có thể nói lại điều đó được không?
Lời đề nghị lịch sự, có "please".Bạn có thể nhắc lại điều đó được không?
Lời đề nghị lịch sự, có "please".Tôi không nghe rõ điều đó.
Dùng khi bạn chưa nghe hoặc chưa hiểu rõ điều người kia nói.Cảm ơn bạn.
Dùng để cảm ơn sau khi người kia nhắc lại.Hiểu cho rõ ràng
Mẫu câu ngắn và phổ biến
"Sorry?" là cách nói rất ngắn và thường gặp trong hội thoại. Ngữ điệu của bạn quyết định việc câu này nghe có lịch sự hay không, nên hãy nói với giọng nhẹ nhàng, không gay gắt.
Yêu cầu lịch sự
"Could you say that again, please?" và "Could you repeat that, please?" là hai lời đề nghị lịch sự. Chúng phù hợp khi bạn muốn người kia nhắc lại điều vừa nói, và từ "please" giúp câu nghe nhã nhặn hơn.
Khi bạn chưa nghe rõ
"I didn't catch that." nghĩa là bạn chưa nghe hoặc chưa hiểu rõ điều người kia vừa nói. Đây là câu thông dụng để giải thích lý do bạn cần họ nhắc lại.
Nghe một đoạn hội thoại
Bạn có thể nói lại điều đó được không?
Tất nhiên. Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ.
Tôi không nghe rõ điều đó.
Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ.
Phát âm
Hãy nghe và lặp lại từng mẫu câu: "Sorry?", "Could you say that again, please?", "Could you repeat that, please?", "I didn't catch that.", "Thank you." Nói chậm, rõ từng từ, rồi tăng dần tốc độ khi bạn thấy thoải mái.
Một điều cần lưu ý
Dùng "Sorry?" với giọng gay gắt hoặc cáu kỉnh, khiến câu nghe như đang trách móc thay vì đề nghị nhắc lại.
Nói "Sorry?" với giọng nhẹ nhàng, hoặc dùng "Could you say that again, please?" để nghe lịch sự hơn.
Đến lượt bạn
Chọn một lời đề nghị lịch sự để ai đó nói lại điều gì đó.
Tìm mẫu câu có "Could you" và "please".
Xem một câu trả lời mẫu
Could you say that again, please?"Could you say that again, please?" là lời đề nghị lịch sự để ai đó nói lại điều vừa nói.
Chọn một lời đề nghị ngắn để nhắc lại.
Tìm mẫu câu chỉ có một từ, dùng trong hội thoại.
Xem một câu trả lời mẫu
Sorry?"Sorry?" là cách nói rất ngắn và thường gặp để đề nghị nhắc lại.
Chọn mẫu câu nói rằng bạn chưa nghe rõ điều gì đó.
Tìm mẫu câu bắt đầu bằng "I didn't".
Xem một câu trả lời mẫu
I didn't catch that."I didn't catch that." nghĩa là bạn chưa nghe hoặc chưa hiểu rõ điều người kia nói.
Khi chưa nghe rõ, bạn có thể dùng "Sorry?", "Could you say that again, please?" hoặc "I didn't catch that." Lựa chọn tốt nhất còn tùy vào tình huống và mối quan hệ giữa bạn với người đối thoại.
Luyện hội thoại theo thời gian thực trên Yapr để học nhanh hơn.
Áp dụng bài học này trong một cuộc hội thoại tiếng Anh với gia sư AI của Yapr.
Luyện tập trên Yapr