ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ದಿನದ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಮಲಯ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿದಾಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ನೀವು 'Selamat pagi', 'Selamat petang', 'Apa khabar?', 'Selamat tinggal', ಮತ್ತು 'Selamat jalan' ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನೂ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಕಲಿಕೆಯ ಗುರಿಗಳು
- ದಿನದ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಮಲಯ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಹೇಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
- ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸರಿಯಾದ ವಿದಾಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹೇಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
- ಸಣ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿದಾಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ಪದಗುಚ್ಛಗಳು
ಶುಭೋದಯ
ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೌಜನ್ಯಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಸೂಕ್ತ.ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ / ಶುಭ ಸಂಜೆ
ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೌಜನ್ಯಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಸೂಕ್ತ.ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? / ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?
ಸ್ನೇಹಪರ ಶುಭಾಶಯ, ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ತರ 'Khabar baik'.ವಿದಾಯ (ಹೋಗುವವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ)
ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿಯುವವರು 'Selamat jalan' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.ವಿದಾಯ (ಉಳಿಯುವವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ)
ಉಳಿಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಹೋಗುವವರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣದ ಶುಭಾಶಯ.ವಿವರಣೆಗಳು
ದಿನದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು
'Selamat pagi' ಎಂದರೆ 'ಶುಭೋದಯ' ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 'Selamat petang' ಎಂದರೆ 'ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ' ಅಥವಾ 'ಶುಭ ಸಂಜೆ' ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಸೌಜನ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ಅಪರಿಚಿತರು, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.
'Apa khabar?' ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ
'Apa khabar?' ಎಂದರೆ 'ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?' ಅಥವಾ 'ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?' ಇದು ಸ್ನೇಹಪರ ಶುಭಾಶಯ, ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ತರ 'Khabar baik', ಅಂದರೆ 'ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ' ಅಥವಾ 'ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ'. ನೀವು 'Selamat pagi' ಅಥವಾ 'Selamat petang' ನಂತರ 'Apa khabar?' ಎಂದೂ ಕೇಳಬಹುದು, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ.
ವಿದಾಯಗಳು: ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
'Selamat tinggal' ಎಂದರೆ 'ವಿದಾಯ' ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 'Selamat jalan' ಎಂದರೆ 'ವಿದಾಯ' ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಉಳಿಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಹೋಗುವವರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣದ ಶುಭಾಶಯ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, A ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ 'Selamat tinggal' ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು B ಉಳಿಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ 'Selamat jalan' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆ
A: ಶುಭೋದಯ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
B: ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಶುಭೋದಯ.
A: ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು. ವಿದಾಯ.
B: ಸರಿ, ವಿದಾಯ.
ಉಚ್ಚಾರಣೆ
ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಲಯ ಮತ್ತು ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ. 'Selamat pagi', 'Selamat petang', 'Apa khabar?', 'Selamat tinggal', ಮತ್ತು 'Selamat jalan' — ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಹಜ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿ ನೋಡಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು
ಹೋಗುವವರು ಮತ್ತು ಉಳಿಯುವವರ ವಿದಾಯಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು: ಹೋಗುವವರು 'Selamat jalan' ಎಂದು ಹೇಳುವುದು.
ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ 'Selamat tinggal' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಉಳಿಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ 'Selamat jalan' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ A ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ 'Selamat tinggal' ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ, B ಉಳಿಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ 'Selamat jalan' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಭ್ಯಾಸ
ಬೆಳಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಸೂಕ್ತವಾದ ಬೆಳಗ್ಗಿನ ಶುಭಾಶಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ ಶುಭಾಶಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Selamat pagiಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: 'Selamat pagi'. ಇದು ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಬಳಸುವ ಶುಭೋದಯ.
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಸೂಕ್ತವಾದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಶುಭಾಶಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ನಡುವೆ ಬಳಸುವ ಶುಭಾಶಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Selamat petangಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: 'Selamat petang'. ಇದು ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಬಳಸುವ ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅಥವಾ ಶುಭ ಸಂಜೆ.
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಲಿದ್ದೀರಿ. ಉಳಿಯುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಹೋಗುವವರು ಯಾವ ವಿದಾಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Selamat tinggalಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: 'Selamat tinggal'. ಇದನ್ನು ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ದಿನದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ('Selamat pagi', 'Selamat petang') ಮತ್ತು ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ವಿದಾಯಗಳನ್ನು ('Selamat tinggal', 'Selamat jalan') ಬಳಸಿ. 'Apa khabar?' ಎಂದು ಕೇಳಿ, 'Khabar baik' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ.
Yapr ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ
ವೇಗವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು Yapr ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ಸಮಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ; ಈ ಪಾಠವನ್ನು Yapr AI ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ.
Yapr ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