New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Oppitunti 1

    Malaijin tervehdykset ja hyvästit: Hei ja näkemiin

    Opi tervehtimään ja hyvästelemään malaijiksi eri vuorokaudenaikoina ja eri kohteliaisuustasoilla sekä harjoittele niitä lyhyissä keskusteluissa.

    Tällä oppitunnilla opit malaijin kielen tavallisimmat tervehdykset ja hyvästit. Kuuntele äänitteet, toista ne ääneen ja käytä niitä lyhyissä keskusteluissa.

    Tavoitteet

    • Tervehdi malaijiksi aamulla ja päivällä.
    • Kysy, mitä kuuluu, ja vastaa siihen.
    • Sano hyvästit lähtijänä ja jäävänä.
    01 /

    Ilmaukset

    p1
    Selamat pagi

    Hyvää huomenta

    Käytetään varhaisesta aamusta noin keskipäivään.
    p2
    Selamat petang

    Hyvää päivää / hyvää iltapäivää

    Käytetään keskipäivästä hämärän tuloon.
    p3
    Apa khabar?

    Mitä kuuluu?

    Ystävällinen tervehdys. Tavallinen vastaus on Khabar baik, minulle kuuluu hyvää.
    p4
    Selamat tinggal

    Näkemiin

    Sanoo lähtevä henkilö.
    p5
    Selamat jalan

    Näkemiin / hyvää matkaa

    Sanoo jäävä henkilö lähtijälle.
    02 /

    Selitykset

    Aamun ja päivän tervehdykset

    Selamat pagi tarkoittaa hyvää huomenta ja sitä käytetään varhaisesta aamusta noin keskipäivään. Selamat petang tarkoittaa hyvää päivää tai hyvää iltapäivää, ja sitä käytetään keskipäivästä hämärän tuloon. Molemmat sopivat kohteliaaseen käyttöön useimmissa tilanteissa, myös vieraiden ja vanhempien ihmisten kanssa.

    Kysyminen ja vastaaminen

    Apa khabar? tarkoittaa mitä kuuluu tai miten menee. Se on ystävällinen tervehdys, ei kirjaimellinen kysymys terveydentilasta. Tavallinen vastaus on Khabar baik, joka tarkoittaa minulle kuuluu hyvää. Voit kysyä Apa khabar? myös Selamat pagi- tai Selamat petang -tervehdyksen jälkeen, kuten keskustelussa.

    Hyvästit lähtijälle ja jäävälle

    Selamat tinggal tarkoittaa näkemiin, ja sen sanoo lähtevä henkilö. Selamat jalan tarkoittaa niin ikään näkemiin, ja sen sanoo jäävä henkilö toivottaen lähtijälle hyvää matkaa. Keskustelussa A sanoo Selamat tinggal, koska A lähtee, ja B vastaa Selamat jalan, koska B jää.

    03 /

    Keskustelu

    A
    Selamat pagi, apa khabar?

    Hyvää huomenta, mitä kuuluu?

    B
    Khabar baik. Selamat pagi.

    Minulle kuuluu hyvää. Hyvää huomenta.

    A
    Saya perlu pergi sekarang. Selamat tinggal.

    Minun täytyy lähteä nyt. Näkemiin.

    B
    Baiklah, selamat jalan.

    Selvä, näkemiin.

    Ääntäminen

    Kuuntele äänite tarkasti ja toista jokainen ilmaus ääneen matkien puhujan rytmiä ja intonaatiota. Harjoittele sanomaan ilmaukset luonnollisella nopeudella ja kokeile sen jälkeen keskustelua parin kanssa.

    Yleinen virhe

    Lähtijä sanoo jäävälle Selamat jalan.

    Lähtijä sanoo Selamat tinggal ja jäävä vastaa Selamat jalan.

    04 /

    Harjoittele

    Tapaat ystäväsi kello 9 aamulla. Tervehdi häntä sopivalla aamun tervehdyksellä. Sano se ääneen.

    Käytä aamun tervehdystä.

    Näytä vastausSelamat pagi

    Oikea vastaus on Selamat pagi, hyvää huomenta.

    Kello on 15 ja näet naapurisi. Tervehdi häntä sopivalla päivän tervehdyksellä. Sano se ääneen.

    Käytä päivän tervehdystä.

    Näytä vastausSelamat petang

    Oikea vastaus on Selamat petang, hyvää päivää.

    Olet lähdössä ystäväsi kotoa. Sano hyvästit ystävälle, joka jää. Sano se ääneen.

    Lähtevä sanoo hyvästit jäävälle.

    Näytä vastausSelamat tinggal

    Oikea vastaus on Selamat tinggal, näkemiin.

    Muistettavaa

    Muista, että Selamat tinggal sanoo lähtijä ja Selamat jalan jäävä. Harjoittele tervehdyksiä ääneen ja käytä niitä rohkeasti.

    Yapr

    Harjoittele Yaprin kanssa

    Harjoittele oikeita keskusteluja reaaliajassa Yaprissa oppiaksesi nopeammin; käytä tätä oppituntia Yapr-tekoälyohjaajan kanssa.

    Aloita harjoittelu