En esta lección aprenderás saludos y despedidas básicas en malayo para usar en distintos momentos del día y en situaciones cotidianas. Escucharás frases como «Selamat pagi» y «Apa khabar?», y practicarás cómo responder y despedirte con cortesía.
Objetivos
- Saludar en malayo según el momento del día, usando «Selamat pagi» y «Selamat petang».
- Preguntar cómo está alguien con «Apa khabar?» y responder con «Khabar baik».
- Despedirte correctamente según quién se va y quién se queda, con «Selamat tinggal» y «Selamat jalan».
Frases
Buenos días
Se usa desde temprano hasta alrededor del mediodía. Es un saludo cortés y adecuado en la mayoría de situaciones.Buenas tardes / Buenas noches
Se usa desde el mediodía hasta el anochecer. Es un saludo cortés y adecuado en la mayoría de situaciones.¿Cómo estás? / ¿Qué tal?
Saludo amistoso, no una pregunta literal sobre la salud. Una respuesta común es «Khabar baik».Adiós (lo dice quien se va)
Lo dice la persona que se marcha. En el diálogo, A lo usa antes de irse.Adiós (lo dice quien se queda)
Lo dice la persona que se queda, deseándole buen viaje a quien se va. En el diálogo, B responde con esta frase.Explicaciones
Saludos según el momento del día
«Selamat pagi» significa 'buenos días' y se usa desde temprano hasta alrededor del mediodía. «Selamat petang» significa 'buenas tardes' o 'buenas noches' y se usa desde el mediodía hasta el anochecer. Ambas son corteses y adecuadas en la mayoría de situaciones, incluso con desconocidos, personas mayores o en contextos formales.
Preguntar cómo está alguien
«Apa khabar?» significa '¿cómo estás?' o '¿qué tal?'. Es un saludo amistoso, no una pregunta literal sobre la salud. Una respuesta común es «Khabar baik», que significa 'estoy bien' o 'buenas noticias'. Puedes preguntar «Apa khabar?» después de «Selamat pagi» o «Selamat petang», como en el diálogo.
Despedirse según quién se va
«Selamat tinggal» significa 'adiós' y lo dice la persona que se va. «Selamat jalan» significa 'adiós' y lo dice la persona que se queda, deseándole buen viaje a quien se marcha. En el diálogo, A dice «Selamat tinggal» porque A se va, y B responde «Selamat jalan» porque B se queda.
Diálogo
Buenos días, ¿cómo estás?
Estoy bien. Buenos días.
Tengo que irme ahora. Adiós.
Está bien, adiós.
Pronunciación
Escucha la grabación y repite cada frase en voz alta, copiando el ritmo y la entonación de la persona que habla. Presta atención a las vocales claras y practica a velocidad natural. Luego intenta usar las frases en el diálogo con un compañero.
Error común
Usar «Selamat jalan» cuando tú eres quien se va de un lugar.
Si tú eres quien se marcha, di «Selamat tinggal». Reserva «Selamat jalan» para cuando te quedas y deseas buen viaje a quien se va.
Práctica
Te encuentras con tu amigo a las 9 de la mañana. Salúdalo con el saludo matutino adecuado. Dilo en voz alta.
Usa el saludo que se emplea desde temprano hasta el mediodía.
Mostrar respuesta
Selamat pagiLa respuesta correcta es «Selamat pagi», el saludo que se usa por la mañana.
Son las 3 de la tarde y ves a tu vecino. Salúdalo con el saludo vespertino adecuado. Dilo en voz alta.
Usa el saludo que se emplea desde el mediodía hasta el anochecer.
Mostrar respuesta
Selamat petangLa respuesta correcta es «Selamat petang», el saludo que se usa por la tarde.
Estás a punto de salir de casa de un amigo. Despídete del amigo que se queda. Dilo en voz alta.
Usa la despedida que dice la persona que se va.
Mostrar respuesta
Selamat tinggalLa respuesta correcta es «Selamat tinggal», la despedida que usa quien se marcha.
Recuerda: «Selamat pagi» por la mañana, «Selamat petang» por la tarde, «Apa khabar?» para preguntar cómo está alguien, y usa «Selamat tinggal» si te vas y «Selamat jalan» si te quedas.
Practica con Yapr
Practica conversaciones reales en tiempo real en Yapr para aprender más rápido; usa esta lección con un tutor de IA de Yapr.
Empezar a practicar