New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Oppitunti 2

    Esittele itsesi malaijiksi

    Opi sanomaan nimesi, kysymään toisen nimeä ja vaihtamaan yksinkertaisia esittäytymisiä luonnollisella malaijin kielellä.

    Tässä oppitunnissa opit esittelemään itsesi malaijiksi. Kuuntelet nauhoituksen, toistat perässä ja opit sanomaan oman nimesi sekä kysymään toisen nimeä. Harjoittelet myös keskustelun, jossa kaksi ihmistä esittäytyy.

    Tavoitteet

    • Opit tervehtimään ja sanomaan nimesi yhdellä lauseella: "Hai, nama saya ...".
    • Opit kysymään toisen nimeä muodoilla "Siapa nama awak?", "Nama awak siapa?" ja "Siapa nama kamu?".
    • Opit tunnistamaan ja toistamaan nauhoituksen lauseet selkeästi.
    01 /

    Fraasit

    p1
    Hai, nama saya Ana.

    Hei, nimeni on Ana.

    Tervehdys ja nimen kertominen yhdessä lauseessa. Korvaa "Ana" omalla nimelläsi.
    p2
    Nama saya Ali.

    Nimeni on Ali.

    Yksinkertainen tapa kertoa nimensä. Korvaa "Ali" omalla nimelläsi.
    p3
    Siapa nama awak?

    Mikä sinun nimesi on?

    Epämuodollinen kysymys ystävälle. Sana "awak" tarkoittaa epämuodollista 'sinää'.
    p4
    Nama awak siapa?

    Mikä sinun nimesi on?

    Sama kysymys toisessa sanajärjestyksessä. Molemmat muodot ovat yleisiä.
    p5
    Siapa nama kamu?

    Mikä sinun nimesi on?

    Toinen epämuodollinen kysymysmuoto. Sana "kamu" on yleinen arkikielessä.
    02 /

    Selitykset

    Tervehtiminen ja nimen kertominen

    Lause "Hai, nama saya Ana." tervehtii ja kertoo nimen yhdessä lauseessa. Sanat "nama saya" tarkoittavat kirjaimellisesti 'nimeni', mutta kokonaisuus on luonnollinen tapa sanoa 'Nimeni on ...'. Voit korvata nimen "Ana" omalla nimelläsi. Kuuntele nauhoitus ja toista perässä.

    Nimen kysyminen

    Kysyäksesi toisen nimeä voit käyttää muotoja "Siapa nama awak?" tai "Nama awak siapa?". Molemmat ovat yleisiä ja tarkoittavat 'Mikä sinun nimesi on?'. Sana "awak" on epämuodollinen 'sinä', jota käytetään ystävien, luokkatovereiden tai samanikäisten kanssa. Myös "Siapa nama kamu?" on yleinen epämuodollinen kysymys; "kamu" on niin ikään epämuodollinen ja laajalti käytössä arkikielessä. Valitse muoto, joka tuntuu sinusta luontevalta ja sopii tilanteeseen.

    Ääntäminen ja rytmi

    Kuuntele nauhoitus tarkasti, toista jokainen lause ääneen ja jäljittele puhujan rytmiä ja äänteitä. Kiinnitä huomiota selkeisiin vokaaleihin ja koko lauseen sujuvaan kulkuun. Toista niin monta kertaa kuin tarvitset, kunnes lauseet tuntuvat luontevilta.

    03 /

    Keskustelu

    A
    Hai, nama saya Ana.

    Hei, nimeni on Ana.

    B
    Hai, nama saya Ali.

    Hei, nimeni on Ali.

    A
    Siapa nama awak?

    Mikä sinun nimesi on?

    B
    Nama saya Ali.

    Nimeni on Ali.

    Ääntäminen

    Kuuntele nauhoitus, toista jokainen lause ääneen ja jäljittele puhujan rytmiä ja äänteitä. Toista niin monta kertaa kuin tarvitset.

    Yleinen virhe

    Yritetään kääntää suomen 'minun nimeni on' sanasta sanaan ja sanotaan esimerkiksi "saya nama Ali".

    Käytä opetettua rakennetta "Nama saya Ali." tai tervehdyksen kanssa "Hai, nama saya Ali.".

    04 /

    Harjoittele

    Kuuntele nauhoitus ja toista perässä tervehtiäksesi ja kertoaksesi nimesi yhdellä lauseella.

    Käytä mallivastausta "Hai, nama saya Ana." ja korvaa "Ana" omalla nimelläsi.

    Näytä vastausHai, nama saya Ana.

    Mallivastaus "Hai, nama saya Ana." yhdistää tervehdyksen ja nimen. Voit sanoa oman nimesi samalla rakenteella.

    Kuuntele nauhoitus ja toista perässä kysyäksesi ystävän nimeä tällä kysymyksellä.

    Käytä mallivastausta "Siapa nama awak?" ja toista se selkeästi.

    Näytä vastausSiapa nama awak?

    Mallivastaus "Siapa nama awak?" on epämuodollinen tapa kysyä nimeä. Sitä käytetään ystävien ja samanikäisten kanssa.

    Kuuntele nauhoitus ja toista perässä kertoaksesi nimesi tällä lauserakenteella.

    Käytä mallivastausta "Nama saya Ali." ja korvaa "Ali" omalla nimelläsi.

    Näytä vastausNama saya Ali.

    Mallivastaus "Nama saya Ali." on yksinkertainen tapa kertoa nimensä. Rakenne on sama riippumatta siitä, mikä nimesi on.

    Muistettavaa

    Muista: tervehdi ja kerro nimesi lauseella "Hai, nama saya ...". Kysy toisen nimeä muodolla "Siapa nama awak?" tai "Nama awak siapa?".

    Yapr

    Harjoittele Yaprin kanssa

    Harjoittele oikeita keskusteluja reaaliajassa Yaprissa oppiaksesi nopeammin; käytä tätä oppituntia Yapr AI -ohjaajan kanssa.

    Aloita harjoittelu