W tej lekcji nauczysz się kilku krótkich angielskich zwrotów, których możesz użyć, gdy nie usłyszysz lub nie zrozumiesz, co ktoś powiedział. Zobaczysz, jak poprosić o powtórzenie uprzejmie i jak powiedzieć, że czegoś nie dosłyszałeś lub nie dosłyszałaś.
Po tej lekcji potrafisz
- Poprosisz kogoś uprzejmie o powtórzenie tego, co powiedział.
- Użyjesz krótkiego zwrotu, gdy chcesz, aby ktoś coś powtórzył.
- Powiesz, że czegoś nie usłyszałeś lub nie usłyszałaś albo nie zrozumiałeś lub nie zrozumiałaś.
Słowa, których możesz użyć
Słucham? / Przepraszam?
Krótkie i częste w rozmowie; ton głosu decyduje o uprzejmości.Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz, proszę?
Uprzejma prośba o powtórzenie; „please” zwiększa uprzejmość.Czy możesz to powtórzyć, proszę?
Uprzejma prośba o powtórzenie; znaczenie podobne do „Could you say that again, please?”.Nie dosłyszałem/am tego.
Mówisz tak, gdy czegoś nie usłyszałeś lub nie usłyszałaś albo nie zrozumiałeś lub nie zrozumiałaś jasno.Dziękuję.
Możesz podziękować po tym, jak ktoś powtórzy informację.Wyjaśnienia
Krótkie „Sorry?” w rozmowie
„Sorry?” to bardzo krótki i częsty sposób poproszenia o powtórzenie w codziennej rozmowie. Samo słowo jest neutralne, więc ton głosu decyduje o tym, czy zabrzmi uprzejmie. Powiedz je spokojnie i z pytającą intonacją, a nie ostro.
Uprzejme prośby o powtórzenie
„Could you say that again, please?” i „Could you repeat that, please?” to uprzejme prośby o powtórzenie. Oba zwroty są podobne w znaczeniu, a dodanie „please” zwiększa uprzejmość. Możesz ich użyć w rozmowie z osobą, którą znasz, oraz w sytuacjach bardziej formalnych.
Gdy czegoś nie dosłyszałeś lub nie dosłyszałaś
„I didn’t catch that” oznacza, że dana osoba nie usłyszała lub nie zrozumiała wyraźnie wypowiedzi. W rozmowie może to skłonić rozmówcę do powtórzenia informacji.
Posłuchaj rozmowy
Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz, proszę?
Oczywiście. Spotkanie zaczyna się o dziewiątej.
Nie dosłyszałem/am tego.
Spotkanie zaczyna się o dziewiątej.
Wymowa
Posłuchaj nagrania i powtórz na głos: „Sorry?”, „Could you say that again, please?”, „Could you repeat that, please?”, „I didn't catch that.”, „Thank you.” Zwróć uwagę na pytającą intonację w „Sorry?” i na uprzejmy, spokojny ton w zwrotach z „please”.
Na co uważać
Zakładanie, że „Sorry” zawsze oznacza prośbę o powtórzenie.
W tej lekcji „Sorry?” z pytającą intonacją prosi o powtórzenie. „Sorry” może też być przeprosinami; znaczenie zależy od sytuacji i tonu.
Twoja kolej
Powiedz uprzejmą prośbę o powtórzenie, używając „say that again”.
Użyj „Could you say that again, please?”.
Pokaż przykładową odpowiedź
Could you say that again, please?Przykładowa odpowiedź to „Could you say that again, please?”. „Could you repeat that, please?” ma podobne znaczenie; w tym ćwiczeniu przećwicz pierwszą wersję.
Wybierz krótką prośbę o powtórzenie.
To jedno krótkie słowo z pytającą intonacją.
Pokaż przykładową odpowiedź
Sorry?„Sorry?” to krótka i częsta prośba o powtórzenie w rozmowie.
Wybierz zwrot, który mówi, że czegoś nie usłyszałeś lub nie usłyszałaś jasno.
Szukaj zwrotu z „didn't catch”.
Pokaż przykładową odpowiedź
I didn't catch that.„I didn’t catch that” oznacza, że dana osoba nie usłyszała lub nie zrozumiała wyraźnie wypowiedzi.
Gdy czegoś nie usłyszysz lub nie zrozumiesz, możesz powiedzieć krótko „Sorry?” albo uprzejmie „Could you say that again, please?”. Jeśli chcesz powiedzieć, że czegoś nie dosłyszałeś lub nie dosłyszałaś, użyj „I didn't catch that”.
Ćwicz rozmowy na żywo na Yapr, aby uczyć się szybciej.
Wykorzystaj tę lekcję w rozmowie po angielsku z korepetytorem AI na Yapr.
Ćwicz na Yapr