New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    പാഠം 1

    മലയ ഭാഷയിലെ അഭിവാദനങ്ങളും വിടവാങ്ങലുകളും: ഹലോയും ഗുഡ്ബൈയും

    ദിവസത്തിന്റെ വിവിധ സമയങ്ങളിലും മര്യാദയുടെ വിവിധ തലങ്ങളിലും മലയ ഭാഷയിൽ അഭിവാദനം ചെയ്യാനും വിടവാങ്ങാനും പഠിക്കുക, കൂടാതെ ചെറിയ സംഭാഷണങ്ങളിൽ അവ പ്രയോഗിക്കുക.

    ഈ പാഠത്തിൽ, ദിവസത്തിന്റെ വിവിധ സമയങ്ങളിൽ മലയ ഭാഷയിൽ ആളുകളെ അഭിവാദനം ചെയ്യാനും വിടവാങ്ങാനും നിങ്ങൾ പഠിക്കും. രാവിലെയും ഉച്ചകഴിഞ്ഞും ഉള്ള അഭിവാദനങ്ങളും, യാത്ര പറയുമ്പോൾ ആരു പറയണം എന്നതും ഉൾപ്പെടെ, ദൈനംദിന സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ലളിതവും മര്യാദയുള്ളതുമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.

    ലക്ഷ്യങ്ങൾ

    • ദിവസത്തിന്റെ വിവിധ സമയങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് മലയ ഭാഷയിൽ അഭിവാദനം ചെയ്യാൻ കഴിയുക.
    • ആരു വിടവാങ്ങുന്നു എന്നതിനനുസരിച്ച് ശരിയായ വിടവാങ്ങൽ പദപ്രയോഗം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുക.
    • അഭിവാദനങ്ങളും വിടവാങ്ങലുകളും ഉപയോഗിച്ച് ചെറിയ സംഭാഷണം നടത്താൻ കഴിയുക.
    01 /

    പദപ്രയോഗങ്ങൾ

    p1
    Selamat pagi

    സുപ്രഭാതം

    രാവിലെ മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് അടുത്തുവരെ ഉപയോഗിക്കുന്ന മര്യാദയുള്ള അഭിവാദനം.
    p2
    Selamat petang

    ശുഭ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്

    ഉച്ചയ്ക്ക് അടുത്ത് മുതൽ സന്ധ്യവരെ ഉപയോഗിക്കുന്ന മര്യാദയുള്ള അഭിവാദനം.
    p3
    Apa khabar?

    സുഖമാണോ?

    സൗഹൃദപരമായ അഭിവാദനം; ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ ചോദ്യമല്ല.
    p4
    Selamat tinggal

    ഗുഡ്ബൈ (പോകുന്നയാൾ പറയുന്നത്)

    വിട്ടുപോകുന്ന വ്യക്തി പറയുന്ന വിടവാങ്ങൽ.
    p5
    Selamat jalan

    ഗുഡ്ബൈ (നിൽക്കുന്നയാൾ പറയുന്നത്)

    നിൽക്കുന്ന വ്യക്തി യാത്ര പോകുന്നയാളോട് പറയുന്ന വിടവാങ്ങൽ.
    02 /

    വിശദീകരണങ്ങൾ

    സമയത്തിനനുസരിച്ചുള്ള അഭിവാദനങ്ങൾ

    Selamat pagi എന്നത് 'സുപ്രഭാതം' എന്നർത്ഥം വരുന്നു; രാവിലെ മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് അടുത്തുവരെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. Selamat petang എന്നത് 'ശുഭ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്' എന്നർത്ഥം വരുന്നു; ഉച്ചയ്ക്ക് അടുത്ത് മുതൽ സന്ധ്യവരെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. രണ്ടും മര്യാദയുള്ളവയാണ്, അപരിചിതരോടും മുതിർന്നവരോടും ഔപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാം.

    Apa khabar? എന്ന ചോദ്യവും മറുപടിയും

    Apa khabar? എന്നത് 'സുഖമാണോ?' അല്ലെങ്കിൽ 'കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?' എന്നർത്ഥം വരുന്നു. ഇത് ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ ചോദ്യമല്ല, സൗഹൃദപരമായ ഒരു അഭിവാദനമാണ്. Khabar baik എന്നത് 'ഞാൻ സുഖമാണ്' അല്ലെങ്കിൽ 'നല്ല വിശേഷം' എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഒരു സാധാരണ മറുപടിയാണ്. സംഭാഷണത്തിലെന്നപോലെ Selamat pagi അല്ലെങ്കിൽ Selamat petang കഴിഞ്ഞ് Apa khabar? ചോദിക്കാം.

    വിടവാങ്ങൽ: ആരു പറയണം?

