Šioje pamokoje išmoksite paprastų angliškų frazių, kuriomis galima paprašyti pašnekovo pakartoti arba paaiškinti tai, ko negirdėjote. Tai naudinga kasdieniuose pokalbiuose, kai norite išlikti mandagūs.
Pamokos pabaigoje galėsite
- Mokėti paprašyti pakartoti angliškai mandagiai.
- Atpažinti trumpą prašymą pakartoti pokalbio metu.
- Pasakyti, kad ko nors negirdėjote ar nesupratote aiškiai.
Naudingos frazės
Atsiprašau? (trumpas prašymas pakartoti)
Trumpa ir įprasta pokalbio frazė; tonas padeda išlaikyti mandagumą.Ar galėtumėte tai pasakyti dar kartą, prašau?
Mandagus prašymas pakartoti; tinka įvairiose situacijose.Ar galėtumėte tai pakartoti, prašau?
Mandagus prašymas pakartoti; panašus į „Could you say that again, please?“.Negirdėjau / nesupratau aiškiai.
Pasakoma, kad ko nors negirdėjote ar nesupratote aiškiai.Ačiū.
Mandagus atsakymas po to, kai pašnekovas pakartoja ar paaiškina.Paaiškinimai
Trumpas prašymas „Sorry?“
„Sorry?“ yra trumpas ir įprastas pokalbio prašymas pakartoti. Jį tariant svarbus tonas: ramus, kylantis balsas padeda išlaikyti mandagumą. Ši frazė labiausiai tinka neformaliame pokalbyje.
Mandagūs prašymai su „Could you“
„Could you say that again, please?“ ir „Could you repeat that, please?“ yra mandagūs prašymai pakartoti. Žodis „please“ padeda išlaikyti mandagų toną. Šios frazės tinka tiek kasdieniuose, tiek kiek oficialesniuose pokalbiuose.
Kai negirdėjote ar nesupratote
„I didn't catch that“ reiškia, kad kalbėtojas ko nors negirdėjo ar nesuprato aiškiai. Tai nėra kaltinimas pašnekovui, o paprastas paaiškinimas. Po šios frazės dažnai natūralu pridėti mandagų prašymą pakartoti.
Pokalbio klausymas
Ar galėtumėte tai pasakyti dar kartą, prašau?
Žinoma. Susitikimas prasideda devintą.
Negirdėjau / nesupratau aiškiai.
Susitikimas prasideda devintą.
Tarimas
Klausykitės frazių „Sorry?“, „Could you say that again, please?“ ir „I didn't catch that“ ir kartokite garsiai. Atkreipkite dėmesį į klausimo intonaciją frazėje „Sorry?“ ir į aiškų „please“ tarimą mandagiuose prašymuose.
Į ką atkreipti dėmesį
Lietuvių kalbantysis gali pasakyti „Repeat, please.“ manydamas, kad tai mandagus prašymas.
Mandagiau sakyti „Could you repeat that, please?“ arba „Could you say that again, please?“.
Jūsų eilė
Pasirinkite mandagų prašymą, kad kas nors ką nors pasakytų dar kartą.
Ieškokite mandagaus prašymo su „Could you“ ir „please“.
Rodyti pavyzdinį atsakymą
Could you say that again, please?„Could you say that again, please?“ yra mandagus prašymas pakartoti, todėl tinka šiai užduočiai.
Pasirinkite trumpą prašymą pakartoti.
Ieškokite vieno trumpo žodžio su klaustuku.
Rodyti pavyzdinį atsakymą
Sorry?„Sorry?“ yra trumpas ir įprastas pokalbio prašymas pakartoti.
Pasirinkite frazę, kuri pasako, kad ko nors negirdėjote aiškiai.
Ieškokite frazės su „didn't catch“.
Rodyti pavyzdinį atsakymą
I didn't catch that.„I didn't catch that“ reiškia, kad ko nors negirdėjote ar nesupratote aiškiai.
Trumpas „Sorry?“ tinka neformaliai, o „Could you say that again, please?“ ir „Could you repeat that, please?“ yra mandagūs prašymai pakartoti. Jei negirdėjote aiškiai, pasakykite „I didn't catch that.“
Praktikuokite tikrus pokalbius su Yapr, kad mokytumėtės greičiau.
Pritaikykite šią pamoką anglų kalbos pokalbyje su Yapr AI mokytoju.
Praktikuotis su Yapr