Ko se ti kdo v angleščini zahvali, lahko odgovoriš na več načinov. V tej lekciji spoznaš pet pogostih odgovorov, njihov pomen in kdaj se uporabljajo.
Na koncu znate
- Prepoznaš pet pogostih angleških odgovorov na zahvalo.
- Razumeš, kaj posamezni odgovor sporoča sogovorniku.
- Iz spomina izbereš primeren odgovor glede na situacijo.
Izrazi, ki jih lahko uporabite
Ni za kaj.
Pogost in nevtralen odgovor na zahvalo, primeren tako v sproščenem kot v uradnejšem pogovoru.Ni problema.
Pove, da ti pomoč ni povzročala težav.Z veseljem.
Izraža, da si bil vesel, da si pomagal; zveni toplo, na primer v storitvenem pogovoru.Ni treba omenjati.
Vljudno zmanjša pomen zahvale; pogosto v sproščenem pogovoru.Vedno z veseljem.
Lahko nakazuje, da si pripravljen pomagati tudi v prihodnje.Da bo smiselno
Kdo komu odgovarja
V pogovoru oseba A prejme pomoč in se zahvali, oseba B pa je pomagala in odgovori. Zato odgovore, kot so "You're welcome.", "No problem." in "My pleasure.", izreče tisti, ki je pomoč nudil, ne tisti, ki se zahvaljuje.
Kaj posamezni odgovor sporoča
"You're welcome." je običajen in nevtralen odgovor, primeren tako v sproščenem kot v uradnejšem pogovoru. "No problem." pove, da pomoč ni bila v breme. "My pleasure." izraža, da si bil vesel, da si pomagal, in zveni toplo, na primer v storitvenem pogovoru.
Odgovor izberi glede na situacijo
"Don't mention it." vljudno zmanjša potrebo po zahvali, "Anytime." pa lahko nakazuje, da si pripravljen pomagati tudi v prihodnje. Teh odgovorov ni treba obravnavati kot togo lestvico; izberi tistega, ki ustreza trenutku.
Poslušajte pogovor
Hvala, ker si mi pomagal s prtljago.
Ni za kaj.
Res to zelo cenim.
Ni problema.
Izgovorjava
Poslušaj posnetke in ponovi vsak celoten odgovor. Bodite pozorni na naglas na prvem zlogu v "pleasure" in "anytime". Vadite "You're welcome." kot celoten posneti izraz, preden poskusite hitrejši povezani govor.
Na kaj paziti
Uporaba odgovora, kot je "You're welcome.", ko se sam zahvaljuješ, namesto ko odgovarjaš na zahvalo.
Odgovore, kot so "You're welcome.", "No problem." in "My pleasure.", izreče oseba, ki je pomoč nudila, ne oseba, ki se zahvaljuje.
Na vrsti ste vi
V posnetem pogovoru si oseba B. Oseba A reče: 'Thank you for helping me with my bags.' Podaj običajen vljuden odgovor, ki si se ga naučil v lekciji.
Išči nevtralen odgovor, ki je primeren tako v sproščenem kot v uradnejšem pogovoru.
Pokaži vzorčni odgovor
You're welcome."You're welcome." je običajen in nevtralen odgovor na zahvalo, zato ustreza tej situaciji.
Si oseba B. Oseba A je rekla: 'I really appreciate it.' Kateri naučeni odgovor pove, da pomoč ni bila v breme? Izgovori celoten izraz.
Išči odgovor, ki pomeni, da ti pomoč ni povzročala težav.
Pokaži vzorčni odgovor
No problem."No problem." pove, da pomoč ni bila v breme, zato je primeren odgovor na nadaljevanje zahvale.
Nekomu si pomagal nesti prtljago. Njegova zahvala je enaka prvemu stavku osebe A v posnetem pogovoru. Iz spomina izgovori topel odgovor, ki pomeni, da si bil vesel, da si pomagal.
Pomisli, kateri naučeni odgovor izraža veselje ob pomoči.
Pokaži vzorčni odgovor
My pleasure."My pleasure." izraža, da si bil vesel, da si pomagal, in zveni toplo.
Ko se ti kdo zahvali, izberi odgovor, ki ustreza situaciji: "You're welcome." je nevtralen, "No problem." pove, da ni bilo težav, "My pleasure." pa zveni toplo.
Vadite pogovore v realnem času na Yapr za hitrejše učenje.
Uporabite to lekcijo v angleškem pogovoru z Yapr AI tutorjem.
Vadite na Yapr