في المحادثات اليومية قد لا تسمع كل كلمة. في هذا الدرس تتعلّم عبارات قصيرة ومهذبة تطلب بها من المتحدث أن يعيد كلامه أو يوضّحه.
في النهاية تستطيع
- تطلب من شخص أن يعيد كلامه بأسلوب مهذب.
- تستخدم عبارة قصيرة عندما لا تسمع جيدًا.
- تعبّر عن أنك لم تسمع أو لم تفهم شيئًا بوضوح.
عبارات يمكنك استخدامها
عفوًا؟ / ماذا قلت؟
قصيرة وشائعة في المحادثة؛ حافظ على نبرة مهذبة.هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى، من فضلك؟
طلب مهذب ومناسب لمعظم المواقف.هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟
طلب مهذب بمعنى قريب من العبارة السابقة.لم أسمع ذلك بوضوح.
تعني أنك لم تسمع أو لم تفهم شيئًا بوضوح.شكرًا لك.
تُقال بعد أن يعيد المتحدث كلامه، تعبيرًا عن الامتنان.افهم القاعدة
عبارة قصيرة وسريعة
كلمة "Sorry?" قصيرة وشائعة في المحادثة. تُقال بنبرة صاعدة قليلًا لتبقى مهذبة. استخدمها مع الأصدقاء أو في المواقف غير الرسمية.
طلب مهذب كامل
العبارتان "Could you say that again, please?" و"Could you repeat that, please?" طلبان مهذبان. كلمة "please" تجعل الطلب أكثر تهذيبًا، وتناسب معظم المواقف.
التعبير عن عدم السماع
عبارة "I didn't catch that" تعني أن المتحدث لم يسمع أو لم يفهم شيئًا بوضوح. هي عبارة مهذبة وغير مباشرة، وتُستخدم كثيرًا في المحادثات.
استمع إلى حوار
هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى، من فضلك؟
بالطبع. الاجتماع يبدأ في التاسعة.
لم أسمع ذلك بوضوح.
الاجتماع يبدأ في التاسعة.
النطق
استمع إلى العبارات ثم أعدها بصوت مسموع. في "Could you" لاحظ أن الكلمتين تُلفظان متصلتين بسلاسة. كرّر كل عبارة مرتين، وركّز على نبرة مهذبة وهادئة.
نقطة انتباه
قد يقول المتعلم "Repeat, please" بنبرة مباشرة جدًا، فيبدو الطلب كأمر.
استخدم صيغة مهذبة مثل "Could you repeat that, please?" أو "Could you say that again, please?".
دورك
اختر طلبًا مهذبًا من شخص أن يقول شيئًا مرة أخرى.
ابحث عن عبارة تحتوي على "please".
اعرض إجابة نموذجية
Could you say that again, please?العبارة "Could you say that again, please?" طلب مهذب يحتوي على "please"، ولذلك يناسب هذا الموقف.
اختر طلبًا قصيرًا لإعادة الكلام.
ابحث عن عبارة من كلمة واحدة.
اعرض إجابة نموذجية
Sorry?كلمة "Sorry?" هي أقصر عبارة في الدرس لطلب إعادة الكلام، وتُستخدم كثيرًا في المحادثة.
اختر عبارة تعني أنك لم تسمع شيئًا بوضوح.
ابحث عن عبارة تبدأ بـ "I didn't".
اعرض إجابة نموذجية
I didn't catch that.العبارة "I didn't catch that" تعني أنك لم تسمع أو لم تفهم شيئًا بوضوح.
تذكّر أن "Sorry?" قصيرة ومناسبة للمحادثة، بينما "Could you say that again, please?" و"Could you repeat that, please?" طلبان مهذبان. اختر العبارة حسب الموقف والعلاقة.
تدرّب على محادثات حقيقية على Yapr لتتعلم أسرع.
استخدم هذا الدرس في محادثة بالإنجليزية مع مدرّس Yapr الذكي.
تدرّب على Yapr