В этом уроке вы научитесь просить собеседника повторить или уточнить то, что вы не расслышали. Это простые и вежливые фразы, которые часто используются в разговоре.
К концу вы сможете
- Вежливо попросить повторить сказанное
- Кратко попросить повторить в разговоре
- Сказать, что вы не расслышали или не поняли
Слова, которые можно использовать
Простите? (переспросить)
Коротко и часто используется в разговоре; интонация помогает сохранить вежливость.Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?
Вежливая просьба повторить сказанное.Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?
Вежливая просьба повторить; близка по смыслу к предыдущей фразе.Я не расслышал(а) это.
Говорит о том, что вы не расслышали или не поняли что-то чётко.Спасибо.
Уместно после того, как собеседник повторил сказанное.Сделаем понятно
Краткий вопрос «Sorry?»
Слово "Sorry?" — это короткий и распространённый способ попросить повторить. В разговоре оно звучит естественно, если произнести его с вопросительной интонацией. Тон голоса помогает сохранить вежливость.
Вежливые просьбы
Фразы "Could you say that again, please?" и "Could you repeat that, please?" — это вежливые просьбы повторить. Слово "please" делает просьбу мягче. Их можно использовать в разных ситуациях, особенно с малознакомыми людьми.
Когда вы не расслышали
Фраза "I didn't catch that" означает, что вы не расслышали или не поняли что-то чётко. Она не обвиняет собеседника, а просто сообщает о ситуации. После неё собеседник обычно повторяет сказанное.
Послушайте разговор
Не могли бы вы повторить это, пожалуйста?
Конечно. Встреча начинается в девять.
Я не расслышал(а) это.
Встреча начинается в девять.
Произношение
Прослушайте фразы "Sorry?", "Could you say that again, please?" и "I didn't catch that." и повторите их вслух. Обратите внимание на вопросительную интонацию в первых двух фразах.
На что обратить внимание
Использование "Sorry?" с утвердительной интонацией, из-за чего просьба повторить может звучать как извинение или недовольство.
Произносите "Sorry?" с вопросительной интонацией, чтобы было ясно, что вы просите повторить.
Ваша очередь
Выберите вежливую просьбу повторить сказанное.
Используйте фразу с "Could you" и словом "please".
Показать пример ответа
Could you say that again, please?Фраза "Could you say that again, please?" — это вежливая просьба повторить сказанное, поэтому она подходит для этого задания.
Выберите короткую просьбу повторить.
Это одно короткое слово с вопросительной интонацией.
Показать пример ответа
Sorry?"Sorry?" — это краткий и распространённый способ попросить повторить, поэтому он подходит для этого задания.
Выберите фразу, которая говорит, что вы не расслышали что-то чётко.
Используйте фразу с "didn't catch".
Показать пример ответа
I didn't catch that.Фраза "I didn't catch that" означает, что вы не расслышали или не поняли что-то чётко, поэтому она подходит для этого задания.
Эти короткие фразы помогут вам вежливо попросить повторить или уточнить сказанное в разговоре.
Практикуйте разговоры в реальном времени на Yapr для более быстрого обучения.
Используйте этот урок в разговоре на английском с ИИ-репетитором Yapr.
Практиковаться на Yapr