    Selamat tinggal എന്നത് 'ഗുഡ്ബൈ' എന്നർത്ഥം വരുന്നു; പോകുന്ന വ്യക്തിയാണ് ഇത് പറയുന്നത്. Selamat jalan എന്നതും 'ഗുഡ്ബൈ' എന്നർത്ഥം വരുന്നു; നിൽക്കുന്ന വ്യക്തി യാത്ര പോകുന്നയാളോട് സുരക്ഷിതമായ യാത്ര ആശംസിച്ചുകൊണ്ട് ഇത് പറയുന്നു. സംഭാഷണത്തിൽ A പോകുന്നതിനാൽ Selamat tinggal പറയുന്നു, B നിൽക്കുന്നതിനാൽ Selamat jalan എന്ന് മറുപടി പറയുന്നു.

    03 /

    സംഭാഷണം

    A
    Selamat pagi, apa khabar?

    സുപ്രഭാതം, സുഖമാണോ?

    B
    Khabar baik. Selamat pagi.

    സുഖമാണ്. സുപ്രഭാതം.

    A
    Saya perlu pergi sekarang. Selamat tinggal.

    ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകണം. ഗുഡ്ബൈ.

    B
    Baiklah, selamat jalan.

    ശരി, യാത്ര സുഖകരമാകട്ടെ.

    ഉച്ചാരണം

    റെക്കോർഡിംഗ് ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ട്, ഓരോ പദപ്രയോഗവും ഉറക്കെ ആവർത്തിക്കുക; സ്പീക്കറുടെ താളവും സ്വരഭേദവും പകർത്തുക. khabar എന്നതിലെ വ്യക്തമായ സ്വരങ്ങളും ലഘുവായ 'r' ശബ്ദവും ശ്രദ്ധിക്കുക. സ്വാഭാവിക വേഗത്തിൽ പറയാൻ ശീലിക്കുക, തുടർന്ന് ഒരു പങ്കാളിയോടൊപ്പം സംഭാഷണത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുക.

    സാധാരണ തെറ്റ്

    പോകുന്നയാളും നിൽക്കുന്നയാളും ഒരേ വിടവാങ്ങൽ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് കരുതുന്നത്.

    പോകുന്നയാൾ Selamat tinggal പറയണം; നിൽക്കുന്നയാൾ Selamat jalan എന്ന് മറുപടി പറയണം.

    04 /

    പരിശീലനം

    രാവിലെ 9 മണിക്ക് നിങ്ങൾ സുഹൃത്തിനെ കാണുന്നു. രാവിലത്തെ അഭിവാദനം ഉപയോഗിച്ച് അവരെ അഭിവാദനം ചെയ്യുക. ഉറക്കെ പറയുക.

    ഉത്തരം p1 ആണ്. രാവിലത്തെ അഭിവാദനം ഓർക്കുക.

    ഉത്തരം കാണിക്കുകSelamat pagi

    Selamat pagi എന്നത് രാവിലത്തെ അഭിവാദനമാണ്, അതിനാൽ ഇതാണ് ശരിയായ ഉത്തരം.

    ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിക്ക് നിങ്ങൾ അയൽക്കാരനെ കാണുന്നു. ഉച്ചകഴിഞ്ഞത്തെ അഭിവാദനം ഉപയോഗിച്ച് അവരെ അഭിവാദനം ചെയ്യുക. ഉറക്കെ പറയുക.

    ഉത്തരം p2 ആണ്. ഉച്ചകഴിഞ്ഞത്തെ അഭിവാദനം ഓർക്കുക.

    ഉത്തരം കാണിക്കുകSelamat petang

    Selamat petang എന്നത് ഉച്ചകഴിഞ്ഞത്തെ അഭിവാദനമാണ്, അതിനാൽ ഇതാണ് ശരിയായ ഉത്തരം.

    നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകാൻ പോകുന്നു. നിൽക്കുന്ന സുഹൃത്തിനോട് യാത്ര പറയുക. ഉറക്കെ പറയുക.

    ഉത്തരം p4 ആണ്. പോകുന്നയാൾ പറയുന്ന വിടവാങ്ങൽ ഓർക്കുക.

    ഉത്തരം കാണിക്കുകSelamat tinggal

    Selamat tinggal എന്നത് പോകുന്ന വ്യക്തി പറയുന്ന വിടവാങ്ങലാണ്, അതിനാൽ ഇതാണ് ശരിയായ ഉത്തരം.

    ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്

    അഭിവാദനം സമയത്തെയും വിടവാങ്ങൽ ആരു പോകുന്നു എന്നതിനെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് ഓർക്കുക; റെക്കോർഡിംഗ് കേട്ട് ആവർത്തിച്ച് പരിശീലിക്കുക.

    Yapr

    Yapr-ൽ പരിശീലിക്കുക

    വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ Yapr-ൽ തത്സമയ സംഭാഷണങ്ങൾ പരിശീലിക്കുക; ഈ പാഠം ഒരു Yapr AI ട്യൂട്ടറിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുക.

    Yapr-ൽ പരിശീലനം ആരംഭിക്കുക