U ovoj lekciji vežbate kratke i pristojne načine da zamolite nekoga da ponovi ono što je rekao. Ove fraze su korisne kada ne čujete dobro ili kada želite da proverite da li ste dobro razumeli.
Na kraju možete
- Možete da zamolite sagovornika da ponovi nešto što niste čuli.
- Možete da koristite kratak i pristojan izraz za ponavljanje.
- Možete da kažete da niste jasno čuli ili razumeli nešto.
Reči koje možete koristiti
Izvinite? / Molim?
Kratko i često u razgovoru. Intonacijom pokažite da pitate, ne da prekidate.Možete li to ponoviti, molim vas?
Pristojan zahtev za ponavljanje. „Please“ na kraju čini zahtev ljubaznijim.Možete li to ponoviti, molim vas?
Slično kao p2; „repeat“ je malo formalnije od „say that again“.Nisam to čuo/čula.
Kaže da niste čuli ili jasno razumeli. Može značiti i da niste sigurni šta ste čuli.Hvala.
Uobičajen način da se zahvalite nakon što vam neko ponovi.Da bude jasnije
Kratak izraz „Sorry?“
Kada ne čujete dobro, možete reći „Sorry?“ uz uzlaznu intonaciju. Ovo je kratko i uobičajeno u razgovoru. Ton čini razliku: blag i pitajući ton zvuči pristojno, dok oštar ton može zvučati neljubazno.
Pristojni zahtevi sa „Could you ... please?“
Izrazi „Could you say that again, please?“ i „Could you repeat that, please?“ su pristojni načini da zamolite za ponavljanje. Reč „please“ na kraju ublažava zahtev. Oba izraza su prikladna u formalnijim i neformalnim situacijama.
Kada niste sigurni šta ste čuli
Izraz „I didn't catch that.“ znači da niste čuli ili jasno razumeli nešto. Možete ga upotrebiti i kada niste sigurni da li ste dobro razumeli. Nakon toga sagovornik obično ponovi ili pojasni rečenicu.
Poslušajte razgovor
Možete li to ponoviti, molim vas?
Naravno. Sastanak počinje u devet.
Nisam to čuo/čula.
Sastanak počinje u devet.
Izgovor
Slušajte snimke fraza „Sorry?“, „Could you say that again, please?“ i „I didn't catch that.“ i ponavljajte ih naglas. Obratite pažnju na ritam i na to da „please“ na kraju zvuči blago, a ne oštro.
Na šta obratiti pažnju
Učenici ponekad kažu „Repeat, please.“ bez „Could you“, što može zvučati kao naredba.
Bolje je reći „Could you repeat that, please?“ da zahtev zvuči pristojno.
Vaš red
Izaberite pristojan zahtev da neko ponovi nešto.
Tražite izraz sa „Could you ... please?“.
Prikaži primer odgovora
Could you say that again, please?„Could you say that again, please?“ je pristojan zahtev za ponavljanje i odgovara uputstvu.
Izaberite kratak zahtev za ponavljanje.
Potražite najkraći izraz koji traži ponavljanje.
Prikaži primer odgovora
Sorry?„Sorry?“ je kratak i uobičajen način da zamolite za ponavljanje.
Izaberite izraz koji kaže da niste jasno čuli nešto.
Tražite izraz sa „didn't catch“.
Prikaži primer odgovora
I didn't catch that.„I didn't catch that.“ znači da niste čuli ili jasno razumeli nešto.
Kada ne čujete dobro, kratko i pristojno zamolite za ponavljanje: „Sorry?“ ili „Could you say that again, please?“
Vežbajte razgovore u realnom vremenu na Yapr-u za brže učenje.
Iskoristite ovu lekciju u razgovoru na engleskom sa Yapr AI tutorom.
Vežbajte na Yapr-u