В этом уроке вы научитесь отвечать на типичное английское приветствие «How are you?» коротко и естественно, а также задавать встречный вопрос собеседнику. Такие ответы — устойчивые разговорные формулы, и их полезно знать наизусть.
К концу урока вы сможете
- Отвечать на приветствие «How are you?» короткой естественной фразой
- Задавать встречный вопрос с помощью «And you?», «How about you?», «You?» или «And yourself?»
- Различать более формальные и более разговорные варианты ответов
Слова, которые можно использовать
Хорошо, спасибо. А ты?
Обычный короткий ответ и встречный вопрос; подходит в большинстве ситуаций.Неплохо, спасибо.
Сдержанный, но вежливый ответ без встречного вопроса.Довольно хорошо, спасибо. А как ты?
«Pretty good» чаще встречается в американском английском; вопрос «How about you?» звучит естественно.У меня всё хорошо, спасибо. А вы?
«And yourself?» звучит немного более формально, чем «And you?».Нормально, спасибо. Ты?
«You?» — очень неформальный встречный вопрос; лучше для друзей или сверстников.Разберёмся, как это работает
Приветствие — это часто просто вежливый ритуал
В английском вопрос «How are you?» обычно не просьба подробно рассказать о здоровье. Короткого ответа и встречного вопроса, как правило, достаточно. Например: «Good, thanks. And you?»
Встречный вопрос может звучать по-разному
Встречный вопрос бывает «And you?», «How about you?», «You?» или «And yourself?». Вариант «And yourself?» звучит немного более формально, а «You?» — очень неформально и лучше подходит для друзей или сверстников.
Оттенки коротких ответов
«Good, thanks» и «Not bad, thanks» распространены во многих англоязычных регионах. «Pretty good» тоже часто встречается, особенно в американском английском. «I'm fine, thanks» широко понятно, но в некоторых непринуждённых разговорах может звучать немного формально или нейтрально.
Послушайте разговор
Привет! Как дела?
Хорошо, спасибо. А ты?
Неплохо, спасибо.
Отлично. До встречи.
Произношение
Прослушайте запись и повторите всю реплику целиком, а затем встречный вопрос. В «Good, thanks. And you?» произнесите сначала ответ чётко, а вопрос пусть прозвучит естественно следом. Связная речь у разных людей звучит по-разному; говорить слова ясно — вполне нормально.
На что обратить внимание
Ответ на «How are you?» в виде подробного рассказа о самочувствии или делах.
В обычном разговоре достаточно короткой формулы, например «Good, thanks. And you?»
Ваша очередь
Вы — B. A говорит: «Hi! How are you?» Ответьте коротко и естественно и задайте A тот же вопрос.
Используйте короткий ответ со словом «thanks» и встречный вопрос «And you?».
Показать образец ответа
Good, thanks. And you?«Good, thanks. And you?» — естественный короткий ответ и встречный вопрос, поэтому он подходит для этой ситуации.
Вы — A. B сказал: «Good, thanks. And you?» Вы чувствуете себя довольно хорошо. Какой из выученных коротких ответов отвечает на встречный вопрос B, не задавая вопрос обратно? Скажите полный ответ.
Выберите короткий ответ без встречного вопроса.
Показать образец ответа
Not bad, thanks.«Not bad, thanks» — короткий ответ, который не задаёт вопрос обратно, поэтому он отвечает на вопрос B.
Вы — B. Закройте список фраз и представьте, что A говорит: «Hi! How are you?» Вспомните короткий ответ со словом «thanks» и встречным вопросом. Затем откройте список и сравните с образцом.
Подойдёт любой короткий ответ со словом «thanks» и встречным вопросом, например «Okay, thanks. You?».
Показать образец ответа
Okay, thanks. You?«Okay, thanks. You?» — короткий ответ со словом «thanks» и встречным вопросом, поэтому он соответствует заданию.
«How are you?» — часто просто вежливое приветствие. Короткий ответ со словом «thanks» и встречный вопрос помогут поддержать разговор естественно.
Практикуйте реальные разговоры на Yapr для более быстрого обучения.
Используйте этот урок в разговоре на английском с ИИ-репетитором Yapr.
Практиковаться на Yapr