Às vezes não entendemos o que alguém disse. Nesta lição, você aprende frases curtas e educadas em inglês para pedir que a pessoa repita.
Ao final, você consegue
- Pedir que alguém repita algo de forma educada
- Usar uma pergunta curta quando não ouvir bem
- Dizer que não ouviu ou não entendeu algo claramente
Palavras que você pode usar
Como? / Desculpe, não ouvi.
Forma curta e comum na conversa. Use um tom educado para não soar ríspido.Você poderia dizer isso de novo, por favor?
Pedido educado. “Could you” soa gentil e um pouco mais formal.Você poderia repetir isso, por favor?
Outro pedido educado, com sentido muito próximo de “Could you say that again, please?”.Não consegui ouvir/entender isso.
Diz que você não ouviu ou não entendeu algo claramente.Obrigado. / Obrigada.
Use depois que a pessoa repetir, para agradecer.Entenda de verdade
Pedidos educados com “Could you…”
As frases “Could you say that again, please?” e “Could you repeat that, please?” são pedidos educados. “Could you” soa mais formal e gentil do que uma ordem direta. A palavra “please” no final reforça a educação.
A pergunta curta “Sorry?”
“Sorry?” é uma forma breve e comum de pedir repetição na conversa. O tom de voz é importante: uma entonação suave e ascendente mantém o pedido educado. Evite usar um tom seco, que pode soar ríspido.
Dizer que não ouviu: “I didn't catch that.”
“I didn't catch that.” significa que você não ouviu ou não entendeu algo claramente. É uma expressão natural e menos direta do que dizer apenas que não ouviu. Você pode usá-la antes de pedir a repetição.
Ouça uma conversa
Você poderia dizer isso de novo, por favor?
Claro. A reunião começa às nove.
Não consegui ouvir/entender isso.
A reunião começa às nove.
Pronúncia
Ouça e repita as frases em voz alta. Em “Could you say that again, please?”, articule bem as palavras e mantenha um ritmo calmo. Em “Sorry?”, use uma entonação suave e ascendente para soar educado.
Um ponto de atenção
Usar uma ordem direta como “Repeat that.” sem “please”, o que pode soar ríspido em muitos contextos.
Prefira “Could you repeat that, please?” ou “Could you say that again, please?” para manter o pedido educado.
Sua vez
Escolha um pedido educado para alguém dizer algo de novo.
Procure a frase com “Could you” e “please”.
Mostrar uma resposta de exemplo
Could you say that again, please?“Could you say that again, please?” é um pedido educado e completo para alguém repetir o que disse.
Escolha um pedido curto de repetição.
Procure a opção de uma só palavra usada na conversa.
Mostrar uma resposta de exemplo
Sorry?“Sorry?” é curto e comum na conversa para pedir que a pessoa repita.
Escolha uma frase que diz que você não ouviu algo claramente.
Procure a frase com “didn't catch”.
Mostrar uma resposta de exemplo
I didn't catch that.“I didn't catch that.” significa que você não ouviu ou não entendeu algo claramente.
Use “Sorry?” para uma repetição rápida e “Could you say that again, please?” quando quiser ser mais educado. Se não ouviu bem, diga “I didn't catch that.” e agradeça depois.
Pratique conversas em tempo real no Yapr para aprender mais rápido.
Use esta lição em uma conversa de inglês com um tutor de IA do Yapr.
Praticar no Yapr