New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    पाठ 3

    कसैलाई फेरि भन्न अनुरोध गर्नुहोस्

    नसुनेको कुरा फेरि भन्न वा स्पष्ट पार्न कसैलाई विनम्रतापूर्वक अनुरोध गर्न सिक्नुहोस्।

    Ask Someone to Repeat

    यो पाठमा तपाईंले अङ्ग्रेजीमा कसैले भनेको कुरा नसुन्दा वा स्पष्ट नबुझ्दा फेरि भन्न अनुरोध गर्ने विनम्र तरिका सिक्नुहुनेछ। यी छोटा वाक्यांशहरू दैनिक कुराकानीमा धेरै उपयोगी हुन्छन्।

    यो पाठपछि तपाईंले

    • कसैले भनेको कुरा नसुनेपछि फेरि भन्न विनम्रतापूर्वक अनुरोध गर्न सक्ने।
    • छोटो र सरल तरिकाले पुनः भन्न अनुरोध गर्न सक्ने।
    • आफूले स्पष्ट नसुनेको कुरा जनाउन सक्ने।
    01 /

    प्रयोग गर्न सकिने शब्दहरू

    p1
    Sorry?

    माफ गर्नुहोस्? (फेरि भन्नुहोस् भन्ने छोटो अनुरोध)

    "Sorry?" छोटो र कुराकानीमा धेरै प्रयोग हुन्छ; स्वर विनम्र राख्नुहोस्।
    p2
    Could you say that again, please?

    के तपाईं त्यो फेरि भन्न सक्नुहुन्छ, कृपया?

    यो विनम्र अनुरोध हो; औपचारिक वा अर्ध-औपचारिक अवस्थामा उपयुक्त।
    p3
    Could you repeat that, please?

    के तपाईं त्यो दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ, कृपया?

    यो पनि विनम्र अनुरोध हो; "Could you say that again, please?" सँग मिल्दो अर्थ दिन्छ।
    p4
    I didn't catch that.

    मैले त्यो स्पष्ट सुनिनँ।

    यसले वक्ताले भनेको कुरा स्पष्ट नसुनेको वा नबुझेको जनाउँछ।
    p5
    Thank you.

    धन्यवाद।

    कसैले फेरि भनेपछि धन्यवाद भन्नु विनम्रता हो।
    02 /

    बुझौँ

    छोटो अनुरोध: "Sorry?"

    "Sorry?" एउटा छोटो र कुराकानीमा धेरै प्रयोग हुने अनुरोध हो। यसले "मैले सुनिनँ, फेरि भन्नुहोस्" भन्ने अर्थ दिन्छ। स्वर नरम र विनम्र राख्नुहोस्।

    विनम्र अनुरोध: "Could you say that again, please?" र "Could you repeat that, please?"

    "Could you say that again, please?" र "Could you repeat that, please?" दुवै विनम्र अनुरोध हुन्। यी वाक्यांशहरू औपचारिक वा अर्ध-औपचारिक अवस्थामा उपयुक्त हुन्छन्। "please" थप्दा थप विनम्रता आउँछ।

    नसुनेको जनाउने: "I didn't catch that."

    "I didn't catch that." को अर्थ हो — मैले त्यो स्पष्ट सुनिनँ वा बुझिनँ। यो वाक्यांश वक्ताले भनेको कुरा स्पष्ट नभएको बेला प्रयोग गरिन्छ। यसपछि वक्ताले फेरि भन्न सक्छन्।

    03 /

    कुराकानी सुन्नुहोस्

    A
    Could you say that again, please?

    के तपाईं त्यो फेरि भन्न सक्नुहुन्छ, कृपया?

    B
    Of course. The meeting starts at nine.

    अवश्य। बैठक नौ बजे सुरु हुन्छ।

    A
    I didn't catch that.

    मैले त्यो स्पष्ट सुनिनँ।

    B
    The meeting starts at nine.

    बैठक नौ बजे सुरु हुन्छ।

    उच्चारण

    यी वाक्यांशहरू सुन्नुहोस् र दोहोर्याउनुहोस्: "Sorry?", "Could you say that again, please?", "I didn't catch that." बोल्दा स्वर नरम र विनम्र राख्नुहोस्। "Could you" लाई छिटो नबोली स्पष्ट बोल्नुहोस्।

    ध्यान दिनुपर्ने एक कुरा

    "Sorry?" लाई रिसाएको वा अह्राएको जस्तो स्वरमा भन्नु।

    यसलाई विनम्र स्वरमा भन्नुहोस्, जस्तै "Sorry?" — यसले फेरि भन्न अनुरोध गर्छ, गुनासो होइन।

    04 /

    तपाईंको पालो

    कसैलाई फेरि भन्न विनम्रतापूर्वक अनुरोध गर्ने वाक्यांश छान्नुहोस्।

    यो वाक्यांशमा "Could you" र "please" दुवै छन्।

    नमुना उत्तर देखाउनुहोस्Could you say that again, please?

    "Could you say that again, please?" विनम्र अनुरोध हो, त्यसैले यो उत्तर मिल्छ।

    फेरि भन्नको लागि छोटो अनुरोध छान्नुहोस्।

    यो एक शब्दको छोटो अनुरोध हो।

    नमुना उत्तर देखाउनुहोस्Sorry?

    "Sorry?" छोटो र कुराकानीमा प्रयोग हुने अनुरोध हो, त्यसैले यो उत्तर मिल्छ।

    केही स्पष्ट नसुनेको कुरा जनाउने वाक्यांश छान्नुहोस्।

    यो वाक्यांशले "मैले सुनिनँ" भन्ने अर्थ दिन्छ।

    नमुना उत्तर देखाउनुहोस्I didn't catch that.

    "I didn't catch that." ले स्पष्ट नसुनेको वा नबुझेको जनाउँछ, त्यसैले यो उत्तर मिल्छ।

    यो सम्झनुहोस्

    नसुनेको कुरा फेरि भन्न अनुरोध गर्नु असभ्य होइन; "Sorry?", "Could you say that again, please?" वा "I didn't catch that." जस्ता वाक्यांश प्रयोग गर्नुहोस्।

    Yapr

    छिटो सिक्न Yapr मा वास्तविक समयको कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्।

    यो पाठ Yapr AI ट्युटरसँग अङ्ग्रेजी कुराकानीमा प्रयोग गर्नुहोस्।

    Yapr मा अभ्यास गर्नुहोस्
    Yapr tutors ready for a practice conversation