Ebben a leckében öt gyakori angol választ tanulsz meg arra az esetre, amikor valaki megköszöni a segítségedet. A mondatokat rövid párbeszédben is hallod, majd te magad is gyakorolhatod őket.
Mire leszel képes a lecke végére
- Megérted és használod az öt tanult választ, ha valaki megköszöni a segítségedet.
- Felismered, melyik válasz mit fejez ki: udvarias, barátságos vagy azt, hogy szívesen segítettél.
- Emlékezetből is elő tudsz mondani egy meleg hangulatú választ egy segítő helyzetben.
Hasznos mondatok
Szívesen. / Nincs mit.
Gyakori és udvarias válasz köszönetre, hivatalos és kötetlen helyzetben is használható.Semmi baj. / Nem probléma.
Azt jelzi, hogy a segítség nem okozott gondot.Szívesen. / Öröm volt.
Azt fejezi ki, hogy szívesen segítettél; barátságosan hangozhat szolgáltatás során is.Ugyan, ne is említsd. / Szóra sem érdemes.
Udvarias módja annak, hogy kicsinyítsd a köszönet szükségességét.Bármikor. / Máskor is.
Arra utalhat, hogy később is szívesen segítesz.Értsd meg a nyelvtant
Ki válaszol és kinek?
A párbeszédben A kap segítséget, és megköszöni B-nek. B az, aki segített, tehát B válaszol a köszönetre. Az ilyen válaszokat mindig az a személy mondja, aki segített, nem az, aki köszönetet mondott.
Ugyanaz a köszönet, többféle válasz
A „You're welcome.” gyakori és udvarias válasz, hivatalos és kötetlen helyzetben is használható. A „No problem.” azt jelzi, hogy a segítség nem okozott gondot. A „My pleasure.” azt fejezi ki, hogy szívesen segítettél, és barátságosan hangozhat például egy szolgáltatás során. A „Don't mention it.” udvariasan kicsinyíti a köszönet szükségességét, az „Anytime.” pedig arra utalhat, hogy később is szívesen segítesz. Válassz a helyzethez illő választ, ne kezeld ezeket merev udvariassági sorrendként.
A köszönet folytatása
Az „I really appreciate it.” azt jelenti, hogy „nagyon hálás vagyok érte”, és A köszönetét folytatja. Ilyenkor B továbbra is válaszolhat például a „No problem.” mondattal, mert az illik a helyzethez.
Hallgass meg egy párbeszédet
Köszönöm, hogy segítettél a táskáimmal.
Szívesen.
Nagyon hálás vagyok érte.
Semmi baj.
Kiejtés
Hallgasd meg a felvételeket, majd ismételd el mindegyik teljes választ. Figyeld meg, hogy a „pleasure” és az „anytime” szó első szótagja hangsúlyos. A „You're welcome.” mondatot először a felvétel szerinti teljes formában gyakorold, és csak utána próbáld gyorsabban, összekapcsolva kimondani.
Egy dolog, amire figyelj
A tanuló a köszönetet mondó személy szerepében válaszol, például A azt mondja B köszönetére: „You're welcome.”
A köszönetre az válaszol, aki segített. Ha B segített, akkor B mondja például azt, hogy „You're welcome.”, míg A a köszönetet mondja: „Thank you for helping me with my bags.”
Te jössz
Te vagy B a felvett párbeszédben. A ezt mondja: „Thank you for helping me with my bags.” Add meg a leckében tanult gyakori, udvarias választ.
A lecke első gyakori válasza: „You're welcome.”
Mintaválasz megjelenítése
You're welcome.A „You're welcome.” a leckében tanult gyakori és udvarias válasz köszönetre, ezért illik ide.
Te vagy B. A ezt mondta: „I really appreciate it.” Melyik tanult válasz fejezi ki, hogy a segítség nem okozott gondot? Mondd ki a teljes mondatot.
A „No problem.” jelentése: nem probléma, nem okozott gondot.
Mintaválasz megjelenítése
No problem.A „No problem.” azt jelzi, hogy a segítség nem okozott gondot, és ez a tanult válasz illik A köszönetének folytatásához.
Segítettél valakinek elvinni a táskáit. A köszönete ugyanaz, mint A első felvett mondata. Emlékezetből mondj egy meleg hangulatú választ, amely azt jelenti, hogy szívesen segítettél.
A „My pleasure.” jelentése: szívesen, öröm volt.
Mintaválasz megjelenítése
My pleasure.A „My pleasure.” azt fejezi ki, hogy szívesen segítettél, és melegen hangozhat ebben a helyzetben.
Ha valaki megköszöni a segítségedet, válaszolhatsz például így: „You're welcome.”, „No problem.” vagy „My pleasure.” Válaszd a helyzethez illőt, és gyakorold a teljes mondatot.
Gyakorolj valós idejű beszélgetéseket a Yapron a gyorsabb tanulásért.
Használd ezt a leckét egy angol beszélgetésben egy Yapr AI oktatóval.
Gyakorlás a Yapron