New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcja 5

    Odpowiadanie na powitania: krótkie, naturalne odpowiedzi

    Naucz się odpowiadać po angielsku na typowe powitania krótkimi, naturalnymi zwrotami i zadawać proste pytanie zwrotne.

    Responding to Greetings: Short Natural Replies

    W tej lekcji poznasz krótkie odpowiedzi po angielsku na pytanie „How are you?” oraz sposoby na odwzajemnienie pytania. Przećwiczysz całe zwroty, aby brzmiały naturalnie w codziennej rozmowie.

    Po tej lekcji potrafisz

    • Odpowiadać krótko i naturalnie na powitanie „How are you?”.
    • Dodawać proste pytanie zwrotne, np. „And you?”.
    • Rozpoznawać, kiedy odpowiedź jest uprzejmą formułą, a nie prośbą o szczegóły.
    01 /

    Zwroty, których możesz użyć

    p1
    Good, thanks. And you?

    Dobrze, dzięki. A ty?

    Krótka, naturalna odpowiedź z pytaniem zwrotnym. „And you?” znaczy tu „a jak ty się masz?”.
    p2
    Not bad, thanks.

    Nieźle, dzięki.

    Odpowiedź bez pytania zwrotnego. „Not bad” to łagodne „nieźle”, często zupełnie wystarczające.
    p3
    Pretty good, thanks. How about you?

    Całkiem dobrze, dzięki. A ty?

    „Pretty good” jest częste, zwłaszcza w amerykańskim angielskim. „How about you?” to pytanie zwrotne.
    p4
    I'm fine, thanks. And yourself?

    W porządku, dzięki. A ty?

    „And yourself?” jest nieco bardziej formalne niż „And you?”.
    p5
    Okay, thanks. You?

    W porządku, dzięki. Ty?

    „You?” jest bardzo swobodne i najlepiej pasuje w rozmowie z przyjaciółmi lub rówieśnikami.
    02 /

    Zrozum, jak to działa

    Powitanie to często rytuał, nie pytanie o zdrowie

    W angielskim „How are you?” zwykle pełni funkcję społeczną, a nie prosi o szczegółową relację o samopoczuciu. Wystarczy krótka odpowiedź i pytanie zwrotne, np. „Good, thanks. And you?”. Nie musisz opowiadać, jak dokładnie się czujesz.

    Pytanie zwrotne ma kilka wariantów

    Jako pytanie zwrotne możesz użyć „And you?”, „How about you?”, „You?” albo „And yourself?”. Forma „And yourself?” jest nieco bardziej formalna, a „You?” jest bardzo swobodna i najlepiej pasuje w rozmowie z przyjaciółmi lub rówieśnikami.

    Krótkie odpowiedzi są utrwalonymi zwrotami

    „Good, thanks” i „Not bad, thanks” są często używane w wielu regionach angielskojęzycznych. „Pretty good” też jest częste, zwłaszcza w amerykańskim angielskim. „I'm fine, thanks” jest szeroko rozumiane, ale w niektórych swobodnych rozmowach może brzmieć nieco formalnie lub neutralnie.

    03 /

    Posłuchaj rozmowy

    A
    Hi! How are you?

    Cześć! Jak się masz?

    B
    Good, thanks. And you?

    Dobrze, dzięki. A ty?

    A
    Not bad, thanks.

    Nieźle, dzięki.

    B
    Great. See you later.

    Świetnie. Do zobaczenia później.

    Wymowa

    Posłuchaj nagrania i powtórz najpierw całą odpowiedź, a potem pytanie zwrotne. W „Good, thanks. And you?” wypowiedz najpierw wyraźnie „Good, thanks”, a pytanie „And you?” dodaj naturalnie po nim. Wymawiaj słowa wyraźnie; tempo i łączenie słów mogą się różnić u różnych osób.

    Na co uważać

    Udzielanie długiej, szczegółowej odpowiedzi na „How are you?”, np. opowiadanie o całym dniu, gdy rozmówca oczekuje krótkiej formuły.

    W codziennej rozmowie wystarczy krótka odpowiedź, np. „Good, thanks. And you?”.

    04 /

    Twoja kolej

    Jesteś osobą B. Osoba A mówi: „Hi! How are you?”. Odpowiedz krótko i naturalnie oraz zadaj A to samo pytanie.

    Odpowiedz krótko, podziękuj i zadaj pytanie zwrotne.

    Pokaż przykładową odpowiedźGood, thanks. And you?

    „Good, thanks. And you?” to krótka odpowiedź z podziękowaniem i pytaniem zwrotnym, czyli dokładnie to, o co prosi zadanie.

    Jesteś osobą A. Osoba B powiedziała: „Good, thanks. And you?”. Czujesz się całkiem dobrze. Która poznana krótka odpowiedź odpowiada na pytanie zwrotne B, ale nie zadaje pytania z powrotem? Powiedz całą odpowiedź.

    Wybierz poznaną odpowiedź z podziękowaniem, ale bez pytania zwrotnego.

    Pokaż przykładową odpowiedźNot bad, thanks.

    „Not bad, thanks.” odpowiada na pytanie zwrotne i nie zawiera kolejnego pytania, więc pasuje do polecenia.

    Jesteś osobą B. Zamknij listę zwrotów i wyobraź sobie, że A mówi: „Hi! How are you?”. Przypomnij sobie krótką odpowiedź z podziękowaniem i pytaniem zwrotnym. Potem otwórz listę i porównaj z przykładem.

    Przypomnij sobie krótką odpowiedź z podziękowaniem i swobodnym pytaniem zwrotnym.

    Pokaż przykładową odpowiedźOkay, thanks. You?

    „Okay, thanks. You?” to krótka odpowiedź z podziękowaniem i swobodnym pytaniem zwrotnym „You?”, zgodna z poleceniem.

    Zapamiętaj

    Na „How are you?” odpowiedz krótko i naturalnie, np. „Good, thanks. And you?”, a szczegóły dodaj tylko wtedy, gdy rozmowa naprawdę tego wymaga.

    Yapr

    Ćwicz rozmowy na żywo na Yapr, aby uczyć się szybciej.

    Wykorzystaj tę lekcję w rozmowie po angielsku z korepetytorem AI na Yapr.

    Ćwicz na Yapr
    Yapr tutors ready for a practice conversation