Selles õppetükis õpid kasutama lühikesi ja viisakaid inglise keele väljendeid, kui sa ei kuulnud, mida teine ütles, või kui soovid, et ta kordaks.
Selle õppetüki lõpuks oskad
- Oskad paluda viisakalt, et vestluspartner ütleks midagi uuesti.
- Tead, kuidas öelda, et sa ei kuulnud või ei saanud millestki täpselt aru.
- Tunnistad lühikese ja viisaka küsimuse erinevust olukorrast sõltuvalt.
Väljendid, mida saad kasutada
Vabandust? (palve kordamiseks)
Lühike ja tavaline vestluses; tooniga hoia see viisakana.Kas saaksite seda uuesti öelda, palun?
Viisakas palve; sobib nii tuttavate kui ka vähemtuttavatega.Kas saaksite seda korrata, palun?
Viisakas palve; tähendus on sarnane väljendiga "Could you say that again, please?".Ma ei kuulnud seda.
Ütleb, et sa ei kuulnud või ei saanud millestki täpselt aru.Aitäh.
Viisakas lõpetus pärast seda, kui keegi on palve täitnud.Selgitused
Lühike ja viisakas "Sorry?"
"Sorry?" on lühike ja vestluses tavaline viis paluda kordamist. Tooniga saad hoida selle viisakana. Kasuta seda pigem mitteametlikus vestluses, kus oled juba rääkinud.
Viisakad palved kordamiseks
"Could you say that again, please?" ja "Could you repeat that, please?" on viisakad palved. Mõlemad sobivad nii tuttavate kui ka vähemtuttavate inimestega, sest sisaldavad sõna "please".
Kui sa ei kuulnud või ei saanud aru
"I didn't catch that." tähendab, et sa ei kuulnud või ei saanud millestki täpselt aru. See on neutraalne ja sobib paljudesse olukordadesse. Sobiva palve valik sõltub siiski olukorrast ja suhtest vestluspartneriga.
Kuula vestlust
Kas saaksite seda uuesti öelda, palun?
Muidugi. Koosolek algab üheksa ajal.
Ma ei kuulnud seda.
Koosolek algab üheksa ajal.
Hääldus
Kuula iga väljendit ja korda seda rahulikult järele. Jälgi, et "Could you" kõlaks sujuvana koos, ning hoia "please" selge ja viisakas.
Üks asi, millele tähelepanu pöörata
Öelda kordamispalve asemel "Repeat!" või "Say again!", mis kõlab käsuna ja võib tunduda ebaviisakas.
Kasuta viisakat palvet, näiteks "Could you repeat that, please?" või "Could you say that again, please?".
Sinu kord
Vali viisakas palve, et keegi ütleks midagi uuesti.
Otsi väljendit, mis sisaldab sõna "please".
Näita näidisvastust
Could you say that again, please?"Could you say that again, please?" on viisakas palve ja sisaldab sõna "please", seega sobib see kõige paremini.
Vali lühike palve kordamiseks.
Otsi kõige lühemat väljendit loetelus.
Näita näidisvastust
Sorry?"Sorry?" on lühike ja vestluses tavaline viis paluda kordamist.
Vali väljend, millega öelda, et sa ei kuulnud midagi selgelt.
Otsi väljendit, mis algab sõnadega "I didn't".
Näita näidisvastust
I didn't catch that."I didn't catch that." tähendab, et sa ei kuulnud või ei saanud millestki täpselt aru.
Kui sa ei kuulnud, küsi julgelt ja viisakalt uuesti — "Sorry?" või "Could you say that again, please?" aitavad vestlust jätkata.
Harjuta reaalajas vestlusi Yapris, et kiiremini õppida.
Kasuta seda õppetükki inglise keeles vesteldes Yapri AI-juhendajaga.
Harjuta Yapris