U ovoj lekciji učite osnovne malajske pozdrave i oproštaje koji se koriste u svakodnevnim razgovorima. Vežbaćete izgovor slušanjem i ponavljanjem, a zatim ćete ih upotrebiti u kratkom dijalogu.
Ciljevi
- Prepoznati i izgovoriti malajske pozdrave za jutro i popodne.
- Razumeti razliku između pozdrava koji se koriste kada odlazite i kada ostajete.
- Upotrebiti naučene izraze u kratkom razgovoru.
Izrazi
Dobro jutro
Koristi se od ranog jutra do otprilike podneva. Učtiv pozdrav za većinu situacija.Dobro popodne / dobro veče
Koristi se od podneva do sumraka. Učtiv pozdrav za većinu situacija.Kako si? / Kako ide?
Prijateljsko pitanje, ne bukvalno pitanje o zdravlju. Čest odgovor je Khabar baik.Doviđenja (kaže osoba koja odlazi)
Kaže ga osoba koja napušta mesto.Doviđenja (kaže osoba koja ostaje)
Kaže ga osoba koja ostaje, poželeći srećan put onome koji odlazi.Objašnjenja
Jutarnji i popodnevni pozdravi
Selamat pagi znači „dobro jutro“ i koristi se od ranog jutra do otprilike podneva. Selamat petang znači „dobro popodne“ ili „dobro veče“ i koristi se od podneva do sumraka. Oba pozdrava su učtiva i prikladna u većini situacija, uključujući razgovor sa strancima, starijima i u formalnim prilikama.
Pitanje Apa khabar?
Apa khabar? znači „kako si?“ ili „kako ide?“. To je prijateljski pozdrav, a ne bukvalno pitanje o zdravlju. Čest odgovor je Khabar baik, što znači „dobro sam“ ili „dobre vesti“. Možete ga upotrebiti i posle Selamat pagi ili Selamat petang, kao u dijalogu.
Oproštaji: Selamat tinggal i Selamat jalan
Selamat tinggal znači „doviđenja“ i kaže ga osoba koja odlazi. Selamat jalan znači „doviđenja“ i kaže ga osoba koja ostaje, poželeći onome koji odlazi srećan put. U dijalogu A kaže Selamat tinggal jer A odlazi, a B odgovara Selamat jalan jer B ostaje.
Dijalog
Dobro jutro, kako si?
Dobro sam. Dobro jutro.
Moram sada da idem. Doviđenja.
U redu, srećan put.
Izgovor
Slušajte snimak i ponavljajte svaki izraz naglas, oponašajući ritam i intonaciju govornika. Obratite pažnju na jasne samoglasnike i lagano „r“ u khabar. Vežbajte izgovor prirodnim tempom, a zatim izraze upotrebite u dijalogu sa partnerom.
Česta greška
Upotreba Selamat jalan kada vi odlazite, ili Selamat tinggal kada vi ostajete.
Ako vi odlazite, recite Selamat tinggal. Ako vi ostajete, recite Selamat jalan.
Vežba
Srećete prijatelja u 9 ujutru. Pozdravite ga odgovarajućim jutarnjim pozdravom. Izgovorite naglas.
Razmislite koji se pozdrav koristi ujutru. Počinje sa Selamat.
Prikaži odgovor
Selamat pagiTačan odgovor je Selamat pagi. To je jutarnji pozdrav koji se koristi do podneva.
Sada je 15 časova i vidite komšiju. Pozdravite ga odgovarajućim popodnevnim pozdravom. Izgovorite naglas.
Razmislite koji se pozdrav koristi posle podneva. Počinje sa Selamat.
Prikaži odgovor
Selamat petangTačan odgovor je Selamat petang. To je popodnevni pozdrav koji se koristi od podneva do sumraka.
Upravo odlazite iz prijateljeve kuće. Recite doviđenja prijatelju koji ostaje. Izgovorite naglas.
Vi odlazite, pa koristite oproštaj koji kaže osoba koja odlazi.
Prikaži odgovor
Selamat tinggalTačan odgovor je Selamat tinggal. To je oproštaj koji kaže osoba koja odlazi.
Zapamtite: Selamat pagi za jutro, Selamat petang za popodne, Selamat tinggal kada odlazite i Selamat jalan kada ostajete.
Vežbajte sa Yapr
Vežbajte razgovore u realnom vremenu na Yapr za brže učenje; koristite ovu lekciju uz Yapr AI tutora.
Započnite na Yapr